《Millionaire》歌词

[00:00:00] Millionaire - SoundSense

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] I said her from the city

[00:00:04] 我说她来自城里

[00:00:04] So her got to be witty witty

[00:00:08] 所以她必须风趣幽默

[00:00:08] She said him from the country

[00:00:09] 她说他来自乡下

[00:00:09] So him got to be funky funky

[00:00:33] 所以他必须放克

[00:00:33] Mama I'm a millionaire

[00:00:36] 妈妈我是百万富翁

[00:00:36] But I feel like a bum

[00:00:44] 可我感觉自己是个流浪汉

[00:00:44] Mama I'm a millionaire

[00:00:47] 妈妈我是百万富翁

[00:00:47] But I feel like the only one

[00:00:53] 但我觉得我是你的唯一

[00:00:53] I-I-I woke up early this

[00:00:56] 我很早就醒了

[00:00:56] Mornin' I don't think ya'll heard me

[00:01:00] 早上我觉得你听不到我的声音

[00:01:00] I woke up early this mornin'

[00:01:03] 今天早上我醒得很早

[00:01:03] I don't think ya'll heard me

[00:01:05] 我觉得你听不到我的声音

[00:01:05] I woke up early this mornin'

[00:01:09] 今天早上我醒得很早

[00:01:09] I don't think think ya'll heard me

[00:01:11] 我觉得你听不到我的声音

[00:01:11] I woke up early this mornin'

[00:01:14] 今天早上我醒得很早

[00:01:14] But I still ain't seen the sun

[00:01:38] 可我依然没有见到太阳

[00:01:38] Papa I'm a millionaire

[00:01:41] 爸爸我是百万富翁

[00:01:41] But Saks Fifth Ave

[00:01:43] 但是萨克斯第五大道

[00:01:43] Don't sell affection

[00:01:45] 不要出卖感情

[00:01:45] Saks Fifth Ave don't sell affection

[00:01:49] 萨克斯第五大道不会出卖感情

[00:01:49] Papa I'm a millionaire

[00:01:52] 爸爸我是百万富翁

[00:01:52] But I ain't moving in the right direction

[00:01:56] 但我没有朝着正确的方向前进

[00:01:56] Somethin' ain't right I know

[00:02:00] 我知道有些事情不对劲

[00:02:00] I ain't rich till he is rich

[00:02:02] 在他富有之前我并不富有

[00:02:02] Till she is rich till we is rich

[00:02:05] 直到她富有为止直到我们富有为止

[00:02:05] I ain't rich till he is rich

[00:02:08] 在他富有之前我并不富有

[00:02:08] Till she is rich till we is rich

[00:02:11] 直到她富有为止直到我们富有为止

[00:02:11] I ain't rich till he is rich

[00:02:13] 在他富有之前我并不富有

[00:02:13] Till she is rich till we is rich

[00:02:16] 直到她富有为止直到我们富有为止

[00:02:16] I ain't rich till he is rich

[00:02:19] 在他富有之前我并不富有

[00:02:19] Till she is rich till we is rich

[00:02:22] 直到她富有为止直到我们富有为止

[00:02:22] Where there is cheese there are rats

[00:02:24] 有奶酪的地方就有老鼠

[00:02:24] Where ever there are rats there are cats

[00:02:25] 有老鼠的地方就有猫

[00:02:25] Where ever there are cats there are dogs

[00:02:28] 有猫的地方就有狗

[00:02:28] If you got the dogs you got b**ches

[00:02:30] 如果你有兄弟你就有女人

[00:02:30] B**ches always out to put

[00:02:31] 女人总是喜欢装腔作势

[00:02:31] Their paws on your riches

[00:02:33] 他们觊觎你的财富

[00:02:33] If you got riches you got glitches

[00:02:34] 如果你腰缠万贯你也会遇到挫折

[00:02:34] If you got glitches in your

[00:02:36] 如果你的心出了问题

[00:02:36] Life computer turn it off

[00:02:37] 人生电脑关掉

[00:02:37] And then reboot it now you back on

[00:02:39] 然后重启现在你重新开始

[00:02:39] Can't just put the cap on the old bottle

[00:02:41] 不能就这样把酒瓶盖上

[00:02:41] Once you pop it that'll spoil it

[00:02:42] 一旦你开枪那就毁了一切

[00:02:42] Gone and drink it and enjoy it pop

[00:02:44] 酣快畅饮尽情享受

[00:02:44] Mama I'm a millionaire

[00:02:45] 妈妈我是百万富翁

[00:02:45] What's a girl to do when she

[00:02:47] 一个女孩该怎么办

[00:02:47] Just has dimes not time just play

[00:02:49] 只有钱没有时间尽情玩乐

[00:02:49] What's a girl to do instead of me

[00:02:52] 一个女孩能代替我做什么

[00:02:52] It's you'll be true

[00:02:55] 你会真心待我

[00:02:55] What's a girl to do in a world of

[00:02:57] 在这混乱不堪的世界里女孩该做什么

[00:02:57] Greed but kneel and pray

[00:03:00] 贪婪无比下跪祈祷

[00:03:00] What's a girl to do when

[00:03:02] 一个女孩该做什么

[00:03:02] She's lost her long time friends that's lie

[00:03:22] 她失去了认识多年的朋友那是骗人的

[00:03:22] I-I-I'm feeling sad like a million bucks

[00:03:26] 我感觉很悲伤就像一百万块

[00:03:26] I-I-I'm feelin' sad like a million

[00:03:31] 我感觉悲伤无比

[00:03:31] I-I-I'm feelin' sad like a million

[00:03:37] 我感觉悲伤无比

[00:03:37] I-I-I'm feelin' sad

[00:03:42] 我感觉很悲伤