《Dressed To Kill》歌词

[00:00:00] Dressed To Kill (Live) - Nazareth

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Here we are in the west

[00:00:09] 我们在西部

[00:00:09] And our cars are glistenin'

[00:00:12] 我们的汽车闪闪发光

[00:00:12] The bear he roars in the east

[00:00:14] 熊在东方咆哮

[00:00:14] But we ain't listenin'

[00:00:17] 可我们充耳不闻

[00:00:17] We won't play games in his backyard

[00:00:20] 我们不会在他的后院胡作非为

[00:00:20] But we let him build his wall

[00:00:24] 可我们任由他筑起高墙

[00:00:24] We say our God is on our side

[00:00:28] 我们说上帝与我们同在

[00:00:28] Hope he's listenin' to us all

[00:00:31] 希望他能听到我们所有人的心声

[00:00:31] While we talk

[00:00:35] 当我们交谈时

[00:00:35] He's gettin' dressed

[00:00:38] 他在穿衣服

[00:00:38] He's lookin' for his thrill

[00:00:41] 他在寻找刺激

[00:00:41] He's gettin' dressed to kill

[00:00:50] 他精心打扮准备大杀四方

[00:00:50] We got eyes on the stars

[00:00:51] 我们仰望星空

[00:00:51] But we don't care what they see

[00:00:55] 可我们不在乎他们眼中所见

[00:00:55] We put a man on the moon

[00:00:57] 我们把人送上月球

[00:00:57] We all see it on TV

[00:01:00] 我们都在电视上看到了

[00:01:00] We all protest about his bombs

[00:01:04] 我们都对他的炸弹表示抗议

[00:01:04] He hopes we keep it going

[00:01:08] 他希望我们继续下去

[00:01:08] And while we rest he's marchin' on

[00:01:11] 当我们休息时他勇往直前

[00:01:11] His fuse has started blowin'

[00:01:14] 他的情绪开始爆发

[00:01:14] While we talk

[00:01:18] 当我们交谈时

[00:01:18] He's gettin' dressed

[00:01:21] 他在穿衣服

[00:01:21] He's lookin' for his thrill

[00:01:24] 他在寻找刺激

[00:01:24] He's gettin' dressed to kill

[00:01:29] 他精心打扮准备大杀四方

[00:01:29] What have you got to hide at home

[00:01:33] 你有什么好藏的

[00:01:33] His arms are stained but never empty

[00:01:37] 他的双臂伤痕累累可他从未感到空虚

[00:01:37] The things that you think you own

[00:01:42] 你以为你拥有的东西

[00:01:42] Are only for the few

[00:01:46] 只为少数人准备

[00:01:46] Don't you think it's time

[00:01:52] 你不觉得是时候了吗

[00:01:52] Don't you think it's time

[00:01:58] 你不觉得是时候了吗

[00:01:58] We got ready

[00:02:01] 我们准备好了

[00:02:01] We got ready

[00:02:15] 我们准备好了

[00:02:15] We got right on our side

[00:02:17] 我们站在自己这边

[00:02:17] So our leaders say today

[00:02:21] 所以我们的领袖今天说

[00:02:21] Count the size of the threat

[00:02:23] 看看威胁有多大

[00:02:23] We can slide a different way

[00:02:26] 我们可以换一种方式

[00:02:26] Our planes are flyin' in your sky

[00:02:30] 我们的飞机在你的天空翱翔

[00:02:30] We know just what they're sayin'

[00:02:33] 我们知道他们在说什么

[00:02:33] You see the writing on the wall

[00:02:37] 你看不祥之兆

[00:02:37] Your nerves are tearin' frayin'

[00:02:40] 你的神经快要崩溃

[00:02:40] While we talk

[00:02:44] 当我们交谈时

[00:02:44] He's gettin' dressed

[00:02:47] 他在穿衣服

[00:02:47] He's lookin' for his thrill

[00:02:50] 他在寻找刺激

[00:02:50] He's gettin' dressed to kill

[00:02:55] 他精心打扮准备大杀四方

[00:02:55] He's gettin' dressed

[00:02:57] 他在穿衣服

[00:02:57] He's lookin' for his thrills

[00:03:01] 他在寻找刺激

[00:03:01] He's gettin' dressed to kill

[00:03:06] 他精心打扮准备大杀四方