《Heartkiller(Album Version)》歌词

[00:00:00] Heartkiller (Album Version) - H.I.M (恶魔殿下)

[00:00:19] //

[00:00:19] Farewell the heartless world

[00:00:22] 再见这无情的世界

[00:00:22] I'll send you a postcard burnt

[00:00:25] 我会给你寄一张明信片烧掉

[00:00:25] In the flames you tried so hard to extinguish with fear of failing

[00:00:30] 在火光中你如此努力消除失败的恐惧

[00:00:30] I'll write down everything I've learned

[00:00:33] 我会把一切知道的事写下来

[00:00:33] And edit it down to a single word

[00:00:36] 然后把它们编辑成单个字句

[00:00:36] Love, I'm waiting, anticipating

[00:00:43] 爱, 我在等待, 期盼

[00:00:43] Sparks will fly beneath the Luna alight

[00:00:49] 火花将整夜在月光下飞舞

[00:00:49] Lazarus at Frankenstein's,

[00:00:52] 弗拉肯斯坦的拉萨路

[00:00:52] Babe I'll be a flatliner for a heartkiller

[00:00:56] 宝贝我将为了一个蚀心者终结自己

[00:00:56] A little we die, above the lesser light

[00:01:01] 在微弱的光芒中我们渐渐死去

[00:01:01] For you I'm open wide,

[00:01:04] 我对你是毫无保留的

[00:01:04] Babe I'll be a flatliner for a heartkiller

[00:01:15] 宝贝我将为了一个蚀心者终结自己

[00:01:15] Top hats off to the return,

[00:01:18] 将头顶的帽子归还

[00:01:18] Of the beat to lick a wound to

[00:01:21] 是为了平复心跳舔舐伤口

[00:01:21] Cursed for some and blessed for a few

[00:01:26] 为一些人疯狂为某些人祈祷

[00:01:26] It doesn't have to make any sense at all

[00:01:29] 这不用具有什么意义

[00:01:29] Come hither and we'll fall

[00:01:32] 来这里我们将堕落

[00:01:32] In love, for love

[00:01:38] 沐浴爱河, 为了爱情

[00:01:38] I'm crawling out of patience baby

[00:01:41] 我在逐渐失去耐心宝贝

[00:01:41] Sparks will fly beneath the Luna alight

[00:01:46] 火花将整夜在月光下飞舞

[00:01:46] Lazarus at Frankenstein's,

[00:01:50] 弗拉肯斯坦的拉萨路

[00:01:50] Babe I'll be a flatliner for a heartkiller

[00:01:54] 宝贝我将为了一个蚀心者终结自己

[00:01:54] A little we die, above the lesser light

[00:01:59] 在微弱的光芒中我们渐渐死去

[00:01:59] For you I'm open wide,

[00:02:02] 我对你是毫无保留的

[00:02:02] Babe I'll be a flatliner for a heartkiller

[00:02:08] 宝贝我将为了一个蚀心者终结自己

[00:02:08] Paint all your sorrows for me to sing

[00:02:11] 为了我粉饰你所有的悲伤歌唱

[00:02:11] Heartkiller

[00:02:14] 蚀心者

[00:02:14] Draw your pain and hear me hum it out

[00:02:36] 描绘出你的痛苦并让我将其哼唱

[00:02:36] Sparks will fly beneath the Luna alight

[00:02:41] 火花将整夜在月光下飞舞

[00:02:41] Lazarus at Frankenstein's,

[00:02:44] 弗拉肯斯坦的拉萨路

[00:02:44] Babe I'll be a flatliner for a heartkiller

[00:02:48] 宝贝我将为了一个蚀心者终结自己

[00:02:48] A little we die, above the lesser light

[00:02:53] 在微弱的光芒中我们渐渐死去

[00:02:53] For you I'm open wide,

[00:02:56] 我对你是毫无保留的

[00:02:56] Babe I'll be a flatliner for a heartkiller

[00:03:01] 宝贝我将为了一个蚀心者终结自己