《Taxi Taxi》歌词

[00:00:00] Taxi Taxi - A. R. Rahman (A·R·拉赫曼)

[00:00:02] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:02] Written by：A.R. Rahman/Vairamuthu

[00:00:05]

[00:00:05] Mammemmemeemmmee e

[00:00:07]

[00:00:07] Mah mah mah mah

[00:00:10]

[00:00:10] Haa haaaa hey heyyy

[00:00:15] 哈哈嘿嘿嘿

[00:00:15] Nanbaa nee oru ilavasa taxi

[00:00:20] 兄弟 你是辆快乐出租车

[00:00:20] Nanbaa nee oru ilavasa taxi

[00:00:24] 兄弟 你是辆快乐出租车

[00:00:24] Once upon a time when were riding real easy

[00:00:27] 曾几何时我们轻松驰骋

[00:00:27] Only on wheels we had new Maruti

[00:00:30] 只靠那辆崭新的马鲁蒂

[00:00:30] Look up on the sides city girl when she pass by

[00:00:32] 看街边姑娘经过时回眸

[00:00:32] Bale bale you say bye bye bye

[00:00:34] 挥手道别说着拜拜拜

[00:00:34] Bbbrr se bale bale

[00:00:36] 引擎轰鸣声中挥手道别

[00:00:36] Bbbrr se hole hole

[00:00:37] 引擎轰鸣声中欢快起舞

[00:00:37] Bbrbr se oye oye

[00:00:38] 引擎轰鸣声中欢呼雀跃

[00:00:38] Shaavaa

[00:00:39] 真带劲

[00:00:39] Bbbrr se bale bale

[00:00:41] 引擎轰鸣声中挥手道别

[00:00:41] Bbbrr se hole hole

[00:00:42] 引擎轰鸣声中欢快起舞

[00:00:42] Bbrbr se oye oye

[00:00:43] 引擎轰鸣声中欢呼雀跃

[00:00:43] Shaavaa

[00:00:45] 真带劲

[00:00:45] Bbbrr se bale bale

[00:00:46] 引擎轰鸣声中挥手道别

[00:00:46] Bbbrr se hole hole

[00:00:47] 引擎轰鸣声中欢快起舞

[00:00:47] Bbrbr se oye oye

[00:00:48] 引擎轰鸣声中欢呼雀跃

[00:00:48] Shaavaa

[00:00:50] 真带劲

[00:00:50] Bbbrr se bale bale

[00:00:51] 引擎轰鸣声中挥手道别

[00:00:51] Bbbrr se hole hole

[00:00:52] 引擎轰鸣声中欢快起舞

[00:00:52] Bbrbr se oye oye

[00:00:53] 引擎轰鸣声中欢呼雀跃

[00:00:53] Shaavaa

[00:00:57] 真带劲

[00:00:57] Raasi nee raasi

[00:00:59] 你是我的幸运星

[00:00:59] Nanban kidaiththaal ellaam oc

[00:01:02] 遇见挚友 万事皆顺

[00:01:02] Taxi taxi

[00:01:04] 出租车 出租车

[00:01:04] Nanbaa nee oru ilavasa taxi

[00:01:10] 兄弟 你是辆快乐出租车

[00:01:10] Raasi nee raasi

[00:01:12] 你是我的幸运星

[00:01:12] Nanban kidaiththaal ellaam oc

[00:01:14] 遇见挚友 万事皆顺

[00:01:14] Taxi taxi

[00:01:17] 出租车 出租车

[00:01:17] Nanbaa nee oru ilavasa taxi

[00:01:20] 兄弟 你是辆快乐出租车

[00:01:20] Nee nee nee nee illayel

[00:01:22] 你你你你 若不在身边

[00:01:22] Naan naan naan engu povadhu

[00:01:24] 我我我我 该去向何方

[00:01:24] Thol saaya thol illayel

[00:01:27] 肩头空空 无人依偎

[00:01:27] En vaazhkkai ennaavadhu

[00:01:30] 我的人生会怎样

[00:01:30] Raasi nee raasi

[00:01:32] 你是我的幸运星

[00:01:32] Nanban kidaiththaal ellaam oc

[00:01:34] 遇见挚友 万事皆顺

[00:01:34] Taxi taxi

[00:01:37] 出租车 出租车

[00:01:37] Nanbaa nee oru ilavasa taxi

[00:01:39] 兄弟 你是辆快乐出租车

[00:01:39] Oolaa oolaa

[00:01:42] 悠哉 悠哉

[00:01:42] Nanban kidaiththaal ellaam oc

[00:01:44] 遇见挚友 万事皆顺

