《FOR JOY》歌词

[00:00:00] FOR JOY - Demian (데미안)

[00:00:16] //

[00:00:16] 며칠을 더 보내야 실감이 날지

[00:00:20] 再度过几天才能感受得到

[00:00:20] 아직은 꿈을 꾼 것 같아서

[00:00:26] 好像还在做着梦

[00:00:26] 이른 아침 혼자 일어나 눈을 뜨면

[00:00:32] 早上独自睁开眼睛

[00:00:32] 제일 먼저 인사하네

[00:00:39] 先问候着

[00:00:39] 잠들기 전엔 너를 떠올려 둔채

[00:00:43] 在睡着之前想到你

[00:00:43] 아껴둔 내 마음을 전하며

[00:00:49] 传达珍惜的心

[00:00:49] 천사들이 날아다니는 밤을 지새워

[00:00:54] 就像天使一样飞翔 熬着夜

[00:00:54] 오늘 밤도 너만을 생각해

[00:01:01] 今晚也只想着你

[00:01:01] 사랑이란 서로를 닮아가는 것

[00:01:06] 爱情就是互相相像

[00:01:06] 시작이란 또 하나의 나를 두는 것

[00:01:11] 开始就是放着另一个我

[00:01:11] 인생이란 끝을 알 수 없이

[00:01:16] 不能了解人生的终点

[00:01:16] 맞춰가는 우리의 얘기

[00:01:21] 我们互相弥补着

[00:01:21] 기적이란 어느새 너를 위한 나로 바뀌는 것

[00:01:29] 奇迹就是不知不觉为了你改变我

[00:01:29] 너만을 위한 노래를 (매일) 부르는 건

[00:01:33] 每天唱着为了你的歌

[00:01:33] 꿈꾸던 세상을 가지는 것

[00:01:42] 拥有梦想着的世界

[00:01:42] 너로 맞춰진 나를 믿어줘

[00:01:46] 请相信互相弥补的我

[00:01:46] 아직 하지 못한 말들이 가득해

[00:01:51] 还没说完的话

[00:01:51] 마음을 열고 지금 내가 하는 말

[00:01:56] 打开心扉 我现在说的话

[00:01:56] 가만히 눈을 감고 들어봐줄래

[00:02:02] 请静静的闭上眼睛听一听

[00:02:02] 어두운 이밤이 가고

[00:02:04] 漆黑的夜晚过去

[00:02:04] 내일이 찾아와도

[00:02:07] 即使明天到来

[00:02:07] 오늘보다 나를 사랑한다면

[00:02:12] 若比今天更爱着你

[00:02:12] Who've been rescued from the fall

[00:02:14] //

[00:02:14] Let me be your light from here

[00:02:17] //

[00:02:17] And then i'll be your star

[00:02:22] //

[00:02:22] 사랑이란 서로를 닮아가는 것

[00:02:27] 爱情就是互相变得相像

[00:02:27] 시작이란 또 하나의 나를 두는 것

[00:02:32] 开始就是放着另一个我

[00:02:32] 인생이란 끝을 알 수 없이 맞춰가는

[00:02:40] 不能了解人生的终点

[00:02:40] 우리의 얘기 기적이란 어느새

[00:02:45] 我们的奇迹是不知不觉

[00:02:45] 너를 위한 나로 바뀌는 것

[00:02:49] 为了你改变我

[00:02:49] 너만을 위한 노래를 (매일) 부르는 건

[00:02:54] 每天唱着为了你的歌

[00:02:54] 꿈꾸던 세상을 가지는 것

[00:03:02] 拥有梦想着的世界

[00:03:02] 사랑이란

[00:03:07] 爱情就是

[00:03:07] 시작이란

[00:03:12] 开始就是

[00:03:12] 인생이란 끝을 알 수 없이 맞춰가는

[00:03:20] 人生是无法了解终点

[00:03:20] 우리의 얘기 기적이란

[00:03:25] 我们的故事 奇迹是