《Whoo-Hah! Got You All in Check As Made Famous By: Busta Rhymes》歌词

[00:00:00] Whoo(Complete version originally performed by Busta Rhymes) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Yah Yah Yah Yah Yah

[00:00:12] 我的天哪

[00:00:12] Yah Yah Yah Yah Yah

[00:00:14] 我的天哪

[00:00:14] Yah Yah Yah Yah Yah

[00:00:16] 我的天哪

[00:00:16] Yah Yah Yah Yah

[00:00:21]

[00:00:21] When I step up in the place

[00:00:24] 当我出现在这个地方

[00:00:24] Ay yo I step correct

[00:00:25] 我的步伐很正确

[00:00:25] Woo-Hah

[00:00:25] 哇哈

[00:00:25] Got you all in check

[00:00:26] 把你们都控制住了

[00:00:26] I got that head nod sh*t

[00:00:28] 我点头致意

[00:00:28] Make you break your neck

[00:00:30] 让你扭断脖子

[00:00:30] Woo-Hah

[00:00:30] 哇哈

[00:00:30] I got you all in check

[00:00:32] 我控制住了你们

[00:00:32] And you know we come through

[00:00:34] 你知道我们挺过来了

[00:00:34] To wreck the disco tech

[00:00:35] 破坏迪斯科音乐

[00:00:35] Woo-Hah

[00:00:35] 哇哈

[00:00:35] I got you all in check

[00:00:38] 我控制住了你们

[00:00:38] Throw your hands up in the air

[00:00:46] 把你的双手高高举起

[00:00:46] Don't ever disrespect

[00:00:47] 不要对我不敬

[00:00:47] Woo-Hah

[00:00:47] 哇哈

[00:00:47] I got you all in check

[00:00:49] 我控制住了你们

[00:00:49] Busta Rhymez up in the place true indeed

[00:00:51] BustaRhymez出现在这个地方真的

[00:00:51] Yes I catch wreck and that's word on my seed

[00:01:00] 没错我出事了这是我的保证

[00:01:00] I guarantee to give you what you need

[00:01:03] 我保证给你需要的一切

[00:01:03] One blood everybody like Junior Reid

[00:01:05] 一个血帮每个人都像JuniorReid

[00:01:05] Wake up every morning yo I must up seed

[00:01:07] 每天早上醒来我必须振作起来

[00:01:07] Nationwide darkhorse make the world stampede

[00:01:09] 全国性的黑马让全世界都为之疯狂

[00:01:09] Yo really let me roll some w**d

[00:01:11] 你真的让我卷点好货

[00:01:11] Mad charged ni**a now I must proceed

[00:01:14] 气急败坏兄弟现在我必须向前进

[00:01:14] Yo we 'bout to make you set speed

[00:01:16] 我们要让你加快速度

[00:01:16] Peace to Baby Phife Q-Tip Ali Shaheed

[00:01:20] 愿我的宝贝PhifeQ-TipAliShaheed安息

[00:01:20] Watch me knock you out like Apollo Creed

[00:01:27]

