《Is this love？(English ver)》歌词

[00:00:00] Is this love? (English ver) - MONKEY MAJIK (猴子把戏)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] Written by：Maynard/Blaise

[00:00:12] //

[00:00:12] I don't believe in the truth anymore

[00:00:16] 我不会再相信所谓的事实真相

[00:00:16] Don't even know what we keep fighting for

[00:00:21] 甚至不知道我们为何一直苦苦奋战

[00:00:21] I used to think there was light at the end

[00:00:25] 曾经的我总以为总会有希望的光照亮前路

[00:00:25] But it's dark and I won't pretend

[00:00:30] 而无边的黑暗 让我无法再自欺欺人

[00:00:30] And my soul it goes cold

[00:00:35] 灵魂也渐渐冷漠

[00:00:35] I won't repeat my mistakes anymore

[00:00:39] 这错误我不会再犯了

[00:00:39] 'Cause now I know what we keep fighting for

[00:00:44] 因为此刻我已明白我们为何而战

[00:00:44] Wanna believe there is light at the end

[00:00:48] 想让自己相信未来终会有希望的光芒

[00:00:48] Yeah I know and I won't pretend

[00:00:52] 是啊 我明白我不会再自欺欺人

[00:00:52] This is love that I must defend

[00:00:58] 这是一份我必须守护的爱

[00:00:58] Take your stand never run away

[00:01:03] 坚守立场吧 不要再逃避

[00:01:03] Open up let your heart lead the way

[00:01:07] 敞开心扉 让你的心指引前路吧

[00:01:07] Is this love

[00:01:09] 这是爱么？

[00:01:09] I don't know anymore

[00:01:11] 我也未曾可知

[00:01:11] Is this love

[00:01:13] 这是爱么？

[00:01:13] Yeah it's worth fighting for

[00:01:16] 它值得我们奋不顾身

[00:01:16] Is this love

[00:01:18] 这是爱么？

[00:01:18] I don't know anymore

[00:01:21] 我也未曾可知

[00:01:21] This is love love love love

[00:01:31] 这就是爱 爱 爱

[00:01:31] It's hard to know what is right anymore

[00:01:35] 很难分清什么是对什么是错

[00:01:35] Who am I

[00:01:36] 我又是谁

[00:01:36] Tell me what I was made for

[00:01:40] 告诉我为何而生

[00:01:40] I'm searching deep for an answer somewhere

[00:01:44] 我拼命的寻找答案

[00:01:44] But it's hard no I won't pretend

[00:01:49] 即便很难 而我再也不会自欺欺人

[00:01:49] Will I ever understand

[00:01:54] 我是否会明白？

[00:01:54] I used to dream that we'd never grow old

[00:01:59] 我曾经梦想着我们永远不会老去

[00:01:59] Now when I dream I'm alone and it's cold

[00:02:04] 如今梦中的我孤单凄冷

[00:02:04] Never surrender the message I'll send

[00:02:08] 不要妥协屈服 我会告诉你

[00:02:08] 'Cause I know and I will defend

[00:02:12] 因为我知道 我会守护

[00:02:12] Yes it's love that wins in the end

[00:02:18] 是的 爱最终将赢得一切

[00:02:18] Take your stand never run away

[00:02:22] 坚守立场吧 不要再逃避

[00:02:22] Open up let your heart lead the way

[00:02:26] 敞开心扉 让你的心指引前路吧

[00:02:26] Is this love

[00:02:28] 这是爱么？

[00:02:28] I don't know anymore

[00:02:31] 我也未曾可知

[00:02:31] Is this love

[00:02:33] 这是爱么？

[00:02:33] Yeah it's worth fighting for

[00:02:35] 它值得我们奋不顾身

[00:02:35] Is this love

[00:02:37] 这是爱么？

[00:02:37] I don't know anymore

[00:02:40] 我也未曾可知

[00:02:40] This is love love love love

[00:03:03] 这就是爱 爱 爱

[00:03:03] Is this love

[00:03:08] 这是爱么？

[00:03:08] Is this love

[00:03:12] 这是爱么？

[00:03:12] Is this love

[00:03:17] 这是爱么？

[00:03:17] This is love love love love

[00:03:22] 这就是爱 爱 爱

[00:03:22] Is this love

[00:03:24] 这是爱么？

[00:03:24] I don't know anymore

[00:03:26] 我也未曾可知

[00:03:26] Is this love

[00:03:29] 这是爱么？

[00:03:29] Yeah it's worth fighting for

[00:03:31] 它值得我们奋不顾身

[00:03:31] Is this love

[00:03:33] 这是爱么？

[00:03:33] I don't know anymore

[00:03:36] 我也未曾可知

[00:03:36] This is love love love love

[00:03:41] 这就是爱 爱 爱