《Easier Tonight》歌词

[00:00:00] Easier Tonight - Matt Wertz (马特·沃茨)

[00:00:13] //

[00:00:13] So the stage is set' the stars and moon above

[00:00:19] 舞台已布置好 星星和月亮在上面

[00:00:19] I've come so far to get here' baby look at us

[00:00:23] 我走了这么远的路才到这儿 宝贝 看看我们

[00:00:23] I am as nervous now as I was back then

[00:00:31] 现在我非常紧张 就像过去那样

[00:00:31] Staring back at me in that white summer dress

[00:00:37] 你穿着白色连衣裙回头盯着我

[00:00:37] The smell of jasmine takes me back to our first kiss

[00:00:41] 茉莉花香让我回想起我们的初吻

[00:00:41] And I don't know where to start

[00:00:47] 我不知道从哪儿开始

[00:00:47] But I'm leading with my heart

[00:00:53] 但我随心而行

[00:00:53] 'Cause I've told you that I love you

[00:00:57] 因为我已经告诉你 我爱你

[00:00:57] From everything I've shown

[00:00:59] 我已经证明了一切

[00:00:59] And it's time to speak the truth

[00:01:03] 时间可以证明我说的话

[00:01:03] And finally let you know

[00:01:05] 终于让你知道了

[00:01:05] Though I've always known

[00:01:07] 虽然每一次

[00:01:07] What to say every other time

[00:01:11] 我都知道该说什么

[00:01:11] I just wish that words came easier tonight

[00:01:22] 我只是希望今晚我更有勇气说出来

[00:01:22] I haven't said I love you to any girl before

[00:01:28] 我从来没有对任何女孩说过我爱你

[00:01:28] I'd say those words for something that meant more

[00:01:32] 我只想对最重要的人说这三个字

[00:01:32] So I promise when I do I will give my heart to you

[00:01:44] 所以我向你保证 当我爱上你 我会将整颗心交给你

[00:01:44] 'Cause I've told you that I love you

[00:01:48] 因为我已经告诉你 我爱你

[00:01:48] From everything I've shown

[00:01:50] 我已经证明了一切

[00:01:50] And it's time to speak the truth

[00:01:53] 时间可以证明我说的话

[00:01:53] And finally let you know

[00:01:56] 终于让你知道了

[00:01:56] Though I've always known

[00:01:58] 虽然每一次

[00:01:58] What to say every other time

[00:02:02] 我都知道该说什么

[00:02:02] I just wish that words came easier

[00:02:07] 我只是希望今晚我更有勇气说出来

[00:02:07] Tonight's the night I'm jumping in

[00:02:13] 今晚 我将鼓起勇气

[00:02:13] It's why we started and it's how the story ends

[00:02:19] 爱情就这样开始 但也会这样结束

[00:02:19] I'm down on my knee and I'm asking for your hand

[00:02:30] 我跪下来渴望得到你的爱

[00:02:30] I'm asking for your hand

[00:02:37] 渴望得到你的爱

[00:02:37] I just told you that I love you

[00:02:40] 我告诉过你 我爱你

[00:02:40] Now everything has changed

[00:02:43] 现在一切都变了

[00:02:43] What used to try and stop me

[00:02:46] 曾经阻碍我的一切

[00:02:46] Just got pushed out of the way

[00:02:49] 已全部被我扫除

[00:02:49] And I always knew what to say

[00:02:52] 我始终明白我该说什么

[00:02:52] It just wasn't the right time

[00:02:56] 只是时机不对

[00:02:56] But it couldn't have gone easier tonight

[00:03:03] 但今晚 一切都水到渠成

[00:03:03] But it couldn't have gone easier tonight

[00:03:08] 但今晚 一切都水到渠成

[00:03:08] But it couldn't have gone easier tonight

[00:03:13] 但今晚 一切都水到渠成