《I Don飔 Need You》歌词

[00:00:00] I Don飔 Need You - My Bloody Valentine (我的血腥情人节)

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Do you think that I still love you

[00:00:23] 你觉得我还爱你吗

[00:00:23] If you act the way you think I wanted you to

[00:00:28] 如果你按照你以为我希望的那样做

[00:00:28] Throw away the love that we once had

[00:00:32] 抛弃我们曾经拥有的爱

[00:00:32] With the time we've loved

[00:00:35] 一起度过美好的时光

[00:00:35] Thought we could never be sad

[00:00:38] 以为我们永远不会悲伤

[00:00:38] Don't touch my girfriend

[00:00:41] 别碰我的女朋友

[00:00:41] Don't look cross in the eye

[00:00:44] 别露出不高兴的眼神

[00:00:44] She's still my girlfriend

[00:00:46] 她依然是我的女朋友

[00:00:46] I'm thinking of you through the night

[00:00:52] 我一整夜都在想你

[00:00:52] The way that you talk the way that you smile

[00:00:55] 你说话的样子你微笑的样子

[00:00:55] Could make me happy for a while

[00:00:57] 可以让我开心片刻

[00:00:57] Things that you see the things that I do

[00:01:00] 你看到的一切我做的一切

[00:01:00] The way that you walk the things that you say

[00:01:04] 你的一举一动你说的话

[00:01:04] Makes it hard to go away

[00:01:06] 让我难以忘怀

[00:01:06] Don't be so sad 'cause I thought that you knew

[00:01:10] 不要这么悲伤因为我以为你知道

[00:01:10] (that) I don't need you

[00:01:22] 我不需要你

[00:01:22] If I could talk to you would you turn away

[00:01:28] 如果我可以和你说话你会不会转身离去

[00:01:28] I convinced the girl there was nothing I could say

[00:01:32] 我说服那个女孩我已经无话可说

[00:01:32] I knew there was a time when we were close

[00:01:38] 我知道我们曾经亲密无间

[00:01:38] All this company that's when you loved me the most

[00:01:43] 所有的陪伴那是你最爱我的时候

[00:01:43] Don't touch my girfriend

[00:01:45] 别碰我的女朋友

[00:01:45] Don't look cross in the eye

[00:01:48] 别露出不高兴的眼神

[00:01:48] She's still my girlfriend

[00:01:51] 她依然是我的女朋友

[00:01:51] I'm thinking of you through the night

[00:01:56] 我一整夜都在想你

[00:01:56] The way that you talk the way that you smile

[00:01:59] 你说话的样子你微笑的样子

[00:01:59] Could make me happy for a while

[00:02:02] 可以让我开心片刻

[00:02:02] Things that you see the things that I do

[00:02:05] 你看到的一切我做的一切

[00:02:05] The way that you walk the things that you say

[00:02:08] 你的一举一动你说的话

[00:02:08] Makes it hard to go away

[00:02:11] 让我难以忘怀

[00:02:11] Don't be so sad 'cause I thought that you knew

[00:02:13] 不要这么悲伤因为我以为你知道

[00:02:13] (that) I don't need you

[00:02:18] 我不需要你