《Just A Little Misunderstanding》歌词

[00:00:00] Just A Little Misunderstanding - Jackson 5 (杰克逊家族)

[00:00:25]

[00:00:25] It's a cold girl

[00:00:27] 这是一个冷酷的女孩

[00:00:27] To hurt her girl

[00:00:28] 伤害了自己

[00:00:28] And watch him walk away cryin'

[00:00:32] 看着他走远 却在哭泣

[00:00:32] When all along

[00:00:34] 其实

[00:00:34] She knows she's wrong

[00:00:35] 她知道是自己的错

[00:00:35] To be so hard on a girl that's tryin'

[00:00:39] 对于那么固执的女孩来说 这很难

[00:00:39] I was so unkind to hurt you so

[00:00:42] 我如此无情 伤害了你

[00:00:42] Goin' out of my mind

[00:00:44] 我忘记了你

[00:00:44] I just gotta let you know

[00:00:46] 我只想你知道

[00:00:46] Baby I cannot let you go

[00:00:50] 宝贝 我不想放开你的手

[00:00:50] I reliese my hearsal

[00:00:53] 我意识到这只是传闻

[00:00:53] I love should can be mean it

[00:00:57] 我爱你 应该可以表明

[00:00:57] It just a little mistake

[00:01:00] 这只是一个小小的错误

[00:01:00] I remember you said

[00:01:02] 我记得你曾说过

[00:01:02] You will always care

[00:01:04] 你会一直在意着我

[00:01:04] Till death should we do part

[00:01:07] 直到死神分开我们

[00:01:07] Then it surely must be

[00:01:09] 那么这肯定是

[00:01:09] My destiny

[00:01:11] 我的宿命

[00:01:11] To die the death of a broken heart

[00:01:14] 心碎而亡

[00:01:14] So before I become a wonderin' rover

[00:01:18] 所以 在我成为四处漂泊的流浪者之际

[00:01:18] Let's go together

[00:01:20] 让我们一起走吧

[00:01:20] Talk this things over now

[00:01:22] 现在就把一切说清楚

[00:01:22] Baby I cannot let you go

[00:01:26] 宝贝 我不想放开你的手

[00:01:26] I reliese my hearsal

[00:01:29] 我意识到这只是传闻

[00:01:29] I love should can be mean it

[00:01:32] 我爱你 应该可以表明

[00:01:32] It just a little misunderstangding

[00:01:38] 这只是一个小小的误会

[00:01:38] Baby donnot get it over

[00:01:43] 宝贝 请不要结束

[00:01:43] That it so long and gets seems wrong

[00:01:46] 时间已久 看似错误

[00:01:46] That our love could never be

[00:01:50] 然 我们的爱情不会是一场错

[00:01:50] You could be anywhere

[00:01:52] 你会去任何地方

[00:01:52] Baby I wouldn't care

[00:01:53] 宝贝 我不会在乎

[00:01:53] If I thought that you needed me

[00:01:57] 如果我知道你需要我

[00:01:57] All the chains in the world

[00:01:59] 那世界上的任何枷锁

[00:01:59] Couldn't hold me

[00:02:00] 都束缚不了我爱你的心

[00:02:00] Like a robot your love

[00:02:02] 你的爱

[00:02:02] Controls me

[00:02:05] 控制着我

[00:02:05] Baby I cannot let you go

[00:02:08] 宝贝 我不会放开你的手

[00:02:08] I realize I love you so

[00:02:11] 我意识到 自己爱你这么深

[00:02:11] Our love surely can be mended

[00:02:15] 我们的爱一定可以重来

[00:02:15] It's just a little misunderstanding

[00:02:18] 因为 这只是一个小小的误会

[00:02:18] Baby I cannot let you go

[00:02:22] 宝贝 我不会放开你的手

[00:02:22] I realize I love you so

[00:02:26] 我意识到 自己爱你这么深

[00:02:26] Our love surely can be mended

[00:02:29] 我们的爱一定可以重来

[00:02:29] It's just a little misunderstanding

[00:02:34] 因为这只是一个小小的误会