《Be Alone》歌词

[00:00:00] Be Alone - Paramore

[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:13] So what if I don't have

[00:00:14] 如果我没有很多话题可以聊

[00:00:14] A lot to talk about

[00:00:19] 又会怎样呢

[00:00:19] I shut my mouth and keep it

[00:00:21] 我闭上嘴巴

[00:00:21] Locked until it counts

[00:00:25] 一直沉默不语

[00:00:25] And what if I don't ever want

[00:00:27] 而如果我根本不想踏出家门半步

[00:00:27] To leave my house

[00:00:30] 那又怎样

[00:00:30] Sit on the couch while

[00:00:32] 我坐在沙发上

[00:00:32] All my friends are going out

[00:00:37] 当朋友们都在外面闲逛时

[00:00:37] (Oh) you should be alone

[00:00:45] 你应该独自一人

[00:00:45] Yeah you should be alone

[00:00:49] 你应该独自一人

[00:00:49] You should be alone with me

[00:00:54] 你应该单独和我一起

[00:00:54] We could be alone

[00:00:57] 我们都可以独自一人

[00:00:57] Yeah we could be alone

[00:01:01] 我们都可以独自一人

[00:01:01] But never get too lonely

[00:01:09] 但不要太过孤独

[00:01:09] I'll make the journey down the hall

[00:01:12] 我沿着大厅

[00:01:12] Back to my room

[00:01:16] 走回到房间里

[00:01:16] And come on time and let it rot

[00:01:18] 任凭时间流逝 我们在这里生锈

[00:01:18] Inside it's tomb (inside it's tomb)

[00:01:21] 内心就像坟墓一样了无生机

[00:01:21] See I ain't one to climb

[00:01:23] 看到了吧，我并不是一个呆子

[00:01:23] Some social attitude

[00:01:27] 我还是有些社交概念

[00:01:27] So shine your light

[00:01:29] 所以展示你的光芒

[00:01:29] At all the cool kids will abuse

[00:01:34] 照亮那些冷漠的孩子

[00:01:34] (Oh) you should be alone

[00:01:42] 你应该独自一人

[00:01:42] Yeah you should be alone

[00:01:46] 你应该独自一人

[00:01:46] You should be alone with me

[00:01:51] 你应该单独和我一起

[00:01:51] We could be alone

[00:01:54] 我们都可以独自一人

[00:01:54] Yeah we could be alone

[00:01:58] 我们都可以独自一人

[00:01:58] But never get too lonely

[00:02:06] 但不要太过孤独

[00:02:06] (We could be alone together)

[00:02:10] 我们都可以孤独一人

[00:02:10] Oh-oh-oh oh-oh

[00:02:13] //

[00:02:13] Oh-oh-oh oh-oh

[00:02:16] //

[00:02:16] I'm alone now I'm in love

[00:02:18] 我独自一人，现在我已坠入爱河

[00:02:18] With you alone

[00:02:22] 仅仅与你坠入爱河

[00:02:22] Oh-oh-oh oh-oh

[00:02:25] //

[00:02:25] Oh-oh-oh oh-oh-oh

[00:02:27] //

[00:02:27] Come be alone and be in love

[00:02:30] 来吧，独自一人，然后坠入爱河

[00:02:30] With me alone

[00:02:34] 就与我坠入爱河

[00:02:34] Oh-oh-oh oh-oh

[00:02:37] //

[00:02:37] You should be alone

[00:02:41] 你应该独自一人

[00:02:41] Yeah you should be alone

[00:02:44] 你应该独自一人

[00:02:44] You should be alone with me

[00:02:50] 你应该单独和我一起

[00:02:50] We could be alone

[00:02:53] 我们都可以独自一人

[00:02:53] Yeah we could be alone

[00:02:56] 我们都可以独自一人

[00:02:56] But never get too lonely

[00:03:01] 但不要太过孤独

[00:03:01] You should be alone

[00:03:05] 你应该独自一人

[00:03:05] Yeah you should be alone

[00:03:08] 你应该独自一人

[00:03:08] You should be alone with me

[00:03:13] 你应该单独和我一起

[00:03:13] We could be alone

[00:03:17] 我们都可以独自一人

[00:03:17] Yeah we could be alone

[00:03:20] 我们都可以独自一人

[00:03:20] But never get too lonely

[00:03:25] 但不要太过孤独