《Dancehall Vibes》歌词

[00:00:00] Dancehall Vibes - Beres Hammond/Big Youth

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] It's school over evil war is not the answer

[00:00:03] 这是学校而不是恶魔战争不是答案

[00:00:03] 'Cause only love can conquer

[00:00:05] 因为只有爱可以征服一切

[00:00:05] Right now riddim wul I

[00:00:08] 此时此刻尽情放纵

[00:00:08] We did wild

[00:00:09] 我们尽情放纵

[00:00:09] Dancing and chilling sometime

[00:00:12] 有时尽情舞蹈放松身心

[00:00:12] Sipping on name brand wine

[00:00:15] 啜饮着名牌红酒

[00:00:15] System ah bounce and good vibes ah flow ah

[00:00:19] 活力四射活力四射

[00:00:19] Ain't nothing like good old dancehall vibes

[00:00:26] 一点都不像舞厅里的氛围

[00:00:26] Where the music is just as sweet as the wine

[00:00:32] 那里的音乐就像红酒一样甜美

[00:00:32] And folks will sing to every line

[00:00:39] 人们会随着每一句歌词歌唱

[00:00:39] Always that one song that stays on your mind

[00:00:45] 总有一首歌萦绕在你的心头

[00:00:45] Me gonna pick up the phone

[00:00:47] 我要拿起电话

[00:00:47] Call her at a friend

[00:00:49] 给她朋友打电话

[00:00:49] Gotta share this with someone

[00:00:52] 必须与人分享

[00:00:52] Was one of them nights

[00:00:53] 就是这样一个夜晚

[00:00:53] No special place to go

[00:00:55] 没有特别的地方可以去

[00:00:55] But I might as well head home

[00:00:58] 但我还是回家吧

[00:00:58] A crowd on a corner made me pullover

[00:01:02] 街角的人群让我穿上套头衫

[00:01:02] To the sweetest little vibe in a while

[00:01:04] 一段时间以来最甜蜜的感觉

[00:01:04] Selecta played everything pull it and come again

[00:01:07] Secelta播放了所有音乐再次播放

[00:01:07] Yeah I didn't realize it was morning

[00:01:11] 我没有意识到已经是清晨

[00:01:11] Ain't nothing like good old dancehall vibes

[00:01:17] 一点都不像舞厅里的氛围

[00:01:17] Where the music is just as sweet as the wine

[00:01:23] 那里的音乐就像红酒一样甜美

[00:01:23] And folks will sing to every line

[00:01:29] 人们会随着每一句歌词歌唱

[00:01:29] Yeah

[00:01:30] Yeah

[00:01:30] Always that one song that stays on your mind yeah

[00:01:36] 总有一首歌萦绕在你的心头

[00:01:36] One drink lead to another hot gyal made her intro

[00:01:40] 一杯酒下肚又一个火辣的姑娘引荐了她

[00:01:40] Wasn't 'fraid to say it straight she pop down

[00:01:43] 不怕直说她突然现身

[00:01:43] True mi God know how it go

[00:01:45] 真的我的天知道会怎么样

[00:01:45] When dollars nah run

[00:01:47] 钞票源源不断

[00:01:47] Extension was added to her fund

[00:01:50] 她的基金多了一笔钱

[00:01:50] And every time I thought I had my fill

[00:01:53] 每当我以为我心满意足时

[00:01:53] Selecta he come with another pill and

[00:01:57] 他带着另一片药来找我

[00:01:57] Wan' move but can't move and

[00:02:00] 想动一动但动不了

[00:02:00] Right now riddim

[00:02:02] 此时此刻尽情放纵

[00:02:02] Ain't nothing like good old Dancehall vibes

[00:02:08] 一点都不像传统的舞厅氛围

[00:02:08] Where the music is just as sweet as the wine

[00:02:14] 那里的音乐就像红酒一样甜美

[00:02:14] And folks will sing to every line

[00:02:21] 人们会随着每一句歌词歌唱

[00:02:21] Always that one song that stays on your mind

[00:02:26] 总有一首歌萦绕在你的心头

[00:02:26] Oh yuh

[00:02:29] 你

[00:02:29] Dancing and chilling sometime

[00:02:32] 有时尽情舞蹈放松身心

[00:02:32] Sipping on name brand wine

[00:02:36] 啜饮着名牌红酒

[00:02:36] System ah bounce and good vibes ah flow ah

[00:02:40] 活力四射活力四射

[00:02:40] Ain't nothing like good old dancehall vibes

[00:02:47] 一点都不像舞厅里的氛围

[00:02:47] Where the music is just as sweet as the wine

[00:02:53] 那里的音乐就像红酒一样甜美

[00:02:53] And folks will sing to every line

[00:02:59] 人们会随着每一句歌词歌唱

[00:02:59] Oh

[00:02:59] Oh

[00:02:59] Always that one song that stays on your mind

[00:03:04] 总有一首歌萦绕在你的心头

[00:03:04] Yeah I'm gonna pick up the phone

[00:03:07] 我要拿起电话

[00:03:07] Call her at a friend

[00:03:10] 给她朋友打电话

[00:03:10] Gotta share this with someone

[00:03:12] 必须与人分享

[00:03:12] Was one of them nights

[00:03:14] 就是这样一个夜晚

[00:03:14] No special place to go

[00:03:16] 没有特别的地方可以去

[00:03:16] But I might as well head home

[00:03:18] 但我还是回家吧

[00:03:18] A crowd on a corner made me pullover

[00:03:22] 街角的人群让我穿上套头衫

[00:03:22] To the sweetest little vibe in a while

[00:03:25] 一段时间以来最甜蜜的感觉

[00:03:25] Selecta played everything pull it and come again

[00:03:28] Secelta播放了所有音乐再次播放

[00:03:28] I didn't realize it was morning

[00:03:31] 我没有意识到已经是清晨

[00:03:31] Ain't nothing like good old dancehall vibes

[00:03:37] 一点都不像舞厅里的氛围

[00:03:37] Where the music is just as sweet as the wine

[00:03:42] 那里的音乐就像红酒一样甜美

[00:03:42] Yeah

[00:03:43] Yeah

[00:03:43] And folks will sing to every line

[00:03:50] 人们会随着每一句歌词歌唱

[00:03:50] Always that one song that stays on your mind yeah

[00:03:56] 总有一首歌萦绕在你的心头

[00:03:56] Ain't nothing like good old dancehall vibes

[00:04:02] 一点都不像舞厅里的氛围

[00:04:02] Where the music is just as sweet as the wine

[00:04:07] 那里的音乐就像红酒一样甜美

[00:04:07] Yeah

[00:04:08] Yeah

[00:04:08] And folks will sing to sing line

[00:04:13] 大家一起唱