《情人节》歌词

[00:00:00] 情人节-英语口语

[00:00:23] 今天是情人节！

[00:00:27] It’s Valentine’s Day today!

[00:00:31] 我要做你心爱的人，直到地老天荒。

[00:00:36] I will be your valentine until the end of time。

[00:00:42] 我俩的爱不会徒劳的。在此情人节，你要牢记这句话。

[00:00:48] Ours is not a love in vain.

[00:00:51] Remember that on this Valentine’s Day。

[00:00:56] 如同平常的日子一样，

[00:00:58] 我在这个情人节里所拥有的东西，就是对你的爱。

[00:01:04] On this Valentine’s Day,

[00:01:06] just like every day, all I have is love for you。

[00:01:11] 献给我永远的爱人；我将永远属于你。

[00:01:16] To my ever loving; I am yours forever。

[00:01:21] 娶你的时候我就知道生活会有欢乐会有悲伤，

[00:01:26] 但是一路走过来你始终是我心爱的人

[00:01:32] I knew that there would be ups and downs when I married you.

[00:01:36] But through it all, you have always been my valentine。

[00:01:41] 我愿与你白头偕老。

[00:01:45] You are the one I want to grow old with。

[00:01:49] 我俩的爱情永远都不会变。情人节快乐！

[00:01:55] Ours is a love that will last forever.

[00:01:59] Happy Valentine’s Day!

[00:02:05] I’m so glad that we met one another,

[00:02:11] You’ve made every day a joyous moment and a happy occasion.

[00:02:24] Happy Valentine’s Day

[00:02:29] Richard：Here are some flowers, love.

[00:02:31] Happy Valentine’s Day!

[00:02:34] Jessica：Those are beautiful!

[00:02:36] They smell lovely. Thank you。

[00:02:38] Richard：This is to let you know

[00:02:40] that I still love you after all these years.

[00:02:44] I knew that there would be ups

[00:02:46] and downs when I married you.

[00:02:48] But through it all, you’ve always been my valentine。

[00:02:51] Jessica：How sweet! You’ve always been my love too。

[00:02:56] Richard：I don’t think I say this enough,

[00:02:58] but I want to thank you for your kindness and patience.

[00:03:01] You’ve always been there for me。

[00:03:04] Jessica：I’d do everything for you, love, you know that.

[00:03:08] Maybe you didn’t realize,

[00:03:10] but you made every day a joyous moment

[00:03:13] and a happy occasion。

[00:03:15] Richard：I’m so glad that we met one another。