[00:01:44] Oolaa oolaa

[00:01:47] 悠哉 悠哉

[00:01:47] Yosi yosi yosi yosi

[00:01:57] 开心 开心 开心 开心

[00:01:57] Weve gonna a smile coz we have a journeyah

[00:02:00] 我们笑容满面 因为即将启程

[00:02:00] Dinner with a lady in a red sareeah

[00:02:02] 与身着红纱丽的女士共进晚餐

[00:02:02] Shout out loud

[00:02:03] 放声呐喊

[00:02:03] We are say so sweet

[00:02:10] 我们甜蜜诉说

[00:02:10] Weve gonna a smile coz we have a journeyah

[00:02:12] 我们笑容满面 因为即将启程

[00:02:12] Dinner with a lady in a red sareeah

[00:02:15] 与身着红纱丽的女士共进晚餐

[00:02:15] Oolaa oolaa

[00:02:20] 悠哉 悠哉

[00:02:20] En thavarai nee maraiththaai

[00:02:22] 你已忘却我的过错

[00:02:22] Enakkaai archchanai vaanginaai

[00:02:24] 为我献上虔诚祷告

[00:02:24] Un tholgal yeniyai pol

[00:02:27] 你的臂膀如棉絮温柔

[00:02:27] Yeri midhiththen thaanginaai

[00:02:29] 我招手拦下 你便停驻等候

[00:02:29] Ezhum podhu kaith thandhu

[00:02:32] 欢笑时递来掌心温度

[00:02:32] Azhum podhu kadan thandhu

[00:02:34] 叹息时分担生活重负

[00:02:34] Ilaippaara madi thandhu

[00:02:37] 疲惫时铺就绿荫长路

[00:02:37] Enakkena vaazhvadhu nee dhaane

[00:02:40] 我生命的答案全是你啊

[00:02:40] Raasi nee raasi

[00:02:42] 你是我的幸运星

[00:02:42] Nanban kidaiththaal ellaam oc

[00:02:44] 遇见挚友 万事皆顺

[00:02:44] Taxi taxi

[00:02:47] 出租车 出租车

[00:02:47] Nanbaa nee oru ilavasa taxi

[00:03:10] 兄弟 你是辆快乐出租车

[00:03:10] Il faut que je me

[00:03:11] 我必须加快脚步

[00:03:11] Me depech parce quon

[00:03:12] 匆忙赶路因为有人

[00:03:12] Mattend a chennai

[00:03:15] 在金奈等着我

[00:03:15] Il faut que je me

[00:03:16] 我必须加快脚步

[00:03:16] Me depech parce quon

[00:03:17] 匆忙赶路因为有人

[00:03:17] Mattend a chennai

[00:03:19] 在金奈等着我

[00:03:19] Il faut que jaille

[00:03:21] 我必须即刻出发

[00:03:21] Prendre le taxi

[00:03:22] 搭乘出租车

[00:03:22] Prendre le taxi a Paris

[00:03:25] 在巴黎搭乘出租车

[00:03:25] Il faut que jaille

[00:03:26] 我必须即刻出发

[00:03:26] Prendre le taxi

[00:03:27] 搭乘出租车

[00:03:27] Prendre le taxi a Paris

[00:03:29] 在巴黎搭乘出租车

[00:03:29] Mammemmemeemmmee e

[00:03:32]

[00:03:32] Mah mah mah mah

[00:03:34]

[00:03:34] Nanananannanananana a

[00:03:37]

[00:03:37] Na na na na na

[00:03:39]

[00:03:39] Nanananannanananana a

[00:03:42]

[00:03:42] Na na na na na

[00:03:45]

[00:03:45] Thillaanaa thillaanaa thimiru pudichcha thillaanaa

[00:03:49] 叮铃铃 叮铃铃 银铃轻响叮铃铃

[00:03:49] Anbaa naa anbaa naa adangamaatten hero naan

[00:03:54] 亲爱的 我亲爱的 永远闪耀的主角是我

[00:03:54] Kallaththanam theriyaadhu

[00:03:57] 猜不透这顽皮把戏

[00:03:57] Kaadhaliye kidaiyaadhu

[00:04:00] 寻不见心爱的姑娘

[00:04:00] Mammemmemeemmmee e

[00:04:02]

[00:04:02] Mah mah mah mah

[00:04:05]

