《Shape of You》歌词

[00:00:00] Shape Of You - Beverley Knight (贝弗莉·耐特)

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:12] This womans eyes ent got no colour

[00:00:16] 这个女人的眼睛没有颜色

[00:00:16] When i think about life without you

[00:00:21] 当我想起没有你的生活

[00:00:21] And even if its for the best regardless

[00:00:27] 即使这是最好的结果

[00:00:27] Its the hardest thing to do

[00:00:34] 这是最难的事

[00:00:34] Looking at the path we've taken

[00:00:39] 看着我们走过的路

[00:00:39] We didn't leave a stone unturned

[00:00:43] 我们想尽一切办法

[00:00:43] But don't you believe that this don't slay me

[00:00:48] 可你不相信这不会让我痛不欲生

[00:00:48] Even if i act unconcerned

[00:00:54] 即使我装作漠不关心的样子

[00:00:54] With a smile i'll face the world

[00:00:59] 我会微笑着面对这世界

[00:00:59] Though my eyes reflect the truth

[00:01:03] 虽然我的眼神折射出真相

[00:01:03] I'm moving on

[00:01:07] 我要放下过去

[00:01:07] But you know i do

[00:01:10] 但你知道我爱你

[00:01:10] With a hole in my heart in the shape of you

[00:01:15] 我的心上有一个空洞就像你

[00:01:15] With a hole in my heart in the shape of you

[00:01:26] 我的心上有一个空洞就像你

[00:01:26] I step into unchartered water

[00:01:31] 我走进未知的世界

[00:01:31] And i'm afraid of what i've done

[00:01:35] 我害怕我所做的一切

[00:01:35] See i can't head towards my future

[00:01:40] 你看我无法走向我的未来

[00:01:40] Reminicing on just how far we had come ( yeah )

[00:01:47] 回想我们走了多远

[00:01:47] Maybe we could find redemption (maybe)

[00:01:52] 也许我们可以找到救赎

[00:01:52] Maybe then it all could make sense

[00:01:56] 也许那时一切都有了意义

[00:01:56] But until then i must believe these words

[00:02:02] 但在那之前我必须相信这些话

[00:02:02] Even though i think you know

[00:02:05] 即使我以为你知道

[00:02:05] That i'm unconvinced

[00:02:07] 我不服气

[00:02:07] Chorus

[00:02:07] 合唱

[00:02:07] With a smile I'll face the world

[00:02:12] 我会微笑着面对这世界

[00:02:12] Though my eyes reflect the truth

[00:02:16] 虽然我的眼神折射出真相

[00:02:16] I'm moving on

[00:02:21] 我要放下过去

[00:02:21] But you know I do

[00:02:23] 但你知道我愿意

[00:02:23] With a hole in my heart in the shape of you

[00:02:28] 我的心上有一个空洞就像你

[00:02:28] With a hole in my heart in the shape of you

[00:02:49] 我的心上有一个空洞就像你

[00:02:49] With a smile I'll face the world

[00:02:54] 我会微笑着面对这世界

[00:02:54] Though my eyes reflect the truth

[00:02:58] 虽然我的眼神折射出真相

[00:02:58] I'm moving on

[00:03:01] 我要放下过去

[00:03:01] But you know I do

[00:03:05] 但你知道我愿意

[00:03:05] With a hole in my heart in the shape of you

[00:03:10] 我的心上有一个空洞就像你

[00:03:10] With a hole in my heart in the shape of you

[00:03:15] 我的心上有一个空洞就像你

[00:03:15] With a hole in my heart in the shape of you

[00:03:20] 我的心上有一个空洞就像你

[00:03:20] With a hole in my heart in the shape of you

[00:03:39] 我的心上有一个空洞就像你

[00:03:39] In the heart baby in my heart baby in my heart baby in my soul baby

[00:03:50] 在我的心中宝贝在我心中宝贝我的灵魂宝贝

[00:03:50] In my heart baby in my heart baby in my soul baby

[00:03:58] 在我心中宝贝在我的灵魂里宝贝

[00:03:58] In may heart baby in my heart baby in my heart baby in my heart baby in my soul

[00:04:03] 在五月的心中宝贝在我的心中