《Indian Love Call》歌词

[00:00:00] Indian Love Call - Keely Smith (KeelySmith)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Rudolf Friml/Otto Harbach/Oscar Hammerstein II

[00:00:07]

[00:00:07] When the lone lagoon

[00:00:11] 孤独的潟湖

[00:00:11] Stirs in the spring

[00:00:14] 在春天蠢蠢欲动

[00:00:14] Welcoming home some swany white wing

[00:00:24] 欢迎我的兄弟们回家

[00:00:24] When the maiden moon

[00:00:29] 少女时期的月亮

[00:00:29] Riding the sky

[00:00:32] 翱翔天空

[00:00:32] Gathers her star eyed children on high

[00:00:42] 让她的星星眼孩子们兴奋无比

[00:00:42] That is the time of the moon and the year

[00:00:48] 那是一年一月的时光

[00:00:48] When love dreams to Indian maidens appear

[00:00:57] 当爱之梦降临在印度姑娘身上

[00:00:57] And this is the song that they hear

[00:01:08] 这就是他们听到的歌

[00:01:08] When I'm calling you

[00:01:11] 当我给你打电话

[00:01:11] Oo oo oo shu bi sdu bi du

[00:01:18] 亲爱的

[00:01:18] Will you answer too

[00:01:21] 你也会回答吗

[00:01:21] Oo oo oo shu bi sdu bi du

[00:01:30] 亲爱的

[00:01:30] That means I offer my love to you

[00:01:37] 这意味着我向你献上我的爱

[00:01:37] To be your own

[00:01:41] 做你自己

[00:01:41] If you refuse me I will be blue

[00:01:47] 如果你拒绝我我会很伤心

[00:01:47] And waiting all alone

[00:01:50] 独自等待

[00:01:50] But if when you hear my love call

[00:01:55] 但如果你听到我爱的呼唤

[00:01:55] Shu bi sdu bi du

[00:02:01] 我的宝贝

[00:02:01] And I hear your answering

[00:02:06] 我听到你的回答

[00:02:06] Shu bi sdu bi du

[00:02:12] 我的宝贝

[00:02:12] Then I will know our love will come true

[00:02:22] 我知道我们的爱会成真

[00:02:22] You'll belong to me I'll belong to you

[00:02:33] 你会属于我我会属于你

[00:02:33] But if when you hear my love call

[00:02:38] 但如果你听到我爱的呼唤

[00:02:38] Shu bi sdu bi du

[00:02:44] 我的宝贝

[00:02:44] You'll belong to me I'll belong to you

[00:02:49] 你会属于我我会属于你