[00:04:05] Kanjathanam theriyaadhu

[00:04:07] 黄金难觅踪影

[00:04:07] Kanjaave kidayaadhu

[00:04:09] 宝石无处可寻

[00:04:09] Nalla panam kidaiyaadhu

[00:04:12] 钱财难以获得

[00:04:12] Gnanap pazham kidaiyaadhu

[00:04:15] 智慧果实难求

[00:04:15] En uyir nanban nee dhaane

[00:04:17] 你是我生命挚友

[00:04:17] Raasi nee raasi

[00:04:19] 你是我的幸运星

[00:04:19] Nanban kidaiththaal ellaam oc

[00:04:22] 遇见挚友 万事皆顺

[00:04:22] Taxi taxi

[00:04:24] 出租车 出租车

[00:04:24] Nanbaa nee oru ilavasa taxi

[00:04:27] 兄弟 你是辆快乐出租车

[00:04:27] Neeye neeye neeye neeye illayel

[00:04:29] 没有你 没有你 没有你 没有你

[00:04:29] Naan naan naan naan naan engu povadhu

[00:04:32] 我该 我该 我该 我该 去向何方

[00:04:32] Thol saaya thol illayel

[00:04:34] 肩头空空 无人依偎

[00:04:34] En vaazhkkai ennaavadhu ennaavadhu ennaavudhu

[00:04:40] 我的人生 将何去何从 何去何从 何去何从

[00:04:40] Mammemmemeemmmee e

[00:04:43]

[00:04:43] Mah mah mah mah

[00:04:44]

[00:04:44] Taxi taxi

[00:04:46] 出租车 出租车

[00:04:46] Awesome taxi

[00:04:48] 超棒的出租车

[00:04:48] Taxi taxi

[00:04:51] 出租车 出租车

[00:04:51] Raasi raasi raasiraape jaasthi

[00:04:53] 拉西 拉西 拉西拉佩 贾西

[00:04:53] Taxi taxi

[00:04:56] 出租车 出租车

[00:04:56] Hoi hoi

[00:04:58]

[00:04:58] Taxi taxi

[00:05:01] 出租车 出租车

[00:05:01] Make a wave make a sound

[00:05:03] 掀起浪潮 发出声响

[00:05:03] Taxi taxi

[00:05:06] 出租车 出租车

[00:05:06] Ingum angum engum city city ah

[00:05:08] 城市街头 处处都是我们的身影

[00:05:08] Dinam dinam pengal tryin' catch me ah

[00:05:11] 每天都有姑娘想追上我的脚步

[00:05:11] Rude boys naangal king of the streets ah

[00:05:13] 我们这些坏小子可是街头王者

[00:05:13] Riding together everybody follow me

[00:05:16] 一起驰骋 大家都跟随着我

[00:05:16] Look over the side when ya see me when you pass by

[00:05:18] 当你经过时 记得侧目看我

[00:05:18] Friends thavira friends thavira stay with me all at the time

[00:05:21] 除了朋友还是朋友 时刻相伴左右

[00:05:21] Going through the streets thavira they must they must ask why

[00:05:23] 穿过大街小巷 他们定会好奇张望

[00:05:23] Well be so happy as we know that weare nice guy

[00:05:26] 我们如此欢畅 因知自己是好儿郎

[00:05:26] Bbbrr se bale bale

[00:05:27] 引擎轰鸣声中挥手道别

[00:05:27] Bbbrr se hole hole

[00:05:28] 引擎轰鸣声中欢快起舞

[00:05:28] Bbrbr se oye oye

[00:05:29] 引擎轰鸣声中欢呼雀跃

[00:05:29] Shaavaa

[00:05:30] 真带劲

[00:05:30] Bbbrr se bale bale

[00:05:32] 引擎轰鸣声中挥手道别

[00:05:32] Bbbrr se hole hole

[00:05:33] 引擎轰鸣声中欢快起舞

[00:05:33] Bbrbr se oye oye

[00:05:34] 引擎轰鸣声中欢呼雀跃

[00:05:34] Shaavaa

[00:05:36] 真带劲

[00:05:36] Bbbrr se bale bale

[00:05:37] 引擎轰鸣声中挥手道别

[00:05:37] Bbbrr se hole hole

[00:05:38] 引擎轰鸣声中欢快起舞

[00:05:38] Bbrbr se oye oye

[00:05:40] 引擎轰鸣声中欢呼雀跃

[00:05:40] Shaavaa

[00:05:41] 真带劲

[00:05:41] Bbbrr se bale bale

[00:05:42] 引擎轰鸣声中挥手道别

[00:05:42] Bbbrr se hole hole

[00:05:43] 引擎轰鸣声中欢快起舞

[00:05:43] Bbrbr se oye oye

[00:05:44] 引擎轰鸣声中欢呼雀跃

[00:05:44] Shaavaa

[00:05:49] 真带劲