《Won’t Let You Go》歌词

[00:00:00] Won't Let You Go - BONNIE PINK (粉红邦妮)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：BONNIE PINK

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：BONNIE PINK

[00:00:17] //

[00:00:17] どうせ いずれと

[00:00:19] 无论如何都停止不了

[00:00:19] 今日も自分を责め立てる

[00:00:25] 至今仍自责不已

[00:00:25] 何で 何がと

[00:00:26] 到底是什么原因

[00:00:26] 干いた喉を震わせて

[00:00:32] 嘶哑的喉咙发不出一点声音

[00:00:32] 人は人と割り切れたら

[00:00:36] 人和人切断联系后

[00:00:36] なんて自由な世界

[00:00:40] 该是多么自由的世界啊

[00:00:40] 君は君って割り切られたら

[00:00:44] 但是如果和你切断了联系

[00:00:44] なんて孤独な世界

[00:00:48] 这个世界该多么孤独啊

[00:00:48] “もう少しだけそっとしておいてくれ”

[00:00:56] 能不能安静地在我身边多待一会儿

[00:00:56] そんなあなたを抱きしめた

[00:00:59] 好想在透着阳光的树下

[00:00:59] 木漏れ日の中

[00:01:02] 拥抱那样安静的你

[00:01:02] Yeah, yeah, yeah,

[00:01:06] 耶 耶 耶

[00:01:06] I won't let you go, no no.

[00:01:09] 我不想让你走

[00:01:09] Yeah, yeah, yeah,

[00:01:13] 耶 耶 耶

[00:01:13] I won't let you go, no no.

[00:01:24] 我不想让你走

[00:01:24] へえ‥いいんじゃない?って

[00:01:26] 你说 额 这样也不错啊

[00:01:26] 今日もお决まりの强がり君

[00:01:32] 强装镇定的你今天才做着这样的决定

[00:01:32] 谁が 何处でと

[00:01:34] 也许某个人也在某处

[00:01:34] 闻けない心を震わせて

[00:01:40] 两颗听不到的心在震动

[00:01:40] 人は人と割り切れたら

[00:01:44] 人和人切断联系后

[00:01:44] なんて自由な世界

[00:01:47] 该是多么自由的世界啊

[00:01:47] 君は君って割り切られたら

[00:01:51] 但是如果和你切断了联系

[00:01:51] なんて孤独な世界

[00:01:55] 这个世界该多么孤独啊

[00:01:55] “もう少しだけそっとしておいてくれ”

[00:02:02] 能不能安静地在我身边多待一会儿

[00:02:02] そんなオオカミ抱きしめた 满月の夜

[00:02:09] 在满月的夜里拥抱那样安静的狼

[00:02:09] Yeah, yeah, yeah,

[00:02:13] 耶 耶 耶

[00:02:13] I won't let you go, no no.

[00:02:17] 我不想让你走

[00:02:17] Yeah, yeah, yeah,

[00:02:20] 耶 耶 耶

[00:02:20] I won't let you go, no no.

[00:02:25] 我不想让你走

[00:02:25] この腕の中で

[00:02:28] 在这臂弯中

[00:02:28] 自由も孤独もなく

[00:02:32] 不要自由也不要孤独

[00:02:32] ただ少し

[00:02:34] 只想稍稍的

[00:02:34] 明日のために微笑んで

[00:02:40] 为了明天而微笑

[00:02:40] Yeah, yeah, yeah,

[00:02:59] 耶 耶 耶

[00:02:59] I won't let you go, no no.

[00:03:03] 我不想让你走

[00:03:03] Yeah, yeah, yeah,

[00:03:06] 耶 耶 耶

[00:03:06] I won't let you go, no no.

[00:03:10] 我不想让你走

[00:03:10] Yeah, yeah, yeah,

[00:03:14] 耶 耶 耶

[00:03:14] I won't let you go, no no.

[00:03:18] 我不想让你走

[00:03:18] Yeah, yeah, yeah,

[00:03:22] 耶 耶 耶

[00:03:22] I won't let you go, no no.

[00:03:27] 我不想让你走