《Sweet Lorraine》歌词

[00:00:00] Sweet Lorraine - 陈奂仁

[00:00:09] //

[00:00:09] I've just found joy

[00:00:12] 我刚找到了快乐

[00:00:12] I'm as happy as a baby boy

[00:00:16] 我高兴得像个孩子

[00:00:16] With another brand new choo-choo choy

[00:00:21] 刚穿上新衣服的孩子

[00:00:21] When I met my sweet Lorraine Lorraine

[00:00:26] 当我见到我甜美的洛林，洛林

[00:00:26] She's got a pair of eyes

[00:00:30] 她有一双眼

[00:00:30] That are brighter than the summer sky

[00:00:34] 像夏日的星空一样闪亮

[00:00:34] When you see them you'll realize

[00:00:38] 当你看到她的双眼

[00:00:38] Why I love my sweet Lorraine

[00:00:45] 你就会明白，为什么我会爱我甜美的洛林

[00:00:45] Now when it's rainin' I don't miss the sun

[00:00:50] 现在，即使我的雨天也充满了阳光

[00:00:50] Because it's in my baby's smile

[00:00:54] 因为，我宝贝的微笑就是阳光

[00:00:54] And to think that I'm the lucky one

[00:00:58] 我觉得我很幸运

[00:00:58] That will lead her down the aisle

[00:01:03] 我会带着她一路走下去

[00:01:03] Each night I pray

[00:01:06] 我每晚都在祈祷

[00:01:06] That no one will steal her heart away

[00:01:10] 她不会爱上别人

[00:01:10] I can't wait until that lucky day

[00:01:15] 我迫不及待地想挑选个黄道吉日

[00:01:15] When I marry sweet Lorraine

[00:02:33] 娶我甜美的洛林

[00:02:33] I've just found joy

[00:02:37] 我刚找到了快乐

[00:02:37] I'm as happy as a baby boy

[00:02:40] 我高兴得像个孩子

[00:02:40] With another brand new choo-choo choy

[00:02:45] 刚穿上新衣服的孩子

[00:02:45] When I met my sweet Lorraine Lorraine

[00:02:50] 当我见到我甜美的洛林，洛林

[00:02:50] She's got a pair of eyes

[00:02:54] 她有一双眼

[00:02:54] That are brighter than the summer sky

[00:02:58] 像夏日的星空一样闪亮

[00:02:58] When you see them you'll realize

[00:03:03] 当你看到她的双眼

[00:03:03] Why I love my sweet Lorraine

[00:03:08] 你就会明白，为什么我会爱我甜美的洛林

[00:03:08] Now when it's rainin' I don't miss the sun

[00:03:17] 现在，即使我的雨天也充满了阳光

[00:03:17] Because it's in my baby's smile

[00:03:23] 因为，我宝贝的微笑就是阳光

[00:03:23] And to think that I'm the lucky one

[00:03:25] 我觉得我很幸运

[00:03:25] That will lead her down the aisle

[00:03:28] 我会带着她一路走下去

[00:03:28] Each night I pray

[00:03:29] 我每晚都在祈祷

[00:03:29] That no one will steal her heart away

[00:03:34] 她不会爱上别人

[00:03:34] I can't wait until that lucky day

[00:03:38] 我迫不及待地想挑选个黄道吉日

[00:03:38] When I marry sweet Lorraine

[00:03:43] 娶我甜美的洛林