《When I Say I Do》歌词

[00:00:00] When I Say I Do - Matthew West

[00:00:13] //

[00:00:13] There must be a God

[00:00:16] 上天必定有神

[00:00:16] I believe it's true

[00:00:19] 我信其为真

[00:00:19] Cause I can see his love

[00:00:22] 因为当我看见你

[00:00:22] When I look at you

[00:00:26] 就是看到上帝的爱

[00:00:26] And he must have a plan for this crazy life

[00:00:32] 上帝肯定为这荒诞的人生有所预备

[00:00:32] Becuase he brought you here and placed you by my side

[00:00:39] 因为是祂将你带来了我身边

[00:00:39] And I have never been so sure of anything before

[00:00:45] 我未曾如此确定过

[00:00:45] Like I am in this momment here with you

[00:00:52] 除了与你陪伴的这一刻

[00:00:52] Now for better or for worse are so much more than only words

[00:00:58] 现在 同甘共苦 四个字不只是嘴边的承诺

[00:00:58] And I pray everyday will be the proof

[00:01:04] 我祈祷每一天都能见证

[00:01:04] That I mean what I say when I say I do

[00:01:11] 我所说下的 我愿意 如实无假

[00:01:11] Yeah I mean what I say when I say I do

[00:01:31] 当我说出那三个字是发自内心

[00:01:31] You see these hands you hold

[00:01:34] 你会看见你握着的这双手

[00:01:34] Will always hold you up

[00:01:38] 会永远抱着你

[00:01:38] When the strength you have just ain't strong enough

[00:01:44] 当你拥有的力量不足够坚强

[00:01:44] And what tomorrow brings

[00:01:47] 并且对未来之事

[00:01:47] Only time will tell

[00:01:51] 一无所知

[00:01:51] But I will stand by you in sickness and in health

[00:01:57] 而我会与你相守 无论疾病还是健康

[00:01:57] Cause I have never been so sure of anything before

[00:02:04] 因为我未曾如此确定过

[00:02:04] Like I am in this momment here with you

[00:02:10] 除了与你陪伴的这一刻

[00:02:10] And now for better or for worse are so much more than only words

[00:02:17] 现在 同甘共苦 四个字 不再只是嘴边的承诺

[00:02:17] And I pray every day will be the proof

[00:02:23] 我祈祷每一天都能见证

[00:02:23] That I mean what I say when I say I do

[00:02:30] 我所说下的 我愿意 如实无假

[00:02:30] Yeah I mean what I say when I say

[00:02:36] 当我说出那三个字是发自内心

[00:02:36] Take my hand and take this ring

[00:02:43] 牵起我的手 戴上这戒指

[00:02:43] And know that I will always love you through anything

[00:02:52] 并相信我会一直爱你 无论何事

[00:02:52] And as the years march on like a beating heart

[00:02:59] 当漫长岁月随着心跳而逝去

[00:02:59] I will live these words till death do us part

[00:03:05] 我会履行这些允诺直至死去

[00:03:05] Cause I have never been so sure of anything before

[00:03:12] 因为我未曾如此确定过

[00:03:12] Like I am in this moment here with you

[00:03:19] 除了与你陪伴的这一刻

[00:03:19] And now for better or for worse are so much more than only words

[00:03:25] 现在 同甘共苦 四个字不再只是嘴边的承诺

[00:03:25] And I pray everyday will be the proof

[00:03:31] 我祈祷每一天都能见证

[00:03:31] That I mean what I say when I say I do

[00:03:38] 我所说下的 我愿意 如实无假

[00:03:38] Yeah I mean what I say when I say I do

[00:03:43] 当我说出那三个字是发自内心