《How Can I Keep From Singing(Live)》歌词

[00:00:00] How Can I Keep From Singing (Live) - Libera (天使之翼合唱团)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] My life flows on in endless song

[00:00:15] 我的生命在无尽的歌声中流淌

[00:00:15] Above earth's lamentation

[00:00:21] 在地球上空哀悼

[00:00:21] I hear the real though far-off hymn

[00:00:29] 我听到了真实却遥不可及的圣歌

[00:00:29] That hails a new creation

[00:00:36] 迎接新的创造

[00:00:36] No storm can shake my inmost calm

[00:00:43] 风暴无法动摇我内心的平静

[00:00:43] While to that rock I'm clinging

[00:00:49] 我紧紧抓住那块石头

[00:00:49] It sounds an echo in my soul

[00:00:57] 在我的灵魂深处回荡

[00:00:57] How can I keep from singing

[00:01:09] 我怎样才能不歌唱

[00:01:09] What thought the tempest loudly roars

[00:01:16] 究竟是怎么想的暴风雨在咆哮

[00:01:16] I know the truth it liveth

[00:01:21] 我知道真相它永垂不朽

[00:01:21] What though the darkness 'round me close

[00:01:29] 即使我身边的黑暗渐渐逼近

[00:01:29] Songs in the night it giveth

[00:01:36] 黑夜中的歌声

[00:01:36] No storm can shake my inmost calm

[00:01:44] 风暴无法动摇我内心的平静

[00:01:44] While to that rock I'm clinging

[00:01:49] 我紧紧抓住那块石头

[00:01:49] Since love is lord of heaven and earth

[00:01:58] 因为爱是天地之主

[00:01:58] How can I keep from singing

[00:02:12] 我怎样才能不歌唱

[00:02:12] I lift my eyes the cloud grows thin

[00:02:19] 我抬起眼睛天空乌云密布

[00:02:19] I see the blue above it

[00:02:23] 我看见头顶的蓝天

[00:02:23] And day by day this pathway smoothes

[00:02:31] 一天又一天这条路畅通无阻

[00:02:31] Since first I learned to love it

[00:02:38] 从一开始我就喜欢上了

[00:02:38] The peace and love makes fresh my heart

[00:02:45] 和平与爱让我的心焕然一新

[00:02:45] A fountain ever springing

[00:02:54] 源源不断的泉水

[00:02:54] All things are mine since I am his

[00:03:02] 一切都属于我因为我属于他

[00:03:02] How can I keep from singing

[00:03:07] 我怎样才能不歌唱