《秘密》歌词

[00:00:00] 秘密 - DREAMS COME TRUE (美梦成真)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：Miwa Yoshida

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Miwa Yoshida/Masato Nakamura

[00:00:17] //

[00:00:17] 制作人：DREAMS COME TRUE

[00:00:23] //

[00:00:23] あなたは

[00:00:24] 你在

[00:00:24] 揺れて風に流されて

[00:00:27] 飘摇 被风吹动

[00:00:27] 宛てもなく漂うさびしい舟

[00:00:33] 宛如一叶没有目的地的独自漂泊的小舟

[00:00:33] わたしの息に

[00:00:36] 被我的气息

[00:00:36] 吹かれ飛ばされて

[00:00:38] 吹拂飘散

[00:00:38] もう二度と会うことは

[00:00:42] 可能没有机会

[00:00:42] ないでしょう

[00:00:45] 再次相见了吧

[00:00:45] 留まること繋がること夢見る程

[00:00:53] 停泊 靠岸都好像做梦一样

[00:00:53] 秘密は

[00:00:56] 秘密

[00:00:56] 胸の中に暗く巣食う

[00:01:01] 在心中暗暗盘踞

[00:01:01] 運命に逆らってあなたを愛せば

[00:01:11] 如果违抗命运 爱上你的话

[00:01:11] わたしは

[00:01:14] 我就会

[00:01:14] あなたの錨となるでしょう

[00:01:24] 成为你的船锚

[00:01:24] あなたの息に

[00:01:27] 被你的气息

[00:01:27] 絡め取られては

[00:01:29] 所笼罩的话

[00:01:29] 錆びていく鎖を眺めている

[00:01:36] 眺望即将生锈的锁

[00:01:36] 自由な程孤独なこと

[00:01:41] 自由的孤独

[00:01:41] 運命に逆らってわたしを愛せば

[00:01:51] 如果违抗命运 爱上我的话

[00:01:51] あなたは

[00:01:54] 你就会

[00:01:54] わたしの枷となるでしょう

[00:02:27] 成为我的枷锁

[00:02:27] あなたの舟で

[00:02:32] 如果用的你一叶小舟

[00:02:32] わたしを運ぶなら

[00:02:37] 来搭载运送我的话

[00:02:37] 夢も見ない程の

[00:02:41] 就会陷入

[00:02:41] 深い闇の中へ

[00:02:46] 连梦中都不曾见过的深深黑暗中

[00:02:46] 運命に逆らってあなたを愛した

[00:02:57] 如果违抗命运 爱上了你

[00:02:57] わたしはあなたの枷となっていく

[00:03:07] 我就会成为你的枷锁

[00:03:07] 運命に逆らってわたしを愛した

[00:03:17] 如果违抗命运 爱上了我

[00:03:17] あなたはわたしの錨となっていく

[00:03:22] 你就会成为我的船锚