《Roc The Life(Live from Spotify NYC)》歌词

[00:00:00] Roc The Life (Live from Spotify NYC) - Rita Ora

[00:00:03] //

[00:00:03] Ah oh no

[00:00:09] //

[00:00:09] Oh no ah

[00:00:16] //

[00:00:16] By-way of london

[00:00:18] 飞过伦敦

[00:00:18] Americana

[00:00:20] 再越过美国

[00:00:20] The persona

[00:00:22] 这个角色

[00:00:22] Is premadona

[00:00:24] 是最佳女主角

[00:00:24] Kick a motherfcker

[00:00:27] 踢开这些**

[00:00:27] To the kizzurb

[00:00:29] 去往魁泽波

[00:00:29] Yeah we crazy

[00:00:31] 你觉得你很疯狂

[00:00:31] I'm berserk

[00:00:33] 我很狂暴

[00:00:33] I'm off the chain

[00:00:35] 挣开所有的束缚

[00:00:35] You gotta love it

[00:00:37] 你将会爱上这种感觉

[00:00:37] I can't express enough

[00:00:39] 尽管我不能将它全然表达出来

[00:00:39] How bad I want it

[00:00:41] 我多么希望摆脱它

[00:00:41] Maybe one day

[00:00:43] 说不定有一天

[00:00:43] I'll be there

[00:00:46] 我要在这里

[00:00:46] Be on the stars

[00:00:47] 成为最亮眼的星

[00:00:47] Like a zillionaire

[00:00:50] 就像一个亿万富翁一样

[00:00:50] Now put them diamonds in the air

[00:00:53] 将我所有的钻石都炫耀一下

[00:00:53] You can hate this all you want

[00:00:54] 你可以随心所欲而活

[00:00:54] But we gon' take this everywhere

[00:00:57] 但是我们又处处受困

[00:00:57] Don't pay them no never mind

[00:00:59] 不在乎它们没有关系

[00:00:59] You just a waste of time baby

[00:01:01] 在他们看来 你不过是在浪费时间

[00:01:01] Watching from the sideline

[00:01:04] 就在那些局外人看来

[00:01:04] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:01:09] 当我推翻这谎言

[00:01:09] Lie lie lie la-la lie lie

[00:01:12] 谎言 谎言 谎言

[00:01:12] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:01:18] 当我推翻这谎言

[00:01:18] Hihi yeah

[00:01:20] //

[00:01:20] While I roc the life

[00:01:22] 当我推翻这谎言

[00:01:22] You see the lights

[00:01:24] 看见那炫丽灯光

[00:01:24] See the monday

[00:01:26] 看见了金钱

[00:01:26] Super glamorous

[00:01:28] 多么迷人

[00:01:28] Fresh off the runway

[00:01:30] 追求时尚

[00:01:30] Wanna be infamous

[00:01:32] 一不小心 臭名远扬

[00:01:32] Notorious

[00:01:34] 声名狼藉

[00:01:34] As directed

[00:01:36] 按照指示

[00:01:36] According to us

[00:01:38] 然后再发挥我们的主观能力

[00:01:38] Oh whiskey nights yes

[00:01:40] 在充满威士忌的夜晚狂欢

[00:01:40] Getting them in

[00:01:42] 让他们加入

[00:01:42] Blowing money fast

[00:01:44] 快速赢他们的钱

[00:01:44] Get it again

[00:01:46] 再赢回自尊

[00:01:46] Baby one day

[00:01:48] 某一天 宝贝

[00:01:48] I'll live there

[00:01:51] 我将住在

[00:01:51] Be on the stars

[00:01:52] 星星之上

[00:01:52] Like a zillionaire

[00:01:55] 像一个亿万富翁

[00:01:55] Now put them diamonds in the air

[00:01:57] 把他们的钻石扔到天上

[00:01:57] You can hate this all you want

[00:01:59] 你可以随心所欲而活

[00:01:59] But we gon' take this everywhere

[00:02:01] 但是我们又处处受困

[00:02:01] Don't pay them no never mind

[00:02:03] 不在乎它们没有关系

[00:02:03] You just a waste of time baby

[00:02:06] 在他们看来 你不过是在浪费时间

[00:02:06] Watching from the sideline

[00:02:08] 从局外人看来

[00:02:08] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:02:13] 当我推翻这谎言

[00:02:13] Lie lie lie la-la lie

[00:02:16] 谎言 谎言 谎言

[00:02:16] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:02:22] 当我推翻这谎言

[00:02:22] Oh oh

[00:02:24] //

[00:02:24] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:02:29] 当我推翻这谎言

[00:02:29] Oh lie oh

[00:02:40] 谎言

[00:02:40] Oh we gon' make this day last forever

[00:02:48] 我们不会让这一天永远持续

[00:02:48] Oh I'ma make this a life to remember

[00:02:54] 我将永远记住这一天

[00:02:54] No surrender

[00:02:55] 不会投降

[00:02:55] No

[00:02:56] 不会

[00:02:56] Write my name on the stars

[00:02:58] 我会举世闻名

[00:02:58] So you can see it wherever you are

[00:03:02] 然后无论你身处何地 都能看见我

[00:03:02] Please believe it

[00:03:04] 请相信

[00:03:04] I'ma take it off

[00:03:06] 我将要出发

[00:03:06] Ain't gon' stop until I

[00:03:09] 我不会停止 直到

[00:03:09] Hi

[00:03:11] //

[00:03:11] Write my name on the stars

[00:03:14] 我会举世闻名

[00:03:14] So you can see it wherever you are

[00:03:18] 然后无论你身处何地 都能看见我

[00:03:18] Please believe it

[00:03:19] 请相信

[00:03:19] I'ma take it off

[00:03:22] 我将要出发

[00:03:22] Ain't gon' stop until I

[00:03:26] 不会停止 直到

[00:03:26] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:03:30] 当我推翻这谎言

[00:03:30] Lie lie lie la-la lie

[00:03:33] 谎言 谎言 谎言

[00:03:33] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:03:39] 当我推翻这谎言

[00:03:39] Oh lie lie la-la lie go lie

[00:03:44] 谎言 谎言 谎言

[00:03:44] La-la lie lie lie oh lie

[00:03:48] 谎言 谎言 谎言

[00:03:48] Lie lie lie lie lie lie

[00:03:53] 谎言 谎言 谎言

[00:03:53] While I the life

[00:03:58] 我要颠覆这生活