《Have a nice MUSIC!!》歌词

[00:00:00] Have a nice MUSIC!! (享受美好旋律) (《SHOW BY ROCK!!》TV动画片尾曲) - プラズマジカ

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] スキならできるはずさ

[00:00:08] 若是喜欢一定做得到

[00:00:08] スキだからできるんだよ

[00:00:11] 因为喜欢所以做得到

[00:00:11] 音楽がスキなキモチ

[00:00:14] 音乐即喜欢的心情

[00:00:14] 誰にも止められない

[00:00:17] 任谁都无法阻止

[00:00:17] Go go lucky have a nice music

[00:00:20] //

[00:00:20] Go go happy have a nice music

[00:00:22] //

[00:00:22] Go go lucky have a nice music

[00:00:25] //

[00:00:25] Go go happy music

[00:00:27] //

[00:00:28] 身体を走り抜けてく

[00:00:31] 流走全身的

[00:00:31] エレクトリックな刺激

[00:00:34] 电流般的刺激

[00:00:34] この感覚が好奇心ってヤツかな

[00:00:38] 这种感觉就是所谓的好奇心吗

[00:00:40] ネガティブはデクレッシェンド

[00:00:42] 消极心态可是渐弱音

[00:00:42] 希望と期待クレッシェンド

[00:00:45] 希望与期待才是渐强音

[00:00:45] パッションアピって神様も味方ね

[00:00:50] 热情的魅力点 上帝也是同伴

[00:00:50] みんなでシェアして味わいたい

[00:00:56] 想与大家共同分享体会

[00:00:56] ビッグロックドキドキ幸せ

[00:00:59] BIG ROCK 激动幸福兼具一体

[00:01:01] キミならできるはずさ

[00:01:04] 如果是你一定做得到

[00:01:04] キミだからできるんだよ

[00:01:07] 因为是你才能做得到

[00:01:07] 一緒に奏でてみよう

[00:01:09] 一起来合奏吧

[00:01:09] 夢色のおんぷ

[00:01:12] 梦想色彩的音符

[00:01:12] ダイレクトに伝えたい

[00:01:15] 想要直接传递给你

[00:01:15] 等身大のハート

[00:01:18] 同分量的心

[00:01:18] ちゃんと届きますように

[00:01:21] 盼能好好传送给你

[00:01:21] 本気のIを歌おう

[00:01:24] 纵声吟唱真格的I

[00:01:24] Go go lucky have a nice music

[00:01:27] //

[00:01:27] Go go happy have a nice music

[00:01:29] //

[00:01:29] Go go lucky have a nice music

[00:01:32] //

[00:01:32] Go go happy music

[00:01:34] //

[00:01:35] ときめいてシャープしてく

[00:01:38] 怦然的心 升个半音

[00:01:38] 空に舞い上がるテンション

[00:01:41] 情绪high至飘舞高空

[00:01:41] 大気圏突き抜け

[00:01:43] 冲破大气层

[00:01:43] 宇宙にハイタッチ

[00:01:45] 与宇宙击掌

[00:01:46] ガンバリすぎて

[00:01:48] 过于拼命

[00:01:48] フラットしても

[00:01:49] 突然降调

[00:01:49] そばにいて抱きしめてね

[00:01:52] 也请你在身边抱紧我哦

[00:01:52] 仲間がいればどうにかなるはずだよ

[00:01:57] 只要有伙伴陪伴总会船到桥头自然直

[00:01:57] 五線譜はやがて

[00:02:00] 五线谱终会

[00:02:00] 虹になるでしょう

[00:02:03] 连成彩虹吧

[00:02:03] ポップジャンプ

[00:02:04] hop jump

[00:02:04] ぴゅあぴゅあキラメキ

[00:02:06] 纯纯的心五彩斑斓

[00:02:08] 夢はいつも自由さ

[00:02:11] 梦总是自由的

[00:02:11] 夢に限界はないよ

[00:02:14] 梦想没有极限

[00:02:14] 飾らないキミがスキだよ

[00:02:16] 就是喜欢毫无隐瞒的你

[00:02:16] ナチュラルでいよう

[00:02:19] 就做最自然的自己

[00:02:19] モノクロのピアノから

[00:02:22] 自黑白色的钢琴

[00:02:22] カラフルなメロディーが

[00:02:25] 多彩缤纷的旋律

[00:02:25] 飛び交うように生まれる

[00:02:28] 交错而生

[00:02:28] みんなを笑顔にしたい

[00:02:31] 想让大家都喜笑颜开

[00:02:31] Go go lucky have a nice music

[00:02:34] //

[00:02:34] Go go happy have a nice music

[00:02:36] //

[00:02:36] Go go lucky have a nice music

[00:02:39] //

[00:02:39] Go go happy music

[00:02:41] //

[00:03:12] キミならできるはずさ

[00:03:15] 如果是你一定做得到

[00:03:15] キミだからできるんだよ

[00:03:18] 因为是你才能做得到

[00:03:18] 一緒に奏でてみよう

[00:03:21] 一起来合奏吧

[00:03:21] 夢色のおんぷ

[00:03:23] 梦想色彩的音符

[00:03:23] ダイレクトに伝えたい

[00:03:26] 想要直接传递给你

[00:03:26] 等身大のハート

[00:03:29] 同分量的心

[00:03:29] ちゃんと届きますように

[00:03:32] 盼能好好传送给你

[00:03:32] 本気のIを歌おう

[00:03:35] 纵声吟唱真格的I

[00:03:35] Go go lucky have a nice music

[00:03:38] //

[00:03:38] Go go happy have a nice music

[00:03:41] //

[00:03:41] Go go lucky have a nice music

[00:03:43] //

[00:03:43] Go go happy music

[00:03:48] //