《Famous Last Words》歌词

[00:00:00] Famous Last Words - Wanda Jackson/The Party Timers

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Now I'm the girl who said that love was not for me

[00:00:13] 现在我是那个说爱情不适合我的女孩

[00:00:13] I like the kind of life I live

[00:00:17] 我喜欢这样的生活

[00:00:17] Fancy free

[00:00:19] 自由自在

[00:00:19] I play the field to love 'em leave 'em

[00:00:23] 我不顾一切地爱他们离开他们

[00:00:23] Where they fall

[00:00:26] 在哪里坠落

[00:00:26] Can't see love 'em one when I can't love 'em all

[00:00:32] 当我无法爱他们所有人时我却看不见爱他们一个

[00:00:32] But these were the famous

[00:00:35] 但这些都是著名的

[00:00:35] Last words from the lips of a fool

[00:00:41] 这是一个傻瓜的遗言

[00:00:41] Famous last words that broke every rule

[00:00:46] 著名的遗言打破了所有规则

[00:00:46] And now I have no one except myself to blame

[00:00:53] 如今我只能怪我自己

[00:00:53] When I fell in love I lost at my own game

[00:01:12] 当我坠入爱河时我迷失在自己的游戏里

[00:01:12] I wanna store up mem'ries for a rainy day

[00:01:19] 我想存点钱以备不时之需

[00:01:19] Leave a string of broken hearts along the way

[00:01:25] 一路上留下一串破碎的心

[00:01:25] I'll go on cheatin' and lie with every kiss

[00:01:32] 我会继续欺骗每一个吻都是谎言

[00:01:32] I'm not the kind of fool to change a life like this

[00:01:38] 我不是那种傻瓜才会改变这样的生活

[00:01:38] But these were the famous last words

[00:01:42] 但这是最著名的遗言

[00:01:42] From the lips of a fool

[00:01:46] 来自一个傻瓜的唇齿间

[00:01:46] Famous last words that broke every rule

[00:01:51] 著名的遗言打破了所有规则

[00:01:51] And now I have no one except myself to blame

[00:01:59] 如今我只能怪我自己

[00:01:59] When I fell in love I lost at my own game

[00:02:05] 当我坠入爱河时我迷失在自己的游戏里

[00:02:05] When I fell in love I lost at my own game

[00:02:10] 当我坠入爱河时我迷失在自己的游戏里