《Unto Me(The Faithful Album Version)》歌词

[00:00:00] Unto Me (The Faithful Album Version) - Steve Green

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I wanna be a godly man

[00:00:22] 我想做个虔诚的人

[00:00:22] Follow the call and follow your plan

[00:00:28] 听从召唤听从你的计划

[00:00:28] I wanna have the purest heart

[00:00:34] 我想要一颗最纯净的心

[00:00:34] I wanna be a burning spark

[00:00:42] 我想成为熊熊燃烧的火花

[00:00:42] Lord I want to be like you

[00:00:50] 上帝我想像你一样

[00:00:50] Tell me lord what must I do

[00:00:56] 告诉我上帝我该做什么

[00:00:56] And the answer came simple and so plain

[00:01:05] 答案很简单显而易见

[00:01:05] Go and find your neighbor

[00:01:09] 去找你的邻居吧

[00:01:09] Find a friend in need

[00:01:13] 找个需要帮助的朋友

[00:01:13] Go and find a widow

[00:01:16] 去找个寡妇吧

[00:01:16] There's a hungry child to feed when you help the helpless

[00:01:24] 当你帮助那些无助的人时还有一个饥饿的孩子需要抚养

[00:01:24] That is true Christianity

[00:01:29] 这才是真正的基督教

[00:01:29] Whatever you've done to the least of these

[00:01:33] 不管你对这些东西做了什么

[00:01:33] You have done it unto me

[00:01:43] 你让我如愿以偿

[00:01:43] I wanna be a faithful son

[00:01:49] 我想做个忠诚的儿子

[00:01:49] I wanna heart you say well done

[00:01:55] 我想要真心你说做得好

[00:01:55] I wanna be a pleasing sight

[00:02:01] 我想成为赏心悦目的风景

[00:02:01] I wanna shine a holy light

[00:02:09] 我想绽放神圣的光芒

[00:02:09] When I tell them about you

[00:02:17] 当我向他们提起你

[00:02:17] How will they believe the truth

[00:02:23] 他们怎么会相信真相

[00:02:23] And the answer came steady as the rain

[00:02:32] 答案如雨滴般稳定

[00:02:32] Go inside the prison

[00:02:36] 走进监狱

[00:02:36] Go behind the wall

[00:02:40] 躲到高墙后面

[00:02:40] Go and be a servant

[00:02:43] 去做个仆人吧

[00:02:43] There is none too great or small

[00:02:48] 无所谓大与小

[00:02:48] When you help the helpless that is true Christianity

[00:02:56] 当你帮助无助的人这才是真正的基督教

[00:02:56] Whatever you've done to the least of these

[00:03:00] 不管你对这些东西做了什么

[00:03:00] You have done it you have done it unto me

[00:03:18] 你已经做到了你已经对我做到了

[00:03:18] Go pick up a hammer

[00:03:22] 拿起一把锤子

[00:03:22] Go and build a home

[00:03:26] 去建立一个家吧

[00:03:26] Go and take the sunshine to a heart that lives alone

[00:03:34] 把阳光带到一颗孤独的心

[00:03:34] When you help the helpless that is true Christianity

[00:03:42] 当你帮助无助的人这才是真正的基督教

[00:03:42] Whatever you've done to the least of these

[00:03:46] 不管你对这些东西做了什么

[00:03:46] You have done it you have done it unto me

[00:03:51] 你已经做到了你已经对我做到了

[00:03:51] When you help a widow you have done it unto me

[00:03:58] 当你帮助一个寡妇你也帮了我

[00:03:58] When you help the helpless that is true Christianity

[00:04:02] 当你帮助无助的人这才是真正的基督教

[00:04:02] You have done it you have done it unto me

[00:04:06] 你已经做到了你已经对我做到了

[00:04:06] When you help the helpless that is true Christianity

[00:04:18] 当你帮助无助的人这才是真正的基督教

[00:04:18] You have done it you have done it unto me

[00:04:23] 你已经做到了你已经对我做到了