《Bad Reputation》歌词

[00:00:00] Bad Reputation (坏名声) - Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)

[00:00:10] //

[00:00:10] My love's a weapon and I'm knockin' 'em dead

[00:00:15] 爱就是我的武器 我要将他们一一摧毁

[00:00:15] I got a heart that's tough as leather

[00:00:17] 我心如磐石

[00:00:17] Get what I want and just forget 'em

[00:00:21] 想要什么就能得到什么 然后再将他们统统忘掉

[00:00:21] This game you're playin' is a Russian Roulette

[00:00:25] 正在玩的这个游戏叫做俄式轮盘

[00:00:25] Just cause I'm sweet when we're together

[00:00:28] 不要因为在一起的时候对你百般贴心

[00:00:28] Doesn't mean I'm yours forever

[00:00:31] 就天真地以为我永远都属于你

[00:00:31] I never should have looked into your eyes

[00:00:35] 当时真不该跟你四目相对

[00:00:35] Now everybody's gonna see how I feel

[00:00:40] 如今 我的想法人尽皆知

[00:00:40] Don't go ruinin' ruinin' my my bad reputation

[00:00:45] 不要毁了我的名声

[00:00:45] Don't go tellin' 'em tellin' 'em all the plans we've been makin'

[00:00:51] 不要告诉别人 我们的计划

[00:00:51] Cause everyone knows that I don't cry

[00:00:53] 因为我从来不哭 这点人人知晓

[00:00:53] You never see stars shinin' in my eyes

[00:00:56] 望着你时 目光炽热 而你却从未察觉

[00:00:56] Ruinin' ruinin' my my bad reputation

[00:01:01] 毁了我的名声

[00:01:01] Oh no

[00:01:02] 不要

[00:01:02] Oh Oh no no

[00:01:06] 千万不要

[00:01:06] Oh no

[00:01:07] 不要

[00:01:07] Oh Oh no no

[00:01:12] 千万不要

[00:01:12] Well I tell 'em tell 'em yeah you're nothin' to me

[00:01:16] 我告诉了所有人 对我来说 你什么都不是

[00:01:16] I tell 'em that you you're just another

[00:01:19] 我告诉所有人 你只是个路人甲

[00:01:19] You're just like any other

[00:01:22] 你只是个路人甲

[00:01:22] Well I try to sell 'em but they ain't buyin' it

[00:01:26] 我极力想要使他们信服 然而他们却并不买账

[00:01:26] Baby they see me start to stutter

[00:01:29] 心肝儿啊 他们看见了 我已经开始吞吞吐吐

[00:01:29] When they ask if you're my lover

[00:01:32] 当他们问我 你我是否为情人关系

[00:01:32] I'm losing sleep what's gotten into me

[00:01:36] 我就再也睡不着了 我到底怎么了

[00:01:36] I'm usually never this way baby

[00:01:42] 从来没这样过 宝贝

[00:01:42] Don't go ruinin' ruinin' my my bad reputation

[00:01:47] 不要毁了我的名声

[00:01:47] Don't go tellin' 'em tellin' 'em all the plans we've been makin'

[00:01:52] 不要告诉别人 我们的计划

[00:01:52] Cause everyone knows that I don't cry

[00:01:55] 因为我从来不哭 这点人人知晓

[00:01:55] You never see stars shinin' in my eyes

[00:01:57] 望着你时 目光炽热 而你却从未察觉

[00:01:57] Ruinin' ruinin' my my bad reputation

[00:02:02] 毁了我的名声

[00:02:02] Oh no

[00:02:03] 不要

[00:02:03] Oh Oh no no

[00:02:07] 千万不要

[00:02:07] Oh no

[00:02:08] 不要

[00:02:08] Oh Oh no no

[00:02:12] 千万不要

[00:02:12] I have got to pull myself together but I can't control it

[00:02:18] 必须得振作起来 然而心却不受控制

[00:02:18] My lips they know what they want everybody knows it

[00:02:23] 我的双唇时刻想要亲吻你 每个人都知道

[00:02:23] Once a girl controlled the world with words that pierced the bone

[00:02:27] 曾经有个女孩 言辞犀利 语出惊人

[00:02:27] Now I'm smiling like a lovesick pup and everybody knows it

[00:02:33] 而如今世人皆知 这个女孩儿只会呵呵地傻笑 犹如一只得了相思病的小狗

[00:02:33] Don't go ruinin' ruinin' my my bad reputation

[00:02:38] 毁了我的名声

[00:02:38] Don't go tellin' 'em tellin' 'em all the plans we've been makin'

[00:02:43] 不要告诉别人 我们的计划

[00:02:43] Cause everyone knows that I don't cry

[00:02:46] 因为我从来不哭 这点是人就知道

[00:02:46] You never see stars shinin' in my eyes

[00:02:48] 望着你时 目光炽热 而你却从未察觉

[00:02:48] Ruinin' ruinin' my my bad reputation

[00:02:53] 毁了我的名声

[00:02:53] Oh no

[00:02:56] 不要

[00:02:56] No

[00:02:58] 不要

[00:02:58] Oh no

[00:03:00] 不要

[00:03:00] No

[00:03:04] 不要

[00:03:04] Cause everyone knows that I don't cry

[00:03:06] 因为我从来不哭 这点人人知晓

[00:03:06] You never see stars shinin' in my eyes

[00:03:09] 望着你时 目光炽热 而你却从未察觉

[00:03:09] Ruinin' ruinin' my my bad reputation

[00:03:13] 毁了我的名声

[00:03:13] Oh no

[00:03:18] 不要这样