《Moonshine》歌词

[00:00:00] I can't go no where unless you're by my side

[00:00:05] 我无处可去 除非你在我身边

[00:00:05] I gotta have you here I said right here by my side

[00:00:11] 我必须拥有你 我就在这里 在我身边

[00:00:11] I can't roam the town unless you're by my side

[00:00:17] 我无法穿行于这个城镇 除非你在我身边

[00:00:17] I gotta have you around Right here by my side

[00:00:22] 我必须要围绕在你身边 就在这里 在我身边

[00:00:22] So where's my moonshine Cos' I'll be all up in the club

[00:00:26] 那么 我的月光情人 你在哪里 因为我会整夜在这个酒吧

[00:00:26] With you yeah

[00:00:28] 和你在一起

[00:00:28] So where's my moonshine Ya know I spend my last dub

[00:00:31] 那么 我的月光情人 你在哪里 你知道我用尽了我最后一点鼓声

[00:00:31] For you yeah

[00:00:34] 为了你

[00:00:34] So where's my moonshine I feel so nice with you yeah

[00:00:39] 那么 我的月光情人 你在哪里 和你在一起是那样美好

[00:00:39] So where's my moonshine Wanna spend my whole life

[00:00:43] 你在哪里 我的月光情人 我只想和你

[00:00:43] With you yeah

[00:00:46] 共度此生

[00:00:46] I snuck into this club when I was 15

[00:00:48] 当我15岁时 悄悄地混进这个酒吧

[00:00:48] And I met my girl at the bar such a sweet thing

[00:00:51] 在这里 我遇见了我的女孩 多么美妙的一件事

[00:00:51] Every time I held her she would always kiss me

[00:00:54] 每次我抱着她的时候 她都会亲吻我

[00:00:54] Every touch of her lips would always make me tipsy

[00:00:56] 你的每一次亲吻 都会使我沉醉

[00:00:56] I told her man I love you pulled her to the dance floor

[00:00:59] 我告诉她 我爱你 把她叫进舞池

[00:00:59] And that's when she whispered be careful what you ask for

[00:01:02] 当她低声耳语时 注意她的诉求

[00:01:02] I grabbed her by the waist and I sat her on the table

[00:01:05] 我搂着她的腰 让她坐在沙发上

[00:01:05] Explained how her heartburn she's giving me is painful

[00:01:07] 告诉她 她有着妒火和她带给我的痛苦

[00:01:07] And now you wanna leave cause you feel empty inside

[00:01:11] 现在 你想离开 因为你感觉内心空虚

[00:01:11] Well none of my friends trust me with you to drive

[00:01:13] 好吧 我的朋友都不相信我载你出去

[00:01:13] I'm so into you I hope you're feeling it

[00:01:16] 我很希望你能感觉到它

[00:01:16] I need you in my life and the reason is

[00:01:19] 我需要你存在于我的生命之中 因为

[00:01:19] I can't go no where unless you're by my side

[00:01:24] 我无处可去 除非你在我身边

[00:01:24] I gotta have you here I said right here by my side

[00:01:30] 我必须拥有你 我就在这里 在我身边

[00:01:30] I can't roam the town unless you're by my side

[00:01:36] 我无法穿行于这个城镇 除非你在我身边

[00:01:36] I gotta have you around Right here by my side

[00:01:39] 我必须要围绕在你身边 就在这里 在我身边

[00:01:39] So

[00:01:42] 那么

[00:01:42] How many times I gotta tell you why you stressing me for

[00:01:45] 无数次 我想告诉你 为什么你总是强调着我

[00:01:45] Yeah I see you need attention I ain't tryin' to ignore

[00:01:48] 我明白你需要关注 我没打算忽视你

[00:01:48] I gotta straighten up now I got work to do

[00:01:50] 我需要改变 现在 我要去行动了

[00:01:50] You want me to drop everything so it surrounds you

[00:01:53] 你要我放弃一切 那样就可以围着你转

[00:01:53] Man I love you so much it makes me sick to my stomach

[00:01:56] 天啊 我是如此爱你 这让我的胃感到恶心

[00:01:56] And I love it how I can vomit and you think nothing of it

[00:01:59] 我爱着你 我怎样才能倾吐并且你别放在心上

[00:01:59] I never meant to argue with you please forgive

[00:02:01] 我从没想与你争执 请原谅

[00:02:01] Girl I need you in my life and the reason is

[00:02:04] 女孩 我需要你在我的生命之中 因为

[00:02:04] I can't go no where unless you're by my side

[00:02:09] 我无处可去 除非你在我身边

[00:02:09] I gotta have you here I said right here by my side

[00:02:15] 我必须拥有你 我就在这里 在我身边

[00:02:15] I can't roam the town unless you're by my side

[00:02:21] 我无法穿行于这个城镇 除非你在我身边

[00:02:21] I gotta have you around Right here by my side

[00:02:26] 我必须要围绕在你身边 就在这里 在我身边

[00:02:26] So

[00:02:27] 那么

[00:02:27] Ya see my moonshine she keeps me warm when it rains

[00:02:30] 看吧 我的月光女孩 当下雨时 她让我保持温暖

[00:02:30] I forget my problems when she eases the pain

[00:02:33] 当她减轻痛苦时 我忘记了我的麻烦

[00:02:33] And my friends keep telling me to call it a day

[00:02:36] 我的朋友不断告诉我 今天就到此为止吧

[00:02:36] She don't love you savage its all in ya brain

[00:02:38] 她不喜欢你的粗鲁 你天性如此

[00:02:38] See I don't believe a word that you say to my face

[00:02:41] 看吧 我不相信你对我说的每一个字

[00:02:41] I'm in love and I know she feels the same

[00:02:44] 我想爱了 我知道她也有着相同的感受

[00:02:44] I'll buy you all the ice you want and I'll keep you safe

[00:02:47] 我为你买了所有你想要的冰 我会保证你的安全

[00:02:47] Man I love my alcohol what more can I say

[00:02:50] 伙计 我爱沉醉的感觉 我还能再说什么呢

[00:02:50] I can't go no where unless you're by my side

[00:02:55] 我无处可去 除非你在我身边

[00:02:55] I gotta have you here I said right here by my side

[00:03:00] 我必须拥有你 我就在这里 在我身边

[00:03:00] I can't roam the town unless you're by my side

[00:03:06] 我无法穿行于这个城镇 除非你在我身边

[00:03:06] I gotta have you around Right here by my side

[00:03:11] 我必须要围绕在你身边 就在这里 在我身边

[00:03:11] So where's my moonshine Ya know I spend my last dub

[00:03:15] 那么 我的月光情人 你在哪里 你知道我用尽了我最后一点鼓声

[00:03:15] For you yeah

[00:03:17] 为了你

[00:03:17] So where's my moonshine I feel so nice with you yeah

[00:03:23] 那么 我的月光情人 你在哪里 和你在一起是那样美好

[00:03:23] So where's my moonshine Wanna spend my whole life

[00:03:26] 你在哪里 我的月光情人 我只想和你

[00:03:26] With you yeah

[00:03:31] 共度此生