《To the Aisle》歌词

[00:00:00] To the Aisle (过道) - The Five Satins

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：BILLY DAWN SMITH/STUART WIENER

[00:00:03] //

[00:00:03] First a boy and a girl meet each other

[00:00:13] 男孩女孩初次相遇

[00:00:13] Then they sit down to talk for a while

[00:00:21] 他们坐下 聊了一会儿

[00:00:21] In your heart you'll want her for a lover

[00:00:28] 在你心里 你希望她成为你的爱人

[00:00:28] While each step draws you closer to the aisle

[00:00:35] 因此你每一步都更靠近那条通道

[00:00:35] You may start with a simple conversation

[00:00:42] 你们最初也许只是一个简单对话

[00:00:42] My darling please put me on trial

[00:00:49] 亲爱的 请将裁决答案告诉我

[00:00:49] She says yes and your heart starts beating

[00:00:57] 她说是的 她开始心跳加速

[00:00:57] While each step draws you closer to the aisle

[00:01:04] 因此你每一步都更靠近那条通道

[00:01:04] You ask her if she loves you she answers I do

[00:01:12] 你问她是否爱你 她给了你肯定答案

[00:01:12] Your heart starts glowing inside

[00:01:19] 你心花怒放

[00:01:19] And then you will know she is just for you

[00:01:26] 然后你会知道 她只为你心跳加速

[00:01:26] While each step draws you closer to the aisle

[00:01:33] 因此你每一步都更靠近那条通道

[00:01:33] Then you put a ring on her finger

[00:01:40] 然后你将一枚戒指戴在她的手上

[00:01:40] And the tears start flowing awhile

[00:01:47] 眼中泪光闪烁

[00:01:47] Then you'll know she's yours forever

[00:01:55] 然后你知道 她将永远属于你

[00:01:55] While each step draws you closer to the aisle

[00:02:17] 因此你每一步都更靠近那条通道

[00:02:17] She says yes and your heart starts beating

[00:02:26] 她说是的 她开始心跳加速

[00:02:26] While each step draws you closer to the aisle

[00:02:31] 因此你每一步都更靠近那条通道