《One Kiss Too Many》歌词

[00:00:00] One Kiss Too Many - Eddy Arnold

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] I had one kiss too many

[00:00:15] 我的吻太多了直入我的心房

[00:00:15] And it went right to my heart

[00:00:18] 我真是个傻瓜竟然爱上了你

[00:00:18] What a fool I was to fall in love with you

[00:00:24] 我的吻太多了

[00:00:24] I had one kiss too many

[00:00:28] 从一开始就应该知道

[00:00:28] Should've known right from the start

[00:00:31] 我亲吻了一个不可能是真心的人

[00:00:31] I was kissing someone

[00:00:32] 在我犯下弥天大错的第二天早上我就知道

[00:00:32] Who just couldn't be true

[00:00:37] 那一个额外的吻

[00:00:37] I knew the morning

[00:00:38] 也不愿让我可怜的心

[00:00:38] After I made a big mistake

[00:00:43] 我的吻太多了我记忆犹新我潸然泪下

[00:00:43] That extra kiss was more

[00:00:45] 因为当我吻你时我与我的心吻别

[00:00:45] Than this poor heart of mine to take

[00:00:48] 我的吻太多了让我措手不及

[00:00:48] I had one kiss too many

[00:00:52] 如今我知道我再也不会像从前一样

[00:00:52] I remember it and I cry

[00:00:55] 我的吻太多了我不该闭上眼睛

[00:00:55] 'Cause when I kissed you

[00:00:56] 因为我知道你只是在玩游戏

[00:00:56] I kissed my heart goodbye

[00:01:25] 我应该满足地接受一个吻然后逃之夭夭

[00:01:25] I had one kiss too many

[00:01:28] 我必须坚持下去直到我找到致命的一击

[00:01:28] And it took me by surprise

[00:01:31] 我的吻太多了对我来说太多了

[00:01:31] Now I know I'll never ever be the same

[00:01:36] 但是少了一个吻我的心依然可以自由自在