《Cannonball(From The ”Home” Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Cannonball (炮弹) (《疯狂外星人》电影插曲) - Kiesza (凯瑟)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Benjamin Eli Hanna/Emile Haynie/Kiesa Rae Ellestad/Mikkel Storleer Eriksen/Tor Erik Hermansen

[00:00:00] //

[00:00:00] I keep falling

[00:00:02] 我不断坠落

[00:00:03] I keep falling for you

[00:00:06] 坠向你的深渊之中

[00:00:06] Like the rain fall

[00:00:08] 像雨落

[00:00:09] Like a cannonball

[00:00:11] 像炮弹

[00:00:12] I keep falling

[00:00:14] 我不断坠落

[00:00:15] I keep falling for you

[00:00:18] 坠向你的深渊之中

[00:00:18] Like the rain fall

[00:00:21] 像雨落

[00:00:21] Like a cannonball

[00:00:24] 像炮弹

[00:00:25] I was trying to take your heart

[00:00:26] 我曾试着珍藏你的心灵

[00:00:27] Keep it in a cardboard box

[00:00:29] 封存于一个纸盒里

[00:00:31] So when it gets hard

[00:00:32] 这样当分歧出现

[00:00:32] You'll never be far

[00:00:33] 你就不会走得太远

[00:00:34] And your love won't be lost

[00:00:35] 我便不会失去你的爱

[00:00:37] As the bridges fall apart

[00:00:38] 当我们之间的桥梁坍塌

[00:00:40] I still find a way to cross

[00:00:41] 我会另辟蹊径去追寻你

[00:00:43] And even if you are lost among the stars

[00:00:45] 即使你在繁星中迷失

[00:00:46] Your love won't go off

[00:00:47] 我对你的爱也不会消逝

[00:00:50] For me me me it's in this

[00:00:53] 对我而言 这就是爱

[00:00:53] But I need need need more of this

[00:00:56] 但是我渴望获得更多

[00:00:56] Can't turn away feel it push me

[00:01:00] 我被推着 无法回头

[00:01:01] And I keep falling

[00:01:03] 我不断坠落

[00:01:04] I keep falling for you

[00:01:07] 坠向你的深渊之中

[00:01:07] Like the rain fall

[00:01:09] 像雨落

[00:01:10] Like a cannonball

[00:01:12] 像炮弹

[00:01:13] I keep falling

[00:01:15] 我不断坠落

[00:01:17] I keep falling for you

[00:01:19] 坠向你的深渊之中

[00:01:20] Like the rain fall

[00:01:22] 像雨落

[00:01:23] Like a cannonball

[00:01:24] 像炮弹

[00:01:35] Like a cannonball

[00:01:37] 像炮弹

[00:01:38] I can feel you take my love

[00:01:40] 我能察觉 你带走了我的爱

[00:01:41] And tangle it above the ground

[00:01:43] 肆意把它悬在半空

[00:01:44] And if the strings are cut

[00:01:45] 一旦悬线断掉

[00:01:46] Nothing holds me up

[00:01:47] 我将径自坠落

[00:01:47] Nothing takes me down

[00:01:48] 无所适从

[00:01:51] For me me me it's in this

[00:01:54] 对我而言 这就是爱

[00:01:54] I need need need more of this

[00:01:57] 但是我渴望获得更多

[00:01:57] Can't turn away feel it push me

[00:02:02] 我被推着 无法回头

[00:02:02] I keep falling

[00:02:04] 我不断坠落

[00:02:05] I keep falling for you

[00:02:08] 坠向你的深渊之中

[00:02:09] Like the rain fall

[00:02:11] 像雨落

[00:02:12] Like a cannonball

[00:02:14] 像炮弹

[00:02:15] I keep falling

[00:02:16] 我不断坠落

[00:02:18] I keep falling for you

[00:02:20] 坠向你的深渊之中

[00:02:21] Like the rain fall

[00:02:23] 像雨落

[00:02:24] Like a cannonball

[00:02:25] 像炮弹

[00:02:36] Like a cannonball

[00:02:38] 像炮弹

[00:02:40] When I try to fall for from your candlelight

[00:02:45] 当我从你的烛光中坠落时

[00:02:45] I get lost in your maybe maybe

[00:02:47] 也许已经迷上了你

[00:02:48] I'm just falling

[00:02:50] 我只是继续坠落

[00:02:52] When I try to hide from your love

[00:02:56] 当我试图藏起你的爱时

[00:02:56] I can't deny yeah with maybe maybe

[00:02:59] 也许已经无法抗拒

[00:03:00] It's just my calling

[00:03:02] 这只是我的渴求

[00:03:04] But I keep falling

[00:03:05] 但我仍然坠落

[00:03:07] I keep falling for you

[00:03:09] 坠向你的深渊之中

[00:03:10] Like the rain fall

[00:03:12] 像雨落

[00:03:13] Like a cannonball

[00:03:14] 像炮弹

[00:03:16] I keep falling

[00:03:18] 我不断坠落

[00:03:19] I keep falling for you

[00:03:21] 坠向你的深渊之中

[00:03:22] Like the rain fall

[00:03:24] 像雨落

[00:03:25] Like a cannonball

[00:03:27] 像炮弹

[00:03:34] Like the rain fall

[00:03:37] 像雨落

[00:03:37] Like a cannonball

[00:03:39] 像炮弹

[00:03:47] Like the rain fall

[00:03:49] 像雨落

[00:03:50] Like a cannonball

[00:03:50] 像炮弹