《Kick A Hole In The Sky》歌词

[00:00:00] Kick A Hole In The Sky - You Am I

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Walks like a crooked tooth

[00:00:14] 走路的样子就像一颗牙齿

[00:00:14] And sleeps with a dexedrine smile

[00:00:18] 睡觉的时候面带微笑

[00:00:18] Keeps finding the holes where old memory can go

[00:00:23] 一直在寻找旧记忆留下的空洞

[00:00:23] And wash it down liquefied

[00:00:25] 将它冲洗干净液化

[00:00:25] Keep that old door swinging

[00:00:30] 打开那扇破旧的门

[00:00:30] Coz you can be the freeloader

[00:00:34] 因为你可以吃白食

[00:00:34] When it's closing time

[00:00:37] 关门的时候

[00:00:37] When it's closing time

[00:00:41] 关门的时候

[00:00:41] Watcha gonna do it's nothing to see

[00:00:45] 静观其变没什么好看的

[00:00:45] But something's got ya down on your knees

[00:00:49] 可有些事情让你跪倒在地

[00:00:49] I'm crawling through the dirt to see where it hurts

[00:00:53] 我匍匐前进看看哪里受伤了

[00:00:53] And it ain't falling down by degrees

[00:00:57] 不会一点一点地崩塌

[00:00:57] I think I'm gonna die

[00:00:59] 我觉得我会死去

[00:00:59] From trying to kick a hole in the sky

[00:01:02] 试图在天空留下一个空洞

[00:01:02] Yer walls are plastered with ham-fist drunks

[00:01:13] 你的墙上贴满了醉鬼

[00:01:13] And fagans wrapped in denim and smoke

[00:01:16] 穿着牛仔裤吞云吐雾

[00:01:16] So tell me what chance did you happen to dance

[00:01:20] 所以告诉我你是怎么选择跳舞的

[00:01:20] With the step that kicked yer feet in the boat

[00:01:24] 我的舞步让你双脚落在船里

[00:01:24] Loose band on the radio

[00:01:27] 收音机里放着轻松的音乐

[00:01:27] All static and clashin' a hob-nailed hint

[00:01:32] 故步自封毫无新意

[00:01:32] You're never losing ground

[00:01:35] 你永远不会认输

[00:01:35] It's just the way it sounds

[00:01:40] 就是这样的感觉

[00:01:40] Watcha gonna do it's nothing to see

[00:01:43] 静观其变没什么好看的

[00:01:43] But something's got ya down on your knees

[00:01:47] 可有些事情让你跪倒在地

[00:01:47] I'm crawling through the dirt to see where it hurts

[00:01:51] 我匍匐前进看看哪里受伤了

[00:01:51] And it ain't falling down by degrees

[00:01:54] 不会一点一点地崩塌

[00:01:54] I think I'm gonna die

[00:01:56] 我觉得我会死去

[00:01:56] From trying to kick a hole in the sky

[00:02:00] 试图在天空留下一个空洞

[00:02:00] Trying to kick a hole in the sky

[00:02:04] 试图在天空留下一个空洞

[00:02:04] Trying to kick a hole in the sky

[00:02:10] 试图在天空留下一个空洞

[00:02:10] Trying to kick a hole in the sky

[00:02:12] 试图在天空留下一个空洞

[00:02:12] You cover me like the sunshine kisses the day

[00:02:31] 你守护着我就像阳光亲吻白昼

[00:02:31] But a pulse starts in my gut now

[00:02:34] 但现在我的心怦怦直跳

[00:02:34] And it's gonna make us pay

[00:02:37] 这会让我们付出代价

[00:02:37] Watcha gonna do it's nothing to see

[00:02:58] 静观其变没什么好看的

[00:02:58] But something's got ya down on your knees

[00:03:02] 可有些事情让你跪倒在地

[00:03:02] I'm crawling through the dirt to see where it hurts

[00:03:06] 我匍匐前进看看哪里受伤了

[00:03:06] And it ain't falling down by degrees

[00:03:09] 不会一点一点地崩塌

[00:03:09] I think I'm gonna die

[00:03:11] 我觉得我会死去

[00:03:11] From trying to kick a hole in the sky

[00:03:15] 试图在天空留下一个空洞

[00:03:15] Trying to kick a hole in the sky

[00:03:19] 试图在天空留下一个空洞

[00:03:19] Trying to kick a hole in the sky

[00:03:23] 试图在天空留下一个空洞

[00:03:23] Trying to kick a hole in the sky

[00:03:26] 试图在天空留下一个空洞

[00:03:26] Ah bring it on

[00:03:31] 放马过来