《Welcome To My Funeral(Album Version)》歌词

[00:00:00] Welcome To My Funeral - Kobra And The Lotus

[00:00:22] //

[00:00:22] "That night the earth stood still screaming in silence

[00:00:33] 那晚世界停止转动，在沉默中怒吼

[00:00:33] Flailing in a ravenous will born beyond possession

[00:00:43] 贪婪的欲望令它摇摇欲坠，它生而狂野

[00:00:43] Infernal fire

[00:00:48] 地狱之火

[00:00:48] It's killing you

[00:00:49] 杀死你

[00:00:49] It's killing me

[00:00:50] 杀死我

[00:00:50] You dug a grave and I'm still digging

[00:00:54] 你已挖好坟墓，我还在继续挖

[00:00:54] Yeah

[00:00:59] //

[00:00:59] Welcome to my funeral

[00:01:05] 欢迎参加我的葬礼

[00:01:05] Yeah

[00:01:09] //

[00:01:09] I hope that you've had fun

[00:01:11] 我希望你玩得快乐

[00:01:11] This monster I've become

[00:01:15] 我已成为这种怪物

[00:01:15] We are the tarnished chains

[00:01:20] 我们铐着生锈的铁链

[00:01:20] All our inner entities are tragically enslaved

[00:01:26] 灵魂被残忍地奴役

[00:01:26] I see right through you We're almost made the same

[00:01:31] 我把你看得一清二楚，我们几乎一样

[00:01:31] Cleverly placed beside you designed for your decay

[00:01:37] 怪物巧妙地跟随着你，计划着使你堕落

[00:01:37] Infernal fire

[00:01:41] 地狱之火

[00:01:41] It's killing you

[00:01:42] 杀死你

[00:01:42] It's killing me

[00:01:43] 杀死我

[00:01:43] You dug a grave

[00:01:45] 你已挖好坟墓

[00:01:45] I'm still digging

[00:01:47] 我还在继续挖

[00:01:47] Yeah

[00:01:53] //

[00:01:53] Welcome to my funeral

[00:01:58] 欢迎参加我的葬礼

[00:01:58] Yeah

[00:02:02] //

[00:02:02] I hope that you've had fun

[00:02:05] 我希望你玩得快乐

[00:02:05] This monster I've become

[00:02:19] 我已成为这种怪物

[00:02:19] Mirror of imperfection

[00:02:24] 残缺的镜子

[00:02:24] I tear it down I tear it down

[00:02:29] 我摔碎了它

[00:02:29] I hope I pray to find illumination in my way

[00:02:40] 我希望，祈求，能在路上找到光明

[00:02:40] My soul I keep

[00:02:45] 我有灵魂

[00:02:45] Release these lifeless chains and set me free

[00:02:57] 解开这死气沉沉的锁链，放我自由

[00:02:57] Yeah

[00:03:02] //

[00:03:02] Welcome to my funeral

[00:03:07] 欢迎参加我的葬礼

[00:03:07] Yeah

[00:03:12] //

[00:03:12] It's killing you it's killing me

[00:03:14] 地狱之火，杀死你，杀死我

[00:03:14] You dug a grave I'm still digging

[00:03:18] 你已挖好坟墓，我还在继续挖！

[00:03:18] Yeah

[00:03:23] //

[00:03:23] Welcome to my funeral

[00:03:29] 欢迎参加我的葬礼

[00:03:29] Yeah

[00:03:33] //

[00:03:33] This monster

[00:03:36] 这种怪物

[00:03:36] This monster I've become

[00:03:41] 我已成为这种怪物