《Born to Love You》歌词

[00:00:00] Born to Love You - George Duke

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] You walk into my life

[00:00:34] 你走进我的生活

[00:00:34] And change the balance of my days

[00:00:38] 改变我的人生

[00:00:38] With your eyes you say

[00:00:40] 用你的眼神你说

[00:00:40] I am yours and you are mine

[00:00:44] 我属于你你属于我

[00:00:44] But still something's very wrong

[00:00:48] 但还是有些地方不对劲

[00:00:48] No I can't just go along

[00:00:52] 我不能随波逐流

[00:00:52] Though you want to stay

[00:00:54] 尽管你想留下

[00:00:54] I must find a reason to delay

[00:00:58] 我必须找个理由拖延下去

[00:00:58] We're not the same

[00:00:59] 我们不一样

[00:00:59] You play a game

[00:01:01] 你玩游戏

[00:01:01] I know

[00:01:03] 我知道

[00:01:03] But if I keep my feelings strong

[00:01:06] 但如果我保持强烈的感情

[00:01:06] I'll find the song you sing

[00:01:10] 我会找到你唱的那首歌

[00:01:10] Though i can tell

[00:01:11] 虽然我看得出来

[00:01:11] We're worlds apart and in my heart it's clear

[00:01:16] 我们相隔两个世界在我心里很清楚

[00:01:16] That Love has found a cloudy day

[00:01:20] 爱找到了阴天

[00:01:20] I'm here to say that

[00:01:22] 我想说的是

[00:01:22] I was born to love you

[00:01:28] 我注定要爱你

[00:01:28] Such a lovely face

[00:01:32] 多么可爱的脸庞

[00:01:32] With a warm and tender smile

[00:01:35] 带着温暖柔情的微笑

[00:01:35] Though I want you so

[00:01:38] 尽管我十分需要你

[00:01:38] Something deep inside keeps saying

[00:01:42] 内心深处的声音在说

[00:01:42] Don't trust your heart this time

[00:01:46] 这一次不要相信你的心

[00:01:46] Could my mind be playing games

[00:01:49] 我是不是在玩游戏

[00:01:49] Am I so betrayed

[00:01:52] 我就这样被背叛了吗

[00:01:52] That my heart and mind

[00:01:53] 我的心灵和思想

[00:01:53] Can never be the same

[00:01:55] 再也不会像从前一样

[00:01:55] We're not the same

[00:01:57] 我们不一样

[00:01:57] You play a game

[00:01:58] 你玩游戏

[00:01:58] I know

[00:02:00] 我知道

[00:02:00] But if I keep my feelings strong

[00:02:03] 但如果我保持强烈的感情

[00:02:03] I'll find the song you sing

[00:02:07] 我会找到你唱的那首歌

[00:02:07] Though i can tell

[00:02:09] 虽然我看得出来

[00:02:09] We're worlds apart and in my heart it's clear

[00:02:14] 我们相隔两个世界在我心里很清楚

[00:02:14] That Love has found a cloudy day

[00:02:17] 爱找到了阴天

[00:02:17] I'm here to say that

[00:02:19] 我想说的是

[00:02:19] I was born to love you

[00:02:23] 我注定要爱你

[00:02:23] We're not the same

[00:02:24] 我们不一样

[00:02:24] You play a game

[00:02:26] 你玩游戏

[00:02:26] I know

[00:02:28] 我知道

[00:02:28] But if I keep my feelings strong

[00:02:31] 但如果我保持强烈的感情

[00:02:31] I'll find the song you sing

[00:02:35] 我会找到你唱的那首歌

[00:02:35] Though i can tell

[00:02:36] 虽然我看得出来

[00:02:36] We're worlds apart and in my heart it's clear

[00:02:42] 我们相隔两个世界在我心里很清楚

[00:02:42] That Love has found a cloudy day

[00:02:45] 爱找到了阴天

[00:02:45] I'm here to say that

[00:02:47] 我想说的是

[00:02:47] I was born to love you

[00:02:52] 我注定要爱你