《There’s Nothing Better Than Love》歌词

[00:00:00] There's Nothing Better Than Love - Luther Vandross (路瑟·范德魯斯)

[00:00:03] //

[00:00:03] I fell asleep last night

[00:00:07] 我昨晚睡着了

[00:00:07] And I dreamed the night

[00:00:09] 做了整晚的梦

[00:00:09] And almost half the day away

[00:00:14] 几乎都过了大半天

[00:00:14] I just got up so that

[00:00:18] 我才刚起床

[00:00:18] I can hear her say

[00:00:21] 就听见她说话

[00:00:21] She's still in love

[00:00:24] 她还在爱河中

[00:00:24] And no one can take her love away

[00:00:28] 没人能掠夺她的爱

[00:00:28] Ooo love wakes me up everyday

[00:00:35] 每一天都是爱把我叫醒

[00:00:35] And I thought no one

[00:00:37] 我觉得

[00:00:37] Would ever make me feel this way

[00:00:42] 没有人会让我有这种感觉

[00:00:42] It feels me up everytime

[00:00:46] 它每时每刻让我感觉积极向上

[00:00:46] I hear her say

[00:00:49] 我听见她说话

[00:00:49] She's still in love

[00:00:51] 她还在爱河中

[00:00:51] And no one will take her love away

[00:00:55] 没人能掠夺她的爱

[00:00:55] I wanna be love

[00:00:58] 我好想被爱

[00:00:58] There's nothing better than love

[00:01:02] 在世界上

[00:01:02] What in the world

[00:01:04] 没有一样事物比爱更美好

[00:01:04] Could you ever be thinking of

[00:01:09] 你考虑过这问题吗

[00:01:09] It's better by far

[00:01:12] 最好是到目前为止

[00:01:12] So let yourself reach for that star

[00:01:16] 所以让你自己攀登星际

[00:01:16] And go no matter how far

[00:01:19] 无论离你多遥远

[00:01:19] To the one you love

[00:01:23] 主动去追爱

[00:01:23] To love

[00:01:25] 去爱

[00:01:25] And I mean all these words I said

[00:01:30] 我说过的这些话

[00:01:30] And you don't have to guess

[00:01:33] 你都不必去猜疑

[00:01:33] What's going on inside me head

[00:01:38] 我心里想的

[00:01:38] Just try to know

[00:01:41] 尝试去理解

[00:01:41] All the things that our heart says

[00:01:45] 我们的心声

[00:01:45] Listen to love and always

[00:01:48] 一直聆听着爱

[00:01:48] Get love to lead the way

[00:01:51] 让我引领你前进

[00:01:51] Whenever you love

[00:01:54] 无论什么时候你恋爱了

[00:01:54] There's nothing better than love

[00:01:58] 在世界上

[00:01:58] What in the world

[00:01:59] 没有一样事物比爱更美好

[00:01:59] Could you ever be thinking of

[00:02:05] 你考虑过这问题吗

[00:02:05] It's better by far

[00:02:08] 最好是到目前为止

[00:02:08] So let yourself reach for that star

[00:02:12] 所以让你自己攀登星际

[00:02:12] And go no matter how far

[00:02:15] 无论离你多遥远

[00:02:15] To the one you love

[00:02:19] 主动去追爱

[00:02:19] To love

[00:02:22] 去爱

[00:02:22] You know for love

[00:02:24] 你知道为了寻爱

[00:02:24] I'd go anywhere

[00:02:28] 我要到处奔波

[00:02:28] I would go there

[00:02:34] 我会去某个地方

[00:02:34] For love to the end of nowhere

[00:02:41] 寻找爱，直到走遍世界

[00:02:41] And for your love

[00:02:43] 只是为了虏获你的爱

[00:02:43] And for your love

[00:02:45] 只是为了虏获你的爱

[00:02:45] I would

[00:02:46] 我想

[00:02:46] I would

[00:02:46] 我想

[00:02:46] I would love

[00:02:53] 恋爱

[00:02:53] To just spend all my time

[00:02:57] 用所有时间去爱一个人

[00:02:57] With a girl who makes me

[00:03:01] 爱一个让我觉得

[00:03:01] Feel her love is mine

[00:03:05] 有归属感的女孩

[00:03:05] Someone you see

[00:03:08] 去爱你认识的

[00:03:08] Who would only dream of me

[00:03:12] 梦里只有我一人的人

[00:03:12] And she be in love

[00:03:15] 她在爱河中

[00:03:15] Just because she wanna be

[00:03:18] 因为她想恋爱

[00:03:18] She wanna be loved

[00:03:22] 她也想被爱

[00:03:22] There's nothing better than love

[00:03:25] 在世界上

[00:03:25] What in the world

[00:03:27] 没有一样事物比爱更美好

[00:03:27] Could you ever be thinking of

[00:03:32] 你考虑过这问题吗

[00:03:32] It's better by far

[00:03:35] 最好是到目前为止

[00:03:35] So let yourself reach for that star

[00:03:39] 所以让你自己攀登星际

[00:03:39] And go no matter how far

[00:03:43] 无论离你多遥远

[00:03:43] To the one you love

[00:03:46] 主动去追爱

[00:03:46] To love

[00:03:50] 去爱

[00:03:50] There's nothing better than love

[00:03:53] 在世界上

[00:03:53] What in the world

[00:03:55] 没有一样事物比爱更美好

[00:03:55] Could you ever be thinking of

[00:04:00] 你考虑过这问题吗

[00:04:00] It's better by far

[00:04:03] 最好是到目前为止

[00:04:03] So let yourself reach for that star

[00:04:07] 所以让你自己攀登星际

[00:04:07] And go no matter how far

[00:04:10] 无论离你多遥远

[00:04:10] To the one you love

[00:04:13] 主动去追爱

[00:04:13] To love

[00:04:18] 去爱