《The Boy and the Filberts》歌词

[00:00:00] The Boy and the Filberts - Janiee James

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] The Boy and the Filberts

[00:00:03] 男孩和菲尔波特一家

[00:00:03] A boy

[00:00:03] 一个男孩

[00:00:03] Was given permission to put his hand

[00:00:05] 他得到许可

[00:00:05] Into a pitcher to get some filberts

[00:00:08] 倒进罐子里倒点榛子

[00:00:08] But he took such a great fistful

[00:00:10] 但他花了那么多钱

[00:00:10] That he could not draw his hand out again

[00:00:13] 他的手再也伸不出来

[00:00:13] There he stood

[00:00:15] 他就站在那里

[00:00:15] Unwilling to give up a single filbert

[00:00:17] 不愿放弃一根榛子

[00:00:17] And yet unable to get them all out at once

[00:00:21] 却无法立刻将它们全部赶走

[00:00:21] Vexed and disappointed he began to cry

[00:00:25] 他又烦又失望地哭了起来

[00:00:25] My boy

[00:00:26] 我的男孩

[00:00:26] Said his mother

[00:00:27] 他妈妈说

[00:00:27] Be satisfied with half the nuts you have taken

[00:00:30] 你吃了一半的坚果就心满意足了

[00:00:30] And you will easily get your hand out

[00:00:33] 你会轻而易举地伸出手来

[00:00:33] Then perhaps you may have some more filberts some other time

[00:00:39] 那或许改天你可以再吃点榛子酱

[00:00:39] Do not attempt too much at once

[00:00:44] 不要一次尝试太多