《Blue Sweater》歌词

[00:00:00] I haven't heard your voice

[00:00:02] 我已经有一段时间没听到你的声音了

[00:00:02] In a while I miss the sound

[00:00:08] 甚是怀念

[00:00:08] I wanna see your face

[00:00:11] 我好想看看你

[00:00:11] But you're in another place another town

[00:00:17] 但你身处异乡 不在我身边

[00:00:17] Why did you have to leave on a trip

[00:00:20] 为何你就是要踏上

[00:00:20] That would take you away from me

[00:00:24] 远离我而去的旅途

[00:00:24] You're a thousand miles away

[00:00:28] 你在千里之外

[00:00:28] But I know you hear this melody

[00:00:33] 但我知道你在听着这首歌

[00:00:33] I'll play the sweet sound of your voice

[00:00:37] 我会在我脑海里弹奏出你那悦耳的声音

[00:00:37] Inside my head like a record

[00:00:41] 就像一张唱片那样

[00:00:41] And I'll smell the wonderful scent of you

[00:00:45] 我也闻到你那迷人的体香

[00:00:45] Captured within your blue sweater

[00:00:50] 从你蓝色的毛衣中渗出

[00:00:50] I wish every time you came into my mind

[00:00:54] 真希望每当我想起你时

[00:00:54] I could write you a letter

[00:00:58] 我就可以为你写封信

[00:00:58] But words can't contain what I feel

[00:01:01] 可是词语不足以表达我对你的感情

[00:01:01] So for now I'll just wait till we're together

[00:01:07] 所以现在我只能等待 等到我们在一起的那一刻

[00:01:07] I'll hold onto your blue sweater yeah

[00:01:22] 我会紧紧抓住你的蓝色毛衣不放

[00:01:22] In my mind I bring you back here

[00:01:25] 在我的脑海里 你已经回到这了

[00:01:25] For as long as I allow

[00:01:29] 只要我肯的话

[00:01:29] Wow hurry I'm starting to worry

[00:01:33] 快点回来吧 我开始担心了

[00:01:33] I'll forget you now but I don't know how

[00:01:38] 未来我或许会忘了你 但此时此刻我不知道怎么做

[00:01:38] So I will count down the days

[00:01:41] 所以我会数着日子

[00:01:41] Till I get to see you again

[00:01:47] 直至我能再次见到你的那天

[00:01:47] Who knew that it would feel like

[00:01:50] 天晓得什么时候才见到

[00:01:50] Two hundred years till then

[00:01:55] 感觉要花两百多年的时间那么漫长

[00:01:55] So I'll play the sweet sound of your voice

[00:01:58] 所以 我会在我脑海里弹奏出你那悦耳的声音

[00:01:58] Inside my head like a record

[00:02:03] 就像一张唱片那样

[00:02:03] And I'll smell the wonderful scent of you

[00:02:07] 我也会闻到你那迷人的体香

[00:02:07] Captured within your blue sweater

[00:02:12] 从你蓝色的毛衣中渗出

[00:02:12] I wish every time you came into my mind

[00:02:15] 真希望每当我想起你时

[00:02:15] I could write you a letter

[00:02:20] 我能给你写一封信

[00:02:20] But words can't contain what I feel

[00:02:22] 但词语不足以表达我对你的感情

[00:02:22] So for now I'll just wait till we're together

[00:02:29] 所以现在我只有等待 等到与你在一起的那天

[00:02:29] I'll hold onto your blue sweater

[00:03:24] 我会紧紧抓住你的蓝色毛衣不放

[00:03:24] It's the one life that we're given

[00:03:33] 我们的生命只有一次

[00:03:33] If you happen to be listening

[00:03:39] 要是你碰巧听到我这首歌

[00:03:39] Take this chance with me cause we're living yeaah

[00:03:48] 跟我一起把我这个机会 因为我们还活着呢

[00:03:48] I'll play the sweet sound of your voice

[00:03:51] 我会在我脑海里弹奏出你那悦耳的声音

[00:03:51] Inside my head like a record

[00:03:56] 就像一张唱片那样

[00:03:56] And I'll smell the wonderful scent of you

[00:04:00] 我也会闻到你那迷人的体香

[00:04:00] Captured within your blue sweater

[00:04:05] 从你蓝色的毛衣中渗出

[00:04:05] I wish every time you came into my mind

[00:04:08] 真希望每当我想起你时

[00:04:08] I could write you a letter

[00:04:12] 我能给你写一封信

[00:04:12] But words can't contain what I feel

[00:04:16] 但词语不足以表达我对你的感情

[00:04:16] So for now I'll just wait till we're together

[00:04:22] 所以现在我只有等待 等到与你在一起的那天

[00:04:22] I'll hold onto your blue sweater yeah

[00:04:28] 我会紧紧抓住你的蓝色毛衣不放

[00:04:28] I'll play the sweet sound of your voice

[00:04:31] 我会在我脑海里

[00:04:31] Inside my head

[00:04:33] 弹奏出你那悦耳的声音

[00:04:33] Like a record

[00:04:34] 就像一张唱片那样

[00:04:34] Like a record

[00:04:35] 就像一张唱片那样

[00:04:35] Blue Sweater - Poema

[00:04:40] //