《Heavy and Rolling》歌词

[00:00:00] Heavy and Rolling (开足马力前进) - Mark Ronson (马克·荣森)/Andrew Wyatt

[00:00:22] //

[00:00:22] Start up the engine we're heavy and rolling

[00:00:26] 开始发动车子 我们开足马力前进

[00:00:26] A tank full of gas and the night is young

[00:00:31] 给车加满油 长夜漫漫

[00:00:31] I don't know you don't care where you're going

[00:00:35] 我不在乎你 更不知道你要去哪里

[00:00:35] To the heartline or the heart of the sun

[00:00:40] 是走进某人的心里 或者是成为别人心中的太阳

[00:00:40] My sweet companion is known as the summer

[00:00:44] 我的可爱伙伴被人们说成是像夏天一样

[00:00:44] Black as the river and rough to climb

[00:00:49] 像漆黑夜晚中的河水 难以跨越

[00:00:49] Smooth as glass smooth as dark as melon

[00:00:53] 像镜面一样光滑 像黑暗一样沁人

[00:00:53] Cold outside when you climb inside

[00:00:58] 当你进入里面的时候 外面还很冷

[00:00:58] The city is flowing

[00:01:01] 这个城市川流不息

[00:01:01] I found a way the move my weary soul

[00:01:07] 我找到了缓解疲惫心灵的方法

[00:01:07] Riding straight and low

[00:01:09] 直接开着车 一路驰骋

[00:01:09] Stay heavy and rolling

[00:01:19] 开足马力前进

[00:01:19] You feel it duckits you feel an illusion

[00:01:24] 你感觉神情恍惚 精神错乱

[00:01:24] Faithful pleasure with your pretty face

[00:01:28] 你美丽的脸上是朴实的笑容

[00:01:28] You're confused more that constitution

[00:01:33] 对于这一切 你感到困惑

[00:01:33] It must twat you passing freely through space

[00:01:37] 你一定可以度过这一个环节的

[00:01:37] When the city is flowing

[00:01:41] 当这个城市川流不息

[00:01:41] I found a way the move my weary soul

[00:01:46] 我找到了缓解疲惫心灵的方法

[00:01:46] Riding straight and low

[00:01:48] 直接开着车 一路驰骋

[00:01:48] Stay heavy and rolling

[00:02:08] 开足马力前进

[00:02:08] I was lost and lonely like you

[00:02:13] 我像你一样迷失和孤独

[00:02:13] All the while broke inside

[00:02:17] 内心已经支离破碎

[00:02:17] Then i found something lastly met you

[00:02:22] 最终遇见了你 我发现了一些事情

[00:02:22] A beautiful lie

[00:02:26] 那是一个美丽的谎言

[00:02:26] Might have to wait to start in on your drinking

[00:02:30] 也许在你开始喝酒的时候就得等待着

[00:02:30] All of hell's kitchen standing in that line

[00:02:35] 这个地方就是那盗匪的出没地

[00:02:35] I'll be here living in my lincoln

[00:02:39] 我会在这里 开着我的林肯车

[00:02:39] Occupying space and conquering time

[00:02:44] 占领空间 克服时间的不便

[00:02:44] When the city is flowing

[00:02:48] 当这个城市川流不息

[00:02:48] I found a way the move my weary soul

[00:02:53] 我找到了缓解疲惫心灵的方法

[00:02:53] Riding straight and low

[00:02:58] 直接开着车 一路驰骋

[00:02:58] Stay heavy and rolling

[00:03:03] 开足马力前进