《What You Gonna Do About Me》歌词

[00:00:00] What You Gonna Do About Me - Buddy Guy (巴蒂.盖)/Beth Hart (贝丝哈特)

[00:00:19] //

[00:00:19] You say it's over

[00:00:24] 你说 一切都结束了

[00:00:24] And you're ready to move on

[00:00:29] 你已做好准备 继续前行

[00:00:29] You want to believe all the fire is gone

[00:00:39] 你要相信 所有的热情都已散去

[00:00:39] But I feel some hesitation

[00:00:44] 但当你转身离去

[00:00:44] Even as you leave

[00:00:48] 我感受到了你的犹豫

[00:00:48] Think it through

[00:00:51] 仔细想想吧

[00:00:51] What you gonna do about me

[00:00:56] 你想对我怎么样

[00:00:56] It hasn't always been easy

[00:01:01] 分别并非轻而易举

[00:01:01] You and I both know

[00:01:05] 你我都心知肚明

[00:01:05] But the easy way out

[00:01:10] 但是最简单的出路

[00:01:10] Will be a hot way to go

[00:01:17] 往往充满艰险

[00:01:17] Do you think you can forget

[00:01:21] 你是否以为你可以轻易忘记

[00:01:21] What we had so easily

[00:01:25] 我们有过的一切

[00:01:25] Think it through

[00:01:28] 仔细想想吧

[00:01:28] What you gonna do about me

[00:01:35] 你想对我怎么样

[00:01:35] You may go out and find another

[00:01:40] 也许你会离开 另寻新欢

[00:01:40] But what you think you lookin' for

[00:01:45] 但你觉得你在寻找什么

[00:01:45] You might think you found a lover

[00:01:49] 也许你觉得你会找到真爱

[00:01:49] But you'll still be wanting something more

[00:01:53] 但你仍然无法心满意足

[00:01:53] When you close your eyes

[00:01:56] 当你闭上双眼

[00:01:56] You might be surprised at

[00:01:59] 也许你会惊讶于

[00:01:59] Who you're gonna see

[00:02:02] 眼前的那个人

[00:02:02] Oh baby what you gonna do about me

[00:02:50] 宝贝 你想对我怎么样

[00:02:50] So stop and think it over

[00:02:51] 停下脚步 仔细想想吧

[00:02:51] Baby before you leave it all behind

[00:02:59] 宝贝 在你离开之前

[00:02:59] No matter where you go

[00:03:01] 无论你要何去何从

[00:03:01] No matter what you do

[00:03:03] 无论你要做什么

[00:03:03] I'll still be there in the back of the line

[00:03:08] 我都会默默陪在你身后

[00:03:08] When you close your eyes you

[00:03:11] 当你闭上双眼

[00:03:11] Might be surprised at who you gonna see

[00:03:17] 也许你会惊讶于眼前的那个人

[00:03:17] Oh baby

[00:03:20] 宝贝

[00:03:20] What you gonna do about me

[00:03:27] 你想对我怎么样

[00:03:27] You might spend a lifetime fighting back my memory

[00:03:35] 也许有关我的一切 你一生都难以忘怀

[00:03:35] Now oh baby

[00:03:39] 现在 宝贝

[00:03:39] What you gonna do about me

[00:03:44] 你想对我怎么样

[00:03:44] Oh

[00:03:51] //

[00:03:51] Oh I want you to think it through

[00:04:05] 我想让你仔细想想

[00:04:05] What you gonna do

[00:04:06] 你要怎么做

[00:04:06] What you gonna do about me

[00:04:11] 你想对我怎么样