《Rocket 88》歌词

[00:00:00] Haley, Bill & His Comets - Rocket 88 - Bill Haley

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] You may have heard of jalopies

[00:00:22] 你可能听说过非法勾当

[00:00:22] You heard the noise they make

[00:00:24] 你听到了他们制造的噪音

[00:00:24] Let me duce you to my rocket '88

[00:00:27] 让我带你见识一下我88年的火箭

[00:00:27] Yes it's great just won't wait

[00:00:30] 是的很好我迫不及待

[00:00:30] Everybody likes my rocket '88

[00:00:32] 每个人都喜欢我88年的火箭

[00:00:32] Gals will ride in style

[00:00:34] 姑娘们尽情驰骋

[00:00:34] Movin' all along

[00:00:56] 勇往直前

[00:00:56] V8 motor and this modern design

[00:00:58] V8发动机这是现代设计

[00:00:58] My convertible top and the gals don't mind

[00:01:02] 我的敞篷跑车姑娘们都不介意

[00:01:02] Sportin' with me ridin' all around town for joy

[00:01:06] 和我一起寻欢作乐在城里兜兜转转

[00:01:06] blow your horn rocket blow your horn

[00:01:25] 按响你的号角火箭按响号角

[00:01:25] Step in my rocket and a don't be late

[00:01:27] 坐上我的火箭不要迟到

[00:01:27] We're pullin' out about a half past eight

[00:01:30] 我们八点半出发

[00:01:30] Goin' on the corner and a havin' some fun

[00:01:33] 来到街角找点乐子

[00:01:33] Takin' my rocket on a long hot run

[00:01:36] 带着我的火箭远走高飞

[00:01:36] Ooh goin' out

[00:01:38] 出门去

[00:01:38] Oozin' and cruisin' along

[00:02:00] 一路狂飙四处游荡

[00:02:00] Now that you've ridden in my rocket '88

[00:02:03] 现在你坐上了我88年的火箭

[00:02:03] I'll be around every night about eight

[00:02:06] 每天晚上八点左右我都会在你身边

[00:02:06] You know it's great don't be late

[00:02:08] 你知道这很好不要迟到

[00:02:08] Everybody likes my rocket '88

[00:02:11] 每个人都喜欢我88年的火箭

[00:02:11] Gals will ride in style

[00:02:13] 姑娘们尽情驰骋

[00:02:13] Movin' all along

[00:02:18] 勇往直前