《コスメティックコースター》歌词

[00:00:00] コスメティックコースター (Cosmetic Coaster) - きゃりーぱみゅぱみゅ (Kyary Pamyu Pamyu)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：中田ヤスタカ

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：中田ヤスタカ

[00:00:17] //

[00:00:17] ようこそみんなで造る

[00:00:18] 欢迎您前来乘坐

[00:00:18] 夢のコースター

[00:00:20] 我们一同打造的梦想过山车

[00:00:20] あたしの描く

[00:00:21] 还有我亲手描绘的

[00:00:21] ちょっぴりイジワルな

[00:00:24] 有一点恶作剧的魔法

[00:00:24] そう魔法をかけてあげるから

[00:00:28] 您都将亲身体验到哦

[00:00:28] 最後までよろしくね

[00:00:47] 还请陪伴我们到最后一刻

[00:00:47] コスメティックキミに憧れて

[00:00:54] Cosmetic 你就是我心中的憧憬

[00:00:54] 夢のオーケストラ

[00:00:58] 这是一幕梦想的交响演出

[00:00:58] コスメティックコースター

[00:01:02] Cosmetic Coaster

[00:01:02] ちょうだいよパラダイス

[00:01:05] 带给我如临天堂般的体验

[00:01:05] カケラだけ

[00:01:09] 带着回忆的碎片

[00:01:09] 持ち帰る思い出を

[00:01:13] 一同回到您的归处

[00:01:13] コンパクトに閉じこめて

[00:01:32] 而后封锁在小小的粉盒中

[00:01:32] みんなでドッキリすれば

[00:01:33] 大家一起恶作剧

[00:01:33] こわくないわ

[00:01:35] 便什么都不足为惧

[00:01:35] 秘密の呪文を今ね唱えよう

[00:01:39] 现在就念起那秘密的咒语吧

[00:01:39] 新しいドアを叩くなら

[00:01:43] 在叩击崭新的门扉的时候

[00:01:43] 丁寧よりも壊したい

[00:01:47] 比起小心翼翼我更愿将其破坏

[00:01:47] コスメティックキミに憧れて

[00:01:54] Cosmetic 你就是我心中的憧憬

[00:01:54] 夢のオーケストラ

[00:01:58] 这是一幕梦想的交响演出

[00:01:58] コスメティックコースター

[00:02:01] Cosmetic Coaster

[00:02:01] ちょうだいよパラダイス

[00:02:05] 带给我如临天堂般的体验

[00:02:05] カケラだけ

[00:02:09] 带着回忆的碎片

[00:02:09] 持ち帰る思い出を

[00:02:13] 一同回到您的归处

[00:02:13] コンパクトに閉じこめて

[00:02:24] 而后封锁在小小的粉盒中

[00:02:24] コスメティックキミに憧れて

[00:02:32] Cosmetic 你就是我心中的憧憬

[00:02:32] 夢のオーケストラ

[00:02:35] 这是一幕梦想的交响演出

[00:02:35] コスメティックコースター

[00:02:39] Cosmetic Coaster

[00:02:39] ちょうだいよパラダイス

[00:02:43] 带给我如临天堂般的体验

[00:02:43] カケラだけ

[00:02:46] 带着回忆的碎片

[00:02:46] 持ち帰る思い出を

[00:02:51] 一同回到您的归处

[00:02:51] コンパクトに閉じこめて

[00:02:56] 而后封锁在小小的粉盒中