《Go Back(2004 Remaster)》歌词

[00:00:00] Go Back (2004 Remaster) - Lindisfarne

[00:00:38] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:38] You think you're nice to know

[00:00:41] 你以为你很高兴知道

[00:00:41] So how could you guess

[00:00:43] 所以你怎么能猜到

[00:00:43] I don't want to know you

[00:00:44] 我不想了解你

[00:00:44] Till I know myself less

[00:00:46] 直到我不再了解自己

[00:00:46] Gonna forget where I'm going

[00:00:49] 我会忘记我要去的地方

[00:00:49] Remember where

[00:00:50] 记得在哪里

[00:00:50] I've been

[00:00:51] 我一直

[00:00:51] You won't see me till I wanna be seen

[00:00:57] 你不会见到我直到我想被人看见

[00:00:57] I wanna go back where you've never been

[00:01:01] 我想回到你从未去过的地方

[00:01:01] I wanna feel things like you've never even dreamed

[00:01:05] 我想体会你做梦都想不到的感觉

[00:01:05] I'm lying on the grass in a blood stained field

[00:01:09] 我躺在草地上血迹斑斑

[00:01:09] And I'll drift through this

[00:01:10] 我会随波逐流

[00:01:10] Country till my memory's healed

[00:01:13] 乡村生活直到我的记忆恢复

[00:01:13] You took me for a fool

[00:01:15] 你把我当傻瓜

[00:01:15] You took me for a ride

[00:01:17] 你带我出去兜风

[00:01:17] But this is where

[00:01:18] 但这就是

[00:01:18] I get off 'cos I'm going inside

[00:01:21] 我兴奋不已因为我要进去了

[00:01:21] I'm gonna forget where I'm going

[00:01:23] 我会忘记我要去的地方

[00:01:23] Remember where I've been

[00:01:25] 记得我去过哪里

[00:01:25] Don't think I've lost my mind if I let out a scream

[00:01:32] 不要以为我失去了理智即使我放声呐喊

[00:01:32] I wanna go back where you've never been

[00:01:35] 我想回到你从未去过的地方

[00:01:35] I wanna feel things like you've never even dreamed

[00:01:40] 我想体会你做梦都想不到的感觉

[00:01:40] Flying through the sky on a black and blue night

[00:01:43] 在漆黑的夜空中翱翔

[00:01:43] And I'll drink this midnight air till I see the day light

[00:02:22] 我会喝着午夜的空气直到我看见曙光

[00:02:22] I wanna go back where you've never been

[00:02:26] 我想回到你从未去过的地方

[00:02:26] I wanna feel things like you've never even dreamed

[00:02:30] 我想体会你做梦都想不到的感觉

[00:02:30] I'm flying through the sky on a black and blue night

[00:02:34] 我在漆黑的夜空中翱翔

[00:02:34] And I'll drink this midnight air till I see the day light

[00:02:39] 我会喝着午夜的空气直到我看见曙光