《It’s so Nice to Have a Man Around the House》歌词

[00:00:00] It's so Nice to Have a Man Around the House - Eartha Kitt

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] It's so nice to have a man around the house

[00:00:21] 家里有个男人真好

[00:00:21] Oh so nice to have a man around the house

[00:00:28] 家里有个男人真好

[00:00:28] Someone sweet whose glad he found you

[00:00:32] 一个温柔的人他很高兴遇见了你

[00:00:32] Who will put his arms around you

[00:00:36] 谁会张开双臂拥抱你

[00:00:36] And his kisses just astound you it's so nice

[00:00:43] 他的吻让你大吃一惊真是太好了

[00:00:43] Oh a house is just a house without a man

[00:00:50] 没有男人的房子形单影只

[00:00:50] He's the necessary evil in your plan

[00:00:57] 他是你计划中不可或缺的恶魔

[00:00:57] There are many things about him

[00:01:01] 关于他有很多事情

[00:01:01] You just cannot do without him

[00:01:05] 你就是离不开他

[00:01:05] Though it's just a constant game of cat and mouse

[00:01:12] 虽然这只是一场猫捉老鼠的游戏

[00:01:12] It's so nice to have a man around the house

[00:01:30] 家里有个男人真好

[00:01:30] It's so nice to have a man around the house

[00:01:37] 家里有个男人真好

[00:01:37] Oh so nice to have a man around the house

[00:01:44] 家里有个男人真好

[00:01:44] Just a guy in pipe and slippers

[00:01:48] 一个穿着拖鞋的家伙

[00:01:48] Who will share your breakfast kippers

[00:01:51] 谁会分享你的早餐

[00:01:51] And will help you zip your zippers it's so nice

[00:01:58] 帮你拉上拉链真是太好了

[00:01:58] Oh a house is just a house without a man

[00:02:05] 没有男人的房子形单影只

[00:02:05] He's that necessary evil in your plan

[00:02:12] 他是你计划中不可或缺的恶魔

[00:02:12] Someone kind who knows you treasure

[00:02:16] 一个知道你珍惜一切的善良人

[00:02:16] Any simple little pleasure

[00:02:19] 任何简单的快乐

[00:02:19] Like a full length mink to cover last year's blouse

[00:02:26] 就像一条全身貂皮大衣盖在去年的衬衫上

[00:02:26] It's so nice to have a man around the house

[00:02:31] 家里有个男人真好