《Applied Science (Live at the UNO Lakefront Arena， New Orleans， LA - September 199)》歌词

[00:00:00] Nod your head to this as a lot of apprentice

[00:00:03] 像学徒一样点头示意

[00:00:03] Some of this were standing on the shoulder of giants

[00:00:05] 有些人站在巨人的肩膀上

[00:00:05] Some tyrants some benevolent

[00:00:07] 有些暴君有些仁慈

[00:00:07] To the followers it's relevant

[00:00:08] 对追随者来说这很重要

[00:00:08] The rest get bent on lending opinions

[00:00:11] 其他人只会发表意见

[00:00:11] I'm sending to a brand new level I revel in completion

[00:00:15] 我要到达一个全新的高度我为完成任务而洋洋得意

[00:00:15] I'd like to see deletion of the parasite to make it go right

[00:00:18] 我希望消除寄生虫让一切重回正轨

[00:00:18] Fools know rules but the rest keep bouncing back

[00:00:21] 傻瓜知道规则但其他人总是重蹈覆辙

[00:00:21] With the lack of further adieu see as one can deduce

[00:00:24] 没有进一步的告别就这样吧

[00:00:24] We kick out the champs slam the s**t out hard and long

[00:00:27] 我们把冠军全部踢出局绝不手下留情

[00:00:27] 'Cuz we got more song

[00:00:29] 因为我们的歌越来越多

[00:00:29] Something you might like now all star bound yeah

[00:00:32] 你可能会喜欢的东西现在全明星云集

[00:00:32] You're so sound cool as the blue water all around

[00:00:35] 你听起来好酷就像周围湛蓝的海水

[00:00:35] From a force field flashing somebody is sending

[00:00:39] 在力场的映衬下有人在发送

[00:00:39] You are hearing

[00:00:40] 你听到了

[00:00:40] The dark supernatural is the world we call our own home

[00:00:45] 黑暗的超自然力量就是我们称之为家的世界

[00:00:45] But we're wild they say never trust us we're shady

[00:00:48] 可我们放纵不羁他们说永远不要相信我们我们卑鄙无耻

[00:00:48] In lieu of the crew you're into we are baby

[00:00:50] 代替你喜欢的团队我们是宝贝

[00:00:50] 'Cuz music will becoming out the words we speak

[00:00:52] 因为音乐会变成我们口中的话语

[00:00:52] We erect break beats shatter wax still on the platter

[00:00:55] 我们竖起劲爆的音乐让一切支离破碎

[00:00:55] Our s**t is badder we come and then we scatter

[00:00:57] 我们的处境愈发艰难我们来了又走

[00:00:57] 'Cuz we deep and we solid yeah we hear ya holler

[00:03:49] 因为我们坚不可摧我们听到你的呼唤

[00:03:49] Electricity running through the soul it feels good

[00:03:51] 心灵中充满电流感觉很好

[00:03:51] Some time the only thing that really ever could

[00:03:53] 有时候唯一能做的事

[00:03:53] Feed that hunger I crave it I love it I gave it

[00:03:56] 满足内心的渴望我充满渴望我热爱我付出一切

[00:03:56] I shove it in the battery and save it for later

[00:03:58] 我把它塞进电池里留着以后用

[00:03:58] A waiter in the Dorothy Pavilion in ' 89

[00:04:01] 八九年桃乐茜馆的服务员

[00:04:01] I met some weirdos and had myself a real good time

[00:04:04] 我遇到了一些怪咖让自己过得很开心

[00:04:04] Downtown L A is a soul graveyard

[00:04:06] 洛杉矶市中心是灵魂的墓地

[00:04:06] Where you got to be hard or get jacked

[00:04:08] 你必须强硬起来否则就完蛋了

[00:04:08] It lacked a certain sense of something

[00:04:10] 它缺乏某种意义上的东西

[00:04:10] In the least I broke east

[00:04:12] 至少我去了东部

[00:04:12] You know I had to face it I guess I flaked but it was no mistake

[00:04:15] 你知道我必须勇敢面对我可能是临阵脱逃了但这不是错

[00:04:15] Because 311's got the boom y'all

[00:04:18] 因为311的音乐震耳欲聋

[00:04:18] My mic check is giving me electric company

[00:04:21] 我的麦克风让我兴奋不已

[00:04:21] I can't see the high wide sky or stars above me

[00:04:23] 我看不见高高大大的天空也看不见头顶的繁星

[00:04:23] Are you a flower or more like a high rise tower

[00:04:26] 你是一朵花还是一座高耸的高塔

[00:04:26] If so the soul of sweet delight on you will shower

[00:04:29] 如果是这样甜蜜的喜悦会洒在你身上

[00:04:29] There's a place for us they say is somewhere

[00:04:31] 他们说在某个地方有我们的归宿

[00:04:31] Not a dream but a place and you will be there

[00:04:33] 不是梦而是一个你会到达的地方

[00:04:33] Your slippin' but content because your spirit

[00:04:36] 你一败涂地可你心满意足因为你意气风发

[00:04:36] And hills are alive with the sound of music

[00:04:44] 音乐声让山丘焕发生机

[00:04:44] People never see the whole trip of life man

[00:05:12] 人们永远看不到人生的全部

[00:05:12] Grab knowledge and all you do is siph

[00:05:17] 汲取知识你所做的一切都是徒劳