《Can’t Be Tamed (Workout)》歌词

[00:00:00] Can't Be Tamed (As Made Famous By Miley Cyrus) - Workout Music

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] For those who don't know me

[00:00:13] 那些不了解我的人

[00:00:13] I can get a bit crazy

[00:00:14] 我可以变得有点疯狂

[00:00:14] Have to get my way yup

[00:00:15] 必须找到自己的出路

[00:00:15] Twenty four hours a day 'cause I'm hot like that

[00:00:18] 一天二十四小时因为我就是这样火辣

[00:00:18] Every guy everywhere

[00:00:20] 世界各地的每个男人

[00:00:20] Just gives me mad attention

[00:00:22] 对我无比关注

[00:00:22] Like I'm under inspection

[00:00:24] 就好像我在接受检查

[00:00:24] I always gets a ten 'cause I'm built like that

[00:00:25] 我总是得满分因为我生来如此

[00:00:25] I go through guys like money flyin' out the hands

[00:00:31] 我和男人亲密无间就像钞票从我手里飞出来

[00:00:31] They try to change me but they realize they can't

[00:00:35] 他们试图改变我可他们发现他们无能为力

[00:00:35] And every tomorrow is a day I never plan

[00:00:39] 每一个明天都是我从未计划过的日子

[00:00:39] If you gonna be my man understand

[00:00:42] 如果你要做我的男人明白吗

[00:00:42] I can't be tamed

[00:00:44] 我无法被驯服

[00:00:44] I can't be tamed

[00:00:48] 我无法被驯服

[00:00:48] I can't be blamed

[00:00:49] 这不能怪我

[00:00:49] I can't can't can't be tamed

[00:00:52] 我无法被驯服

[00:00:52] I can't be changed

[00:00:52] 我无法改变

[00:00:52] I can't be blamed

[00:00:55] 这不能怪我

[00:00:55] I can't be can't I can't be tamed

[00:01:01] 我无法被驯服

[00:01:01] If there is a question about my intentions

[00:01:04] 如果有人质疑我的意图

[00:01:04] I'll tell ya I'm not here to sell ya

[00:01:08] 我会告诉你我不是来出卖你的

[00:01:08] Or tell you to go to hell

[00:01:09] 或者叫你下地狱

[00:01:09] ('Cause I'm a brat like that)

[00:01:11] 因为我是个小屁孩

[00:01:11] I'm like a puzzle

[00:01:12] 我就像一个谜

[00:01:12] But all of my pieces are jagged

[00:01:15] 但我的心支离破碎

[00:01:15] If you can understand this

[00:01:16] 如果你能明白

[00:01:16] We can make some magic I'm wrong like that like that

[00:01:17] 我们可以创造奇迹我犯了那样的错

[00:01:17] I wanna fly I wanna drive I wanna go

[00:01:20] 我想飞我想开车我想出发

[00:01:20] I wanna be a part of something I don't know

[00:01:24] 我想参与我不知道的事情

[00:01:24] And if you try to hold me back I might explode

[00:01:28] 如果你试图阻止我我可能会爆发

[00:01:28] Baby by now you should know

[00:01:32] 宝贝到现在你应该知道了

[00:01:32] I can't be tamed

[00:01:33] 我无法被驯服

[00:01:33] I can't be tamed

[00:01:35] 我无法被驯服

[00:01:35] I can't be blamed

[00:01:37] 这不能怪我

[00:01:37] I can't can't can't be tamed

[00:01:40] 我无法被驯服

[00:01:40] I can't be changed

[00:01:41] 我无法改变

[00:01:41] I can't be tamed

[00:01:45] 我无法被驯服

[00:01:45] I can't be can't I can't be tamed

[00:01:50] 我无法被驯服

[00:01:50] So I'm not a trick you play

[00:01:52]

[00:01:52] I'm wired a different way

[00:01:53] 我有一种与众不同的感觉

[00:01:53] I'm not a mistake I'm not a fake

[00:01:55] 我不是错误我不是虚伪的人

[00:01:55] It's set in my DNA

[00:01:56] 这已经刻在我的骨子里

[00:01:56] Don't change me

[00:01:58] 不要改变我

[00:01:58] Don't change me

[00:02:00] 不要改变我

[00:02:00] Don't change me

[00:02:02] 不要改变我

[00:02:02] Don't change me

[00:02:04] 不要改变我

[00:02:04] I wanna fly I wanna drive I wanna go

[00:02:10] 我想飞我想开车我想出发

[00:02:10] I wanna be a part of something I don't know

[00:02:13] 我想参与我不知道的事情

[00:02:13] And if you try to hold me back I might explode

[00:02:18] 如果你试图阻止我我可能会爆发

[00:02:18] Baby by now you should know

[00:02:19] 宝贝到现在你应该知道了

[00:02:19] I can't be tamed

[00:02:22] 我无法被驯服

[00:02:22] I can't be tamed

[00:02:24] 我无法被驯服

[00:02:24] I can't be blamed

[00:02:24] 这不能怪我

[00:02:24] I can't can't can't be tamed

[00:02:34] 我无法被驯服

[00:02:34] I can't be changed

[00:02:37] 我无法改变

[00:02:37] I can't be tamed

[00:02:40] 我无法被驯服

[00:02:40] I can't be can't I can't be tamed

[00:02:45] 我无法被驯服