《Bulletproof》歌词

[00:00:00] Bulletproof (防弹的) - Victoria Duffield (维多利亚·杜菲尔德)

[00:00:05] //

[00:00:05] I hear your voice it's echoing

[00:00:08] 我听到你的声音 不断回响

[00:00:08] Right through the walls I'm listening

[00:00:12] 隔着墙壁 我在细听

[00:00:12] You keep calling out my name

[00:00:19] 你不断呼唤着我的名字

[00:00:19] I'm running running against the wind

[00:00:23] 我不断奔跑 逆风而行

[00:00:23] Just to be closer to you again

[00:00:27] 就为了能再次靠近你

[00:00:27] I feel alive when we're face to face

[00:00:33] 我们面对面时 我才充满活力

[00:00:33] I feel like crashing

[00:00:37] 我感觉受到爱的冲击

[00:00:37] Make it blast and last until I fall

[00:00:48] 那就让其猛烈一点并持续下去 直至我倾倒其中

[00:00:48] Even if love is a memory

[00:00:51] 即便爱只是一份记忆

[00:00:51] Doesn't matter now

[00:00:53] 但现在无所谓了

[00:00:53] Cause you're here with me

[00:00:55] 因为此刻你与我在一起

[00:00:55] When I'm with you I'm bulletproof

[00:01:02] 只要跟你在一起 我便刀枪不入

[00:01:02] Don't wanna' wake up if it's just a dream

[00:01:06] 若这只是一个梦 那我便不想醒来

[00:01:06] I could stay forever and never leave

[00:01:10] 我会永远留在你身边 永不离开

[00:01:10] When I'm with you I'm bulletproof

[00:01:19] 只要跟你在一起 我便刀枪不入

[00:01:19] I'll fall into your gravity

[00:01:22] 我会坠入你的引力

[00:01:22] Fill up on all the air you breathe

[00:01:26] 融入你所呼吸的空气

[00:01:26] Nothing can pull me from this place

[00:01:33] 没什么能让我离开这里

[00:01:33] Don't go protect me from everything

[00:01:37] 别离开我 全面保护我

[00:01:37] Push pull me out of reality

[00:01:41] 让我抽离现实

[00:01:41] I don't feel safe when you're far away

[00:01:47] 你离我太远 我就会没有安全感

[00:01:47] I feel like crashing

[00:01:51] 我感觉受到爱的冲击

[00:01:51] Make it blast and last until I fall

[00:02:02] 那就让其猛烈一点并持续下去 直至我倾倒其中

[00:02:02] Even if love is a memory

[00:02:05] 即便爱只是一份记忆

[00:02:05] Doesn't matter now

[00:02:07] 但现在无所谓了

[00:02:07] Cause you're here with me

[00:02:09] 因为此刻你与我在一起

[00:02:09] When I'm with you I'm bulletproof

[00:02:16] 只要跟你在一起 我便刀枪不入

[00:02:16] Don't wanna' wake up if it's just a dream

[00:02:20] 若这只是一个梦 那我便不想醒来

[00:02:20] I could stay forever and never leave

[00:02:23] 我会永远留在你身边 永不离开

[00:02:23] When I'm with you I'm bulletproof

[00:02:34] 只要跟你在一起 我便刀枪不入

[00:02:34] I could stay up here forever

[00:02:38] 我可以永远身处这片天堂

[00:02:38] Higher than I could remember

[00:02:41] 比我曾经记忆身处之地还要高

[00:02:41] And I don't wanna' come down

[00:02:46] 我也不想下来

[00:02:46] Now now now now

[00:03:01] 现在不想下来 不想下来

[00:03:01] Even if love is a memory

[00:03:04] 即便爱只是一份记忆

[00:03:04] Doesn't matter now

[00:03:06] 但现在无所谓了

[00:03:06] Cause you're here with me

[00:03:08] 因为此刻你与我在一起

[00:03:08] When I'm with you I'm bulletproof

[00:03:15] 只要跟你在一起 我便刀枪不入

[00:03:15] Don't wanna' wake up if it's just a dream

[00:03:19] 若这只是一个梦 那我便不想醒来

[00:03:19] I could stay forever and never leave

[00:03:23] 我会永远留在你身边 永不离开

[00:03:23] When I'm with you I'm bulletproof

[00:03:28] 只要跟你在一起 我便刀枪不入