《Grandpa Told Me So》歌词

[00:00:00] Grandpa Told Me So - The Hit Crew

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I'm so glad that I met you baby

[00:00:23] 我好高兴遇见了你宝贝

[00:00:23] I'm so proud when we walk in the room

[00:00:29] 当我们走进房间我感到无比骄傲

[00:00:29] I know it's crazy to worry like I do

[00:00:35] 我知道像我这样忧心忡忡很疯狂

[00:00:35] I get this feelin' that I'm losing you

[00:00:41] 我感觉我要失去你了

[00:00:41] I get these suspicions

[00:00:47] 我心存疑虑

[00:00:47] Even though I know that you love me baby

[00:00:51] 即使我知道你爱我宝贝

[00:00:51] And I really shouldn't feel this way

[00:00:55] 我真的不该有这种感觉

[00:00:55] Ooh suspicions

[00:01:00] 猜疑

[00:01:00] I can't help it you're just so good lookin'

[00:01:04] 我情不自禁你真是楚楚动人

[00:01:04] I'm afraid somebody's gonna steal you

[00:01:07] 我害怕有人会偷走你的心

[00:01:07] Away from me

[00:01:21] 远离我

[00:01:21] When I go out to a party with you

[00:01:28] 当我和你出去参加派对

[00:01:28] You always turn every head in the room

[00:01:34] 你总是让在场的每个人都神魂颠倒

[00:01:34] And I just know what's on every man's mind

[00:01:41] 我知道每个男人心中的想法

[00:01:41] I try to fight it but it gets me sometimes

[00:01:46] 我试图与之抗衡可这有时让我心神不宁

[00:01:46] I get these suspicions

[00:01:52] 我心存疑虑

[00:01:52] Even though I know that you love me baby

[00:01:56] 即使我知道你爱我宝贝

[00:01:56] And I really shouldn't feel this way

[00:02:00] 我真的不该有这种感觉

[00:02:00] Ooh suspicions

[00:02:05] 猜疑

[00:02:05] I can't help it you're just so good lookin'

[00:02:09] 我情不自禁你真是楚楚动人

[00:02:09] I'm afraid somebody's gonna steal you

[00:02:12] 我害怕有人会偷走你的心

[00:02:12] Away from me

[00:02:16] 远离我

[00:02:16] Oh baby oh darlin'

[00:02:27] 宝贝亲爱的

[00:02:27] And when I'm with you I feel so satisfied

[00:02:33] 当我和你在一起我感觉好满足

[00:02:33] The way you touch me when you lay by my side

[00:02:39] 当你躺在我的身旁你温柔地爱抚着我

[00:02:39] That look in your eyes when we make love

[00:02:46] 我们缠绵时你的眼神

[00:02:46] Makes me hate myself for what I'm thinkin' of

[00:02:51] 让我对自己的想法感到厌恶

[00:02:51] I get these suspicions

[00:02:57] 我心存疑虑

[00:02:57] Even though I know that you love me baby

[00:03:01] 即使我知道你爱我宝贝

[00:03:01] And I really shouldn't feel this way

[00:03:06] 我真的不该有这种感觉

[00:03:06] Ooh suspicions

[00:03:10] 猜疑

[00:03:10] I can't help it you're just so good lookin'

[00:03:14] 我情不自禁你真是楚楚动人

[00:03:14] I'm afraid somebody's gonna steal you

[00:03:17] 我害怕有人会偷走你的心

[00:03:17] Away from me

[00:03:21] 远离我

[00:03:21] Ooh suspicions

[00:03:23] 猜疑

[00:03:23] Even though I know that you love me baby

[00:03:27] 即使我知道你爱我宝贝

[00:03:27] And I really shouldn't feel this way

[00:03:31] 我真的不该有这种感觉

[00:03:31] Ooh suspicions

[00:03:36] 猜疑

[00:03:36] I can't help it you're just so good lookin'

[00:03:41] 我情不自禁你真是楚楚动人

[00:03:41] I'm afraid somebody's gonna steal you

[00:03:44] 我害怕有人会偷走你的心

[00:03:44] Away from me

[00:03:47] 远离我

[00:03:47] Ooh suspicions

[00:03:49] 猜疑

[00:03:49] Oh baby oh darlin'

[00:03:58] 宝贝亲爱的

[00:03:58] Ooh suspicions

[00:04:03] 猜疑

[00:04:03] 'Cause I love her 'cause I love her

[00:04:06] 因为我爱她因为我深爱着她

[00:04:06] I love her and she loves me

[00:04:11] 我爱她她也爱我

[00:04:11] Ooh suspicions

[00:04:21] 猜疑

[00:04:21] Ain't nobody gonna take my girl from me

[00:04:24] 谁都无法从我身边抢走我的姑娘

[00:04:24] Ooh suspicions

[00:04:30] 猜疑

[00:04:30] Ooh suspicions

[00:04:35] 猜疑