《If I Go， I’m Goin》歌词

[00:00:00] If I Go, I'm Goin - Various Artists (欧美群星)

[00:00:16] //

[00:00:16] This house

[00:00:19] 在这座房子里

[00:00:19] She's holding secrets

[00:00:23] 她储藏着秘密

[00:00:23] I got my change behind the bed

[00:00:33] 我把零钱藏在床后

[00:00:33] In a coffee can

[00:00:36] 一个咖啡罐中

[00:00:36] I throw my nickels in

[00:00:40] 我把硬币丢在里面

[00:00:40] Just in case I have to leave

[00:00:49] 以防某天我必须离去

[00:00:49] And I will go if you ask me to

[00:00:57] 若你要求我离开 我会马上启程

[00:00:57] I will stay if you dare

[00:01:06] 如果你敢让我留下 那么我就留下

[00:01:06] And if I go I'm goin' shameless

[00:01:12] 如果我离去 我会变得厚颜无耻

[00:01:12] I'll let my hunger take me there

[00:01:31] 我的欲望会驱使我再次回到这里

[00:01:31] This house

[00:01:35] 这座房子里

[00:01:35] She's quite the talker

[00:01:39] 她十分健谈

[00:01:39] She creeks and moans

[00:01:44] 她喋喋不休 有些哀怨

[00:01:44] She keeps me up

[00:01:48] 她使我激情四射

[00:01:48] And the photographs

[00:01:51] 而那些照片

[00:01:51] Know I'm a liar

[00:01:55] 知道我是一个骗子

[00:01:55] They just laugh as I burn her down

[00:02:04] 当我与她调情时 它们无情地嘲笑着我

[00:02:04] And I will go if you ask me to

[00:02:12] 若你要求我离开 我会马上启程

[00:02:12] I will stay if you dare

[00:02:21] 如果你敢让我留下 那么我就留下

[00:02:21] And if I go I'm goin' on fire

[00:02:27] 如果我离去 我会带着怒火离去

[00:02:27] Let my anger take me there

[00:02:39] 愤怒会带我再次回到这里

[00:02:39] The shingles man they're shaking

[00:02:47] 它们对这个怒气冲冲的人感到震惊

[00:02:47] The back door's burning through

[00:02:55] 尽管这座房子的后门已被焚烧殆尽

[00:02:55] This house she's quite the keeper

[00:03:01] 这座房子里 她就是守门人

[00:03:01] Quite the keeper of you

[00:03:37] 也是你的守护者

[00:03:37] I will go if you ask me to

[00:03:45] 如果你要求我离开 我会立刻离去

[00:03:45] I will stay if you dare

[00:03:54] 如果你敢让我留下 那么我就留下

[00:03:54] And if I go I'm goin' crazy

[00:04:00] 如果我离去 我会变得疯狂

[00:04:00] I'll let my darlin' take me there

[00:04:06] 我的爱人会让我重返此处

[00:04:06] And if I go I'm goin' crazy

[00:04:13] 如果我离去 我会变得疯狂

[00:04:13] I'll let my darlin' take me there

[00:04:18] 我的爱人会让我重返此处