《The Pump Song (1999 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] The Pump Song - Louis Prima

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Fields/Lerner/Whiting

[00:00:00]

[00:00:00] Baby

[00:00:01] 婴儿

[00:00:01] Baby

[00:00:03] 婴儿

[00:00:03] Baby

[00:00:04] 婴儿

[00:00:04] Baby

[00:00:05] 婴儿

[00:00:05] Baby

[00:00:07] 婴儿

[00:00:07] How can you tell about me

[00:00:11] 你怎么能了解我

[00:00:11] And you can't

[00:00:12] 你做不到

[00:00:12] Tell the depth of a well

[00:00:13] 告诉我井有多深

[00:00:13] By the length of the handle on the pump

[00:00:17] 由油泵手柄的长度决定

[00:00:17] Baby

[00:00:18] 婴儿

[00:00:18] How can you tell about me

[00:00:22] 你怎么能了解我

[00:00:22] And you can't tell the sound of the bell

[00:00:24] 你分不清铃铛的声音

[00:00:24] By the length of the steeple on the hill

[00:00:27] 以山上教堂尖塔的长度来衡量

[00:00:27] Baby how can you tell about me

[00:00:32] 宝贝你怎么能了解我

[00:00:32] You know you can't judge a book by it's cover

[00:00:36] 你知道不能以貌取人

[00:00:36] That's how it is with me

[00:00:39] 我就是这样

[00:00:39] I'm an undercover lover

[00:00:41] 我是个秘密情人

[00:00:41] Give me a chance and you'll see

[00:00:44] 给我一个机会你会明白

[00:00:44] And you can't tell the depth of a well

[00:00:46] 你分不清井的深度

[00:00:46] By the length of the handle on the pump

[00:00:49] 由油泵手柄的长度决定

[00:00:49] Baby

[00:00:51] 婴儿

[00:00:51] How can you tell about me

[00:01:16] 你怎么能了解我

[00:01:16] Now you can't tell a bottle by the label

[00:01:19] 现在你无法从标签上辨别一瓶酒

[00:01:19] That's how it is with me

[00:01:22] 我就是这样

[00:01:22] Some folks call me label

[00:01:25] 有人叫我厂牌

[00:01:25] Give me a chance

[00:01:26] 给我一个机会

[00:01:26] And you will see

[00:01:27] 你会明白

[00:01:27] And you can't tell the depth of a well

[00:01:30] 你分不清井的深度

[00:01:30] By the length of the handle on the pump

[00:01:33] 由油泵手柄的长度决定

[00:01:33] Baby

[00:01:35] 婴儿

[00:01:35] Baby

[00:01:36] 婴儿

[00:01:36] Baby

[00:01:37] 婴儿

[00:01:37] Baby

[00:01:39] 婴儿

[00:01:39] Baby

[00:01:40] 婴儿

[00:01:40] How can you tell about me

[00:01:45] 你怎么能了解我