《This Time Tomorrow》歌词

[00:00:00] This Time Tomorrow - Marit Larsen (玛莉特)

[00:00:17] //

[00:00:17] She looks for all the signs

[00:00:19] 她在寻找所有的可疑之处

[00:00:19] Checks your shirt when you get home to make sure

[00:00:22] 检查了你的衣服 在你回家之后

[00:00:22] She keeps an eye on your telephone

[00:00:25] 她追查你的电话

[00:00:25] Instead of asking you

[00:00:27] 而不是追问你

[00:00:27] She asks everyone you're with and ends up

[00:00:30] 她问清了你与任何人的所有瓜葛

[00:00:30] In dark conclusion you're not alone

[00:00:36] 在黑夜中的你 并不是孤身一人

[00:00:36] She calls you up repeatedly

[00:00:39] 她不断打电话给你

[00:00:39] Knows where you're at all the time

[00:00:44] 她总想知道你在哪里

[00:00:44] At night you tell her that she's all you long for

[00:00:48] 在夜里 你说她是你渴望的一切

[00:00:48] But she knows by your face there has got to be more

[00:00:53] 但是她从你的脸上觉察出并非如此

[00:00:53] Her eyes are too narrow' her leg are too long

[00:00:57] 她的眼睛太精明 她的身材太曼妙

[00:00:57] She knows by this time tomorrow you'll be gone

[00:01:04] 她知道 明天你就会离开

[00:01:04] You'll be gone

[00:01:13] 你将会离开

[00:01:13] She used to be ahead

[00:01:14] 但是她依然如故

[00:01:14] She had thrilling and exciting things to say

[00:01:18] 她有激动人心的话想要分享

[00:01:18] She kept you on your toes all the way

[00:01:21] 她曾经一直对你保持警觉

[00:01:21] But now the tides have turned' you have

[00:01:24] 但是你现在的趋势已经改变

[00:01:24] Come too close to knowing her

[00:01:26] 你太过靠近她 以至于不了解她

[00:01:26] God forbid you'll know what she's really like

[00:01:32] 上帝保佑 你最终会明白的

[00:01:32] When she sleeps' she keeps her makeup on

[00:01:34] 她在睡觉的时候也带着浓妆

[00:01:34] She prefers to live in a lie

[00:01:39] 她宁愿生活在谎言中

[00:01:39] At night you tell her that she's all you long for

[00:01:43] 在夜里 你说她是你渴望的一切

[00:01:43] But she knows by your face there has got to be more

[00:01:48] 但是她从你的脸上觉察出并非如此

[00:01:48] Her eyes are too narrow' her leg are too long

[00:01:53] 她的眼睛太精明 她的身材太曼妙

[00:01:53] She knows by this time tomorrow you'll be gone

[00:02:00] 她知道 明天你就会离开

[00:02:00] You'll be gone

[00:02:18] 你将会离开

[00:02:18] Na

[00:02:29] //

[00:02:29] At night you tell her that she's all you long for

[00:02:33] 在夜里 你说她是你渴望的一切

[00:02:33] But she knows by your face there has got to be more

[00:02:38] 但是她从你的脸上觉察出并非如此

[00:02:38] Her eyes are too narrow' her leg are too long

[00:02:42] 她的眼睛太精明 她的身材太曼妙

[00:02:42] She knows by this time tomorrow you'll be gone

[00:02:53] 她知道 明天你就会离开

[00:02:53] You'll be gone

[00:02:58] 你将会离开