[00:01:27] Body blow bustin' your sh*t making you bleed

[00:01:36] 子弹飞舞让你鲜血淋漓

[00:01:36] Just feed off dynamic flows an take heed

[00:01:39] 从动态的flow中汲取营养留心

[00:01:39] Need more information homeboy then just read

[00:01:41] 需要更多信息朋友那就看看吧

[00:01:41] Ay-Ya you can read all about the pure breed

[00:01:42] 亚亚你可以阅读所有关于血统的书籍

[00:01:42] Do the bogle dance I'll do the pepperseed

[00:01:45] 跳着博格尔舞我来撒点辣椒籽

[00:01:45] How dare you ever try to step on my suede shoes

[00:01:48] 你怎敢践踏我的绒面皮鞋

[00:01:48] Top Gun shut down your Firm like Tom Cruise

[00:01:52] 《壮志凌云》让你的公司倒闭就像汤姆·克鲁斯

[00:01:52] Please let me get down and blow a fuse

[00:01:55] 请让我冷静下来大发脾气

[00:01:55] Actin' fool breakin' sh*t down to molecules

[00:01:58] 装傻把一切都分解成一团一团的

[00:01:58] Yo let me hit you with my ill street blues

[00:01:59] 让我用我的街头布鲁斯音乐来打动你

[00:01:59] Busta Rhymez always headlines the street news

[00:02:00] BustaRhymez总是登上街头新闻的头条

[00:02:00] Woo-Hah Yo baby girl don't be confused

[00:02:01] 宝贝姑娘不要困惑

[00:02:01] Sail my seven seas and enjoy my boat cruise

[00:02:03] 航行七大洋享受我的游艇巡游

[00:02:03] I know you really want to know who's

[00:02:06] 我知道你很想知道

[00:02:06] Comin' through leaving bloodstains and residues

[00:02:07] 滚滚而来留下血迹和残留物

[00:02:07] Sorry homeboy but your flow sounds used

[00:02:09] 抱歉朋友但你的flow听起来有点老套

[00:02:09] Gotta pay your dues baby you know the rules

[00:02:11] 你得付出代价宝贝你知道规则

[00:02:11] Whenever I travel the world I landcruise

[00:02:13] 每当我环游世界时我都会开着敞篷车

[00:02:13] If you choose to f**k around you get bruised

[00:02:16] 如果你选择胡作非为你会遍体鳞伤

[00:02:16] Now I got you gassed on super unleaded fuels

[00:02:18] 现在我让你嗨到不能自已

[00:02:18] Get me through give me some space you excuse

[00:02:21] 帮我渡过难关给我一点空间你原谅我

[00:02:21] [Rampage

[00:02:21] [暴走

[00:02:21] You now rockin wit the best

[00:02:22] 你现在和最厉害的人在一起

[00:02:22] The boy scout is who I be

[00:02:24] 我是个童子军

[00:02:24] Flip Mode is the sqiddaud

[00:02:24] 翻转模式是Sqiddaud

[00:02:24] Hah

[00:02:25] 哈哈哈

[00:02:25] Yah Yah Yah Yah Yah [8X

[00:02:31] [8X

[00:02:31] Yo which muthaphucka stole my flow

[00:02:36] 谁偷走了我的flow

[00:02:36] Eenie meenie miney mo

[00:02:37] 我的心

[00:02:37] Throw that type of ni**a right out my window

[00:02:41] 把那种男人扔出我的窗外

[00:02:41] Blast your a** hit you with my direct blow

[00:02:44] 让你纵享欢愉

[00:02:44] Bo Coming through like G I Joe

[00:02:46] 我就像匪帮大佬一样招摇过市

[00:02:46] Star Wars movie deal like Han Solo

[00:02:46] 像《星球大战》里的HanSolo一样签下合约

[00:02:46] Make you bounce around like this was calypso

[00:02:50] 让你跳来跳去就像这是卡里普索

[00:02:50] Always shine cause I got the high pro glow

[00:02:54] 我总是闪闪发光因为我光芒万丈

[00:02:54] You think that you can hide you think you can lay low

[00:03:00] 你以为你可以躲躲藏藏以为你能保持低调

[00:03:00] Roll up on your a** like Hawaii 5-0

[00:03:02] 给你来点好东西就像夏威夷五比零

[00:03:02] Mad out with my dreads in my kango

[00:03:03] 我的发辫藏在我的枪里气急败坏

[00:03:03] Forget the Moet ni**a just pass the Cisco

[00:03:04] 忘了那些酩悦香槟吧把思科递给我

[00:03:04] Yo Take a trip down to Mexico

[00:03:05] 去墨西哥旅行

[00:03:05] Come back with that sh*t that might make you psycho

[00:03:07] 带着那玩意儿回来你可能会疯掉

[00:03:07] Maximum frequencies through your stereo

[00:03:08] 你的音响发出最高频率的声音

[00:03:08] Sorry this is it but homeboy I got to go

[00:03:09] 抱歉就这样吧朋友我得走了

[00:03:09] Hah

[00:03:09] 哈哈哈

[00:03:09] Yo Yo Yay Yo Yay

[00:03:09] 哟

[00:03:09] Yo Yo Yay

[00:03:10] 哟

[00:03:10] Yay Yo Yay

[00:03:11] 欢呼雀跃

[00:03:11] Yay

[00:03:16] 好耶