《青空メモリーズ》歌词

[00:00:00] 青空メモリーズ - yuiko

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：yuiko

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Meis Clauson

[00:00:12] //

[00:00:12] そっと吹き抜けた

[00:00:15] 风轻轻地吹过

[00:00:15] こんな風の日は

[00:00:18] 微风吹佛的日子里

[00:00:18] そう思い出すの

[00:00:21] 回想起的是

[00:00:21] 出会った瞬間を

[00:00:23] 我们相遇的那一瞬间

[00:00:23] 小さな手を引いて

[00:00:26] 牵着小小的手

[00:00:26] くんくん進んでく

[00:00:29] 摸索般地缓缓前行

[00:00:29] キミの背中を

[00:00:32] 一直在追寻着

[00:00:32] 追い続けてたんだ

[00:00:35] 属于你的背影

[00:00:35] いつも側で

[00:00:38] 我们拉勾勾约定好

[00:00:38] 笑っていてと

[00:00:41] 会在身旁

[00:00:41] 指切りしたね

[00:00:46] 一直微笑着

[00:00:46] 二人少し

[00:00:48] 两人面带笑颜的脸庞中

[00:00:48] 照れたよな笑顔で

[00:00:52] 带着些许羞涩

[00:00:52] 風が運んできた雲

[00:00:55] 向远处眺望着

[00:00:55] 眺めた

[00:00:57] 风吹过来的云彩

[00:00:57] どんな時も

[00:00:59] 无论什么时候

[00:00:59] 一緒だといいなど

[00:01:03] 能够一直在一起就好了

[00:01:03] ただ密かに願ってた

[00:01:08] 幼小的心中

[00:01:08] 幼い心

[00:01:20] 只能偷偷地这样祈愿

[00:01:20] 今日も会えるかな

[00:01:23] 今天也能见到吗

[00:01:23] もっと遊びたいな

[00:01:25] 想要更多的玩耍

[00:01:25] そう毎日でも

[00:01:28] 每一天

[00:01:28] 足りない時間を

[00:01:31] 都感觉时间不够

[00:01:31] 小さなときめき

[00:01:34] 一直感受到

[00:01:34] ずっと感じてた

[00:01:37] 那小小的心跳

[00:01:37] そんな気持ちだって

[00:01:40] 一开始并不明白

[00:01:40] 最初はわからなくて

[00:01:43] 这种心情为何物

[00:01:43] 二人だけの

[00:01:46] 只属于我们两人的

[00:01:46] 秘密の場所で

[00:01:48] 秘密的场所

[00:01:48] 見つけたモノは

[00:01:54] 在找到的笔记里

[00:01:54] いつか夢を

[00:01:56] 记录着不知何时写下的梦想

[00:01:56] 叶えたら二人で

[00:01:59] 若是能够实现

[00:01:59] 大きな虹の向こうまで

[00:02:03] 两人一定要去

[00:02:03] 行こうよ

[00:02:05] 巨大彩虹的另一边

[00:02:05] どんな時も

[00:02:07] 无论什么时候

[00:02:07] 忘れないようにと

[00:02:10] 都不能忘记

[00:02:10] ねぇ約束をしたんだ

[00:02:15] 我们这样约定过的吧

[00:02:15] 青空の下

[00:02:28] 蔚蓝的天空之下

[00:02:28] 風がキミの

[00:02:30] 风声掩盖了

[00:02:30] 言の葉を隠して

[00:02:33] 你的话语

[00:02:33] 少し世界が動いた瞬間

[00:02:39] 不经意触碰到

[00:02:39] ふいに触れた

[00:02:41] 世界微微转动的瞬间

[00:02:41] ぬくもりが二人を

[00:02:44] 那份温暖把两人

[00:02:44] 今薄紅色にした

[00:02:50] 染成现在浅红色

[00:02:50] 広い空に

[00:02:52] 广阔的天空中

[00:02:52] 描かれた明日へ

[00:02:56] 向着描绘的明天前行

[00:02:56] どんな思いを

[00:02:58] 承载着

[00:02:58] 乗せてくのだろう

[00:03:01] 所有的回忆吧

[00:03:01] 二人そっと

[00:03:04] 两人偷偷

[00:03:04] 話してた未来は

[00:03:07] 描述的未来

[00:03:07] ほらここから

[00:03:09] 看啊 从这里开始

[00:03:09] 始まるの扉を開けて

[00:03:14] 打开开始的大门