《How You Get the Girl》歌词

[00:00:00] How You Get the Girl (俘获芳心) - Ryan Adams

[00:00:16] //

[00:00:16] Stand there like a ghost

[00:00:18] 你站在那里像个幽灵

[00:00:18] Shaking come and rain rain

[00:00:24] 瑟瑟发抖 天上下起了雨

[00:00:24] She'll open up the door

[00:00:25] 她打开了门

[00:00:25] And say are you insane

[00:00:30] 质问你是疯了吗

[00:00:30] Say it's been a long six months

[00:00:39] 她说漫长的六个月过去了

[00:00:39] And you were too afraid

[00:00:41] 你太过害怕

[00:00:41] To tell her what you want

[00:00:47] 不敢把你想要的告诉她

[00:00:47] And that's how it works

[00:00:49] 可事情就是这样的

[00:00:49] It's how you get the girl

[00:00:55] 你就这样俘获了那个女孩的心

[00:00:55] And that's how it works

[00:00:57] 可事情就是这样的

[00:00:57] It's how you get the girl

[00:01:01] 你就这样俘获了那个女孩的心

[00:01:01] I want you for worse or for better

[00:01:05] 我对你的渴望是坏是好

[00:01:05] I would weep for ever and ever

[00:01:09] 我可能会永远悲伤哭泣

[00:01:09] Broke your heart I'll put it back together

[00:01:13] 你因我而破碎的心 我会把它重新拼好

[00:01:13] I would weep for ever and ever

[00:01:18] 我可能会永远悲伤哭泣

[00:01:18] And that's how it works

[00:01:20] 可事情就是这样的

[00:01:20] It's how you get the girl

[00:01:26] 你就这样俘获了那个女孩的心

[00:01:26] Remind her how it used to be

[00:01:33] 要她记起过往的美好

[00:01:33] With pictures in frames

[00:01:35] 相框里的照片记载着

[00:01:35] Of kisses on cheeks

[00:01:41] 亲吻落在脸颊上

[00:01:41] Tell her how you must've lost your mind

[00:01:49] 告诉她当时你失去了理智

[00:01:49] When you left her all alone

[00:01:51] 当你留下她独自一人

[00:01:51] And never told her why

[00:01:56] 却从不曾告诉她原因

[00:01:56] And that's how it works

[00:01:58] 可事情就是这样的

[00:01:58] That's how you lost the girl

[00:02:03] 从此你失去了那个女孩

[00:02:03] I want you for worse or for better

[00:02:07] 我对你的渴望是坏是好

[00:02:07] I would weep for ever and ever

[00:02:11] 我可能会永远悲伤哭泣

[00:02:11] Broke your heart I'll put it back together

[00:02:15] 你因我而破碎的心 我会把它重新拼好

[00:02:15] I would weep for ever and ever

[00:02:19] 我可能会永远悲伤哭泣

[00:02:19] And that's how it works

[00:02:21] 可事情就是这样的

[00:02:21] It's how you get the girl

[00:02:27] 你就这样俘获了那个女孩的心

[00:02:27] And that's how it works

[00:02:29] 可事情就是这样的

[00:02:29] It's how you get the girl

[00:02:34] 你就这样俘获了那个女孩的心

[00:02:34] And you could know

[00:02:41] 你应该知道的

[00:02:41] That I don't want you to go

[00:02:49] 我不想你离开我

[00:02:49] And you could know

[00:02:57] 你应该知道的

[00:02:57] That I don't want you to go

[00:03:06] 我不想你离开我

[00:03:06] Remind me how it used to be

[00:03:14] 让我记起美好的过往

[00:03:14] Pictures in frames of kisses on cheeks

[00:03:21] 相框里的照片记载着 亲吻落在脸颊上

[00:03:21] And you say you say you want me

[00:03:29] 那时你说 你说你需要我

[00:03:29] And you say you say you want me

[00:03:34] 那时你说 你说你